Publicidad
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Once a month during play season:
• Check all moving parts including swing seats, ropes, cables and chains for wear, rust or other deterioration. Contact
customer service for replacement parts.
At the end of each play season or when the temperature drops below 40
• Remove plastic swing seats and other items and take them indoors or do not use.
INSTRUCTIONS DE l'ENTRETIEN
Une fois à mois pendant la saison de jouer :
• Vérifier toutes les pièces mobiles y compris les balançoires, cordes, câbles, et chaînes pour l'usure, rouille ou autre détérioration.
Veuiller contacter notre Service à la clientèle pour obtenir des pièces de remplacement.
À la fin de chaque saison de jouer ou lorsque la température baisse au-dessous de 5° C (40° F) :
• Enlever les balançoires en plastique ou des autres pièces, et ranger-les à l'intérieur ou n'utilisent pas.
INSTRUCTIONS DE l'ENTRETIEN
Une fois à mois pendant la saison de jouer :
• Vérifier toutes les pièces mobiles y compris les balançoires, cordes, câbles, et chaînes pour l'usure, rouille ou autre détérioration.
Veuiller contacter notre Service à la clientèle pour obtenir des pièces de remplacement.
À la fin de chaque saison de jouer ou lorsque la température baisse au-dessous de 5° C (40° F) :
• Enlever les balançoires en plastique ou des autres pièces, et ranger-les à l'intérieur ou n'utilisent pas.
o
o
F (5
C):
8
Publicidad
