Indicaciones De Seguridad Para Las Sierras De Corte A Inglete - Parkside Performance PAKSP 20-Li A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Indicaciones de seguridad para las sierras
de corte a inglete
■ Las sierras de corte a inglete están previstas para el corte de madera
o de productos de naturaleza similar a la madera y no pueden usarse
para el corte de materiales de hierro, como barras, varas, tornillos,
etc. El polvo abrasivo atasca las piezas móviles, como la cubierta de
protección inferior. Las chispas generadas al cortar queman la cubierta
de protección inferior, la placa de inserción y otras piezas de plástico.
■ Si es posible, fije la pieza de trabajo con sargentos. Si sujeta la pieza
de trabajo con la mano, debe mantenerla siempre a una distancia
de al menos 100 mm con respecto a ambos lados de la hoja de
sierra. No utilice esta sierra para cortar piezas que sean demasiado
pequeñas como para poder fijarlas o sujetarlas con la mano. Si tiene
la mano demasiado cerca de la sierra, existe un riesgo elevado de
lesiones por el contacto con la hoja de sierra.
■
La pieza de trabajo debe quedar inmóvil y estar fijada o presionada
contra el tope y contra la mesa. No desplace la pieza de trabajo
hacia la hoja de sierra ni corte nunca "a pulso" y sin apoyo. Las
piezas de trabajo sueltas y móviles pueden salir despedidas a alta
velocidad y causar lesiones.
■ No cruce nunca la mano sobre la línea de corte prevista ni por de-
lante ni por detrás de la hoja de sierra. Sujetar la pieza de trabajo
"con las manos cruzadas" —es decir, sujetar la pieza por la derecha de
la hoja de sierra con la mano izquierda o viceversa— es muy peligroso.
■ Cuando la hoja de sierra esté en rotación, no coloque la mano detrás
del tope. Mantenga siempre una distancia de seguridad de al menos
100 mm entre la mano y la hoja de sierra en rotación (este principio
se aplica para ambos lados de la hoja de sierra; p. ej., para retirar
restos de madera). Es posible que no pueda apreciar bien la proximi-
dad de la hoja de sierra con respecto a su mano, lo que puede provo-
carle lesiones graves.
■
Inspeccione la pieza de trabajo antes de cortarla. Si la pieza de
trabajo está doblada o combada, fíjela con el lado curvado hacia
fuera orientado hacia el tope. Asegúrese siempre de que no haya
ningún espacio hueco entre la pieza de trabajo, el tope y la mesa a
lo largo de la línea de corte. Las piezas de trabajo dobladas o com-
badas pueden retorcerse o moverse y atascar la hoja de sierra en giro
durante el corte. No debe haber ningún clavo ni objeto similar en la
pieza de trabajo.
■ Utilice la sierra exclusivamente cuando la mesa esté libre de herra-
mientas, restos de madera, etc. Solo la pieza de trabajo debe estar
sobre la mesa. Cualquier pequeño resto, trozos sueltos de madera u
otros objetos que entren en contacto con la hoja en rotación pueden
salir despedidos a alta velocidad.
■ Corte solo una pieza de trabajo a la vez. Las piezas de trabajo apila-
das no pueden fijarse ni sujetarse adecuadamente y pueden atascar la
sierra durante el corte o resbalarse.
■ Asegúrese de que la sierra de corte a inglete esté sobre una superfi-
cie de trabajo plana y firme antes de usarla. Una base plana y firme
reduce el peligro de que la sierra de corte a inglete se desestabilice.
■ Planifique el trabajo. Al ajustar la inclinación de la hoja de sierra o
el ángulo de corte a inglete, asegúrese de que el tope ajustable esté
bien posicionado y que estabilice la pieza de trabajo sin entrar en
contacto con la sierra ni con la cubierta de protección.
Debe simularse el movimiento de corte de la hoja de sierra sin encen-
der la máquina y sin que la pieza de trabajo esté sobre la mesa para
asegurarse de que no haya ningún obstáculo y evitar el peligro de
cortar el tope.
■ Si la pieza de trabajo es más ancha o más larga que la parte superior
de la mesa, asegúrese de que quede bien apoyada; por ejemplo,
con prolongaciones para la mesa o caballetes. Las piezas de trabajo
que sean más largas o anchas que la mesa pueden volcar o inclinarse
si no están bien apoyadas. Si un trozo de madera cortado o la pieza
de trabajo se vuelcan o se inclinan, pueden levantar la cubierta de
protección inferior o salir despedidas de forma descontrolada de la
hoja en rotación.
PAKSP 20-Li A1
■
No recurra a la ayuda de otra persona en vez de usar una prolonga-
ción para la mesa o un apoyo adicional. El apoyo inestable de la
pieza de trabajo puede provocar un atasco de la hoja.
También es posible que la pieza de trabajo se mueva durante el corte
y la hoja en rotación le alcance a usted o a su ayudante.
■ El trozo cortado no debe presionarse contra la hoja de sierra en
rotación. Si hay poco espacio —p. ej., si se usan topes longitudinales—,
el trozo cortado puede quedar enganchado en la hoja y salir despedido
violentamente.
■ Utilice siempre un sargento o un dispositivo adecuado para sujetar
materiales redondos, como astas o piezas cilíndricas. Al cortarlas,
las astas tienden a rodar, con lo que la hoja podría engancharse, cor-
tar descontroladamente la pieza de trabajo y alcanzarle en la mano.
■ Deje que la hoja alcance la velocidad plena antes de cortar la pieza
de trabajo. Así se evita el riesgo de que la pieza de trabajo se mueva
sin control.
■ Si la pieza de trabajo se engancha o la hoja se atasca, apague
la sierra de corte a inglete. Espere hasta que las piezas móviles se
detengan, desconecte el enchufe y extraiga la batería. A continua-
ción, retire el material enganchado. Si sigue serrando aunque la
sierra esté atascada, puede provocar una pérdida de control o daños
en la sierra de corte a inglete.
■
Tras finalizar el corte, suelte el interruptor, mantenga la cabeza de la
sierra abajo y espere hasta que la hoja se detenga antes de retirar
el trozo cortado. Es muy peligroso tener la mano cerca de la hoja
mientras siga en movimiento.
■
Sujete bien el mango cuando realice un corte incompleto con la
sierra o cuando suelte el interruptor antes de que la cabeza de la
sierra haya alcanzado la posición inferior. El efecto de frenado de la
sierra puede mover la cabeza de la sierra bruscamente hacia abajo y
provocar un riesgo de lesiones.
■ Mantenga siempre limpio el lugar de trabajo. Las mezclas de mate-
riales son especialmente peligrosas. El polvo de metales ligeros puede
inflamarse o explotar.
■ No utilice hojas de sierra romas, agrietadas, deformadas ni daña-
das. Las hojas de sierra con dientes romos o mal alineados causan
una fricción más elevada, atascos en la hoja de sierra y retrocesos
por la estrechez excesiva de la sección de corte.
■ No utilice hojas de sierra de acero rápido de alta aleación (acero
HSS). Dichas hojas de sierra se rompen con facilidad.
■ Utilice siempre hojas de sierra con el tamaño correcto y con el orificio
de alojamiento adecuado (p. ej., con forma de rombo o redondo).
Las hojas de sierra que no encajen en las piezas de montaje no girarán
de forma concéntrica y provocarán una pérdida de control.
■ No retire nunca restos de corte, virutas de madera ni otros elementos
similares de la zona de corte cuando la herramienta eléctrica esté
en funcionamiento. Coloque siempre el brazo de la herramienta en
posición de reposo y, a continuación, apague la herramienta eléctrica.
■ No toque la hoja de sierra después de trabajar con ella, espere a
que se enfríe totalmente. La hoja de sierra se calienta mucho durante
el funcionamiento.
Instrucciones complementarias
■ Utilice exclusivamente hojas de sierra con un diámetro que se corres-
ponda con las especificaciones de la sierra.
■ Al procesar madera o materiales que generen polvo perjudicial para
la salud, debe conectarse el aparato a un dispositivo de aspiración
adecuado y de eficacia probada.
■ Para serrar madera, utilice una máscara de protección antipolvo.
■ Utilice exclusivamente las hojas de sierra recomendadas.
■ Utilice siempre protecciones auditivas.
■ Evite el sobrecalentamiento de las puntas de los dientes de la sierra.
■ Al serrar plásticos, evite que se fundan.
■ Utilice la hoja de sierra adecuada para el material que pretenda serrar.
ES │
5 ■