Tabla de contenido
Publicidad
Menù principale
In modalità stand-by tocca-
re lo schermo LCD in un
punto qualsiasi: verrà vi-
sualizzato il menù con la
data e l'ora correnti.
Nel caso in cui non siano
dati ulteriori comandi il mo-
nitor si spegnerà automati-
camente dopo alcuni se-
condi.
Selezionando
l'opzione
"MONITOR"
lo scher-
mo visualizzerà il sotto
menù seguente.
Toccare l'icona relativa al
posto esterno desiderato
per visualizzare le immagi-
ni provenienti da esso.
L'icona
permette di ac-
cedere ad un ulteriore sotto
menù per l'assegnazione di
un nome al posto esterno
e per regolare il parametro
"MONITOR TIME SET" re-
lativo
alla
durata
d'accensione del monitor.
L'opzione
"INTERCOMU-
NICANTE"
permette di
accedere al menù per ef-
fettuare la chiamata inter-
comunicante tra monitor
dello stesso appartamento
come descritto sopra.
L'icona
permette di ac-
cedere alla funzione di ri-
cerca delle immagini salva-
te:
Utilizzare i tasti frecce per
scorrere le immagini o i vi-
deo organizzati per data e
ora, e l'icona
per av-
viarne la visualizzazione o
la riproduzione.
L'opzione
"REGISTRO
Main menu
When in stand-by mode,
touch the LCD screen on
any place: the main menu
with current date and time
will be showed.
in case of no other com-
mands, the monitor will
automatically switch off
after about few seconds.
Select the "MONITOR"
option to display the
following sub menu.
Touch the icon related to
the desired door station to
display
picture
coming
from it.
The icon
allow to ac-
cess a further sub menu
to rename the door sta-
tions and adjust the pa-
rameter "MONITOR TIME
SET" which is the monitor
power on time.
The "INTERCOM"
op-
tion allow to access to in-
tercommunicating
page
where it is possible to ac-
tivate intercom call be-
tween monitors in the
same apartment as de-
scribed above.
Touching the icon
, the
picture
search
function
will be enabled:
Use the arrow buttons to
search among the pic-
tures or video sequences,
or the
icon to begin
picture slideshow or video
playback.
The option "CALL REC-
ORD"
allows to view
the call log:
Menu principal
En modalité stand-by tou-
cher l'écran LCD dans un
point quelconque: le me-
nu sera visualisé avec la
date et l'heure courante.
Dans le cas où il n'y a pas
des autres commandes
l'écran s'éteindra après
quelques secondes.
En sélectionnant l'option
"MONITEUR"
visuali-
sera le sous-menu sui-
vant:
Toucher l'icône relative à
le poste extérieur désiré
pour visualiser les images
provenantes
de
lui.
L'icône
permet d'ac-
céder à un autre sous-
menu l'assignation d'un
nom à le poste extérieur
et pour régler le para-
mètre "CONFIGURER LE
TEMPS DE ALLUMAGE
DU MONITEUR" sur le
temps de fonctionnement
du moniteur.
L'option
"INTERCOM-
MUNICANT"
permet
d'accéder au menu pour
effectuer l'appel interco-
municant entre moniteurs
du
même
appartement
comme
mentionné
ci-
dessus.
L'icône
permet d'ac-
céder à la fonction de re-
cherche d'images enre-
gistrées:
Utiliser les touches flèche
pour faire défiler les pho-
tos ou vidéo organisées
pour date et heure, et
l'icône
pour lancer la
affichage des imagines ou
Menú principal
En modalidad stand-by
tocar la pantalla LCD en
un punto cualquier: serán
visualizadas la fecha y la
hora corrientes.
En el caso en que no
vengan datos ulteriores
mandos el monitor se
apagará automáticamente
después
de
acerca
algunos segundos.
Seleccionando la opción
"MONITOR"
la
pantalla
visualizará
el
siguiente submenú:
Toque el icono de la
unidad externa deseada
para
visualizar
las
imágenes de ella.
El
icono
proporciona
acceso a un submenú
adicional para asignar un
nombre a la puerta y al
ajuste
"HORA
EN
EL
MONITOR" en el tiempo
de
funcionamiento
del
monitor.
La
opción
"INTERCOMUNICACION"
permite de acceder al
menú para efectuar la
llamada intercomunicante
entre monitor del mismo
piso como descrito arriba.
El icono
permite el
acceso a la función de
búsqueda de imágenes
guardadas:
Utilice las teclas de flecha
para desplazarse por las
fotos
o
los
video
organizados por fecha y
hora, y el icono
para
iniciar
a
mostrar
las
imagines
o
la
reproducción de las clips
Mi2504
– 15 –
Publicidad
Tabla de contenido
