Este adaptador requiere el soporte para vehículo CN50/CN51 (n.º de pieza
805-664-00x) para la instalación.
•
Use el cable, cuyo n.º de pieza es VE011-2016, para las conexiones de USB.
•
Use el conjunto de instalación del dock RoHS (n.º de pieza 203-802-001) para
vehículos para obtener alimentación de la batería del vehículo.
•
Use el conjunto de alimentación para la caja de fusible del dock para vehículos RoHS
(n.º de pieza 203-803-001) con el cable n.º de pieza 226-109-003 para realizar las
conexiones con la caja de fusibles del vehículo.
Todos los elementos se venden y piden por separado. Para obtener más información,
póngase en contacto con su representante de ventas local.
Cet adaptateur requiert le support de véhicule CN50/CN51 (N° de réf. 805-664-00x)
pour l'installation.
•
Pour les connexions USB, utilisez le câble VE011-2016.
•
Pour les connexions électriques à la batterie du véhicule, utilisez le kit d'installation
du socle du véhicule RoHS (N° de réf. 203-802-001).
•
Pour les connexions électriques au bloc fusibles du véhicule, utilisez le kit
d'alimentation du bloc fusibles du socle du véhicule RoHS (N° de réf. 203-803-001)
avec le câble 226-109-003.
Tous les articles sont vendus et commandés séparément. Pour plus de renseignements,
contactez votre représentant aux ventes local.
Per installare questo adattatore è necessario il supporto veicolare CN50/CN51 (codice
805-664-00x).
•
Per le connessioni USB, usare il cavo codice VE011-2016.
•
Per le connessioni di alimentazione alla batteria del veicolo, usare il kit di
l'installazione dell'alloggiamento veicolare veicolo RoHS (codice 203-802-001).
•
Per le connessioni di alimentazione al blocco fusibili del veicolo, usare il kit di
alimentazione per il blocco fusibili dell'alloggiamento veicolare RoHS (codice
203-803-001) con il cavo codice 226-109-003.
Tutti gli articoli sono da ordinare e acquistare separatamente. Per maggiori
informazioni, rivolgersi all'agente di vendita locale.
本アダプタの取り付けには、CN50/CN51 自動車ホルダー (P/N 805-664-00x) が必
要です。
USB 接続には、P/N VE011-2016 ケーブルをご使用ください。
•
自動車用電池への電源の接続には、自動車ドック取付キット RoHS
•
(P/N 203-802-001) をご使用ください。
自動車用フューズブロックへの電源の接続には、自動車ドックフューズブ
•
ロック電源キット RoHS (P/N 203-803-001) と P/N 226-109-003 ケーブルをご
使用ください。
全ての商品は別個に販売され、また注文できます。 詳細は、最寄のインターメッ
ク販売代理店までどうぞ。