Publicidad
Pour les utilisateurs canadiens et français (fr)
Mise en garde : Ce marquage indique que l'usager doit, avant l'utilisation, lire toute la documentation incluse. Conservez ce
supplément pour référence future.
Utilisateurs de ce produit sont avisés d'utiliser des accessoires et des périphériques approuvés par Intermec Technologies Corporation.
L'utilisation d'accessoires autres que ceux recommandés ou des changements à ce produit qui ne sont pas approuvés par Intermec
Technologies Corporation peuvent annuler la conformité de ce produit et mettre fin au droit qu'a l'usager d'utiliser l'équipement.
Mise en garde : Pour les installations de véhicules, respectez tous les messages d'avertissement et de mise en garde contenus dans les
instructions d'installation. Pour utilisation avec les modèles Intermec CN51. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Pour les utilisateurs canadiens
Conformité aux normes canadiennes sur les appareils numériques
Ce périphérique est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. L'utilisation est assujettie aux deux conditions
suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférence dommageable et (2) Ce dispositif doit tolérer toute interférence, incluant
l'interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
.השימוש באביזרים אחריםIntermec Technologies Corporation משתמשי מוצר זה מוזהרים להשתמש באביזרים וציוד היקפי המאושרים על-ידי
, עלולים לבטל את התאימות של מוצר זה הIntermec Technologies Corporation מאלה המומלצים או שינויים במוצר זה שאינם מאושרים על-ידי
.
CN51
한국 사용자용 (ko)
주의 : 이 표시는 제품 사용 전에 모든 설명서 내용을 읽어야 한다는 것을 나타냅니다 . 향후 참고를 위해 본 자료를 보관하십
시오 .
Intermec Technologies Corporation 에서 승인한 부속품 및 주변 기기를 사용하는 본 제품의 사용자는 주의를 기울여야 합니다 . 권
장 되지 않은 부속품을 사용하거나 Intermec Technologies Corporation 의 승인 없이 본 제품을 변경할 경우 , 본 제품의 보증이 무효
화되 거나 장비 조작에 대한 사용자의 권한이 박탈될 수 있습니다 .
주의 : 차량에 설치할 경우 설치 지침에 포함된 모든 경고와 주의 사항을 확인하십시오 . Intermec 모델 CN51 와 함께 사용하
십시오 . 사용자 서비스 가능한 부품이 없습니다 .
이 기기는 가정용 (B 급 ) 으로 전자파 적합 등록을 한 기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할
수 있습니다 .
Para Usuários do Brasil (pt)
Cuidado: Esta identificação indica que o usuário deve ler toda a documentação fornecida antes de usar o produto. Guarde esse
suplemento para referências futuras.
Os usuários deste produto devem usar acessórios e periféricos aprovados pela Intermec Technologies Corporation. Usar acessórios não
recomendados, ou fazer alterações neste produto não aprovadas pela Intermec Technologies Corporation, poderá anular a conformidade deste
produto e resultar na perda da permissão do usuário de utilizar o equipamento.
Cuidado: Para instalações em veículos, observe todas as advertências e avisos contidos nas instruções de instalação. Para uso com o
modelo CN51 da Intermec. Nenhuma peça reparável pelo usuário.
Для пользователей в России (ru)
Осторожно: Эта пометка означает, что пользователь должен прочитать всю прилагаемую документацию, прежде чем
начинать работу. Сохраните это дополнение для последующих справок.
2
.התראה: סימון זה מציין שעל המשתמש לקרוא את כל התיעוד המצורף לפני השימוש. שמור נספח זה לעיון בעתיד
דגם
Intermec
עם
לשימוש
.
ההתקנה
בהוראות
וההתראות
(he) עבור משתמשים בישראל
.ועלולים לשלול את הרשאת המשתמש להפעיל את הציוד
האזהרות
לכל
בהתאם
פעם
,
.
המשתמש
לטיפול
המיועדים
ברכב
להתקנה
חלקים
אין
Publicidad
