• "Supply of this product only conveys a license for
private, noncommercial use and does not convey
a license nor imply any right to use this product
in any commercial (i.e. revenuegeneration) real
time broadcasting (terrestrial, satellite, cable
and/or any other media), broadcasting/streaming
via internet, intranets and/or other networks or
in other electronic content distribution systems,
such as pay-audio or audio-on-demand
applications. An independent license for such
use is required. For details, please visit
http://www.mp3licensing.com"
• Manufactured under license from Audyssey
Laboratories MultEQ XT is a trademark of
Audyssey Laboratories.
• « La fourniture de ce produit ne confère qu'une
licence pour une utilisation privée de nature non
commerciale, mais ne confère aucune licence et
n'implique aucun droit d'utiliser ce produit pour
une diffusion commerciale (c'est-à-dire générant
des recettes) en temps réel (par voie terrestre,
satellite, câble et/ ou tout autre support), une
diffusion/lecture en transit via Internet, des
intranets et/ou autres réseaux ou sur tout autre
système de distribution de contenu électronique,
tel que les applications audio à péage ou à la
demande. Une licence indépendante est requise
pour ce type d'utilisation. Pour obtenir de plus
amples informations, visitez le site
http:// www.mp3licensing.com »
• Fabriqué sous licence de Audyssey Laboratories.
MultEQ XT est une marque déposée de Audyssey
Laboratories.
23
• "El suministro de este producto sólo cubre la
licencia para uso privado y no comercial, y no
implica una licencia ni ningún derecho de uso de
este producto en ninguna difusión comercial (es
decir, que genere ingresos) en tiempo real
(terrestre, por satélite, por cable y/u otros
medios), la difusión/reproducción mediante
Internet, intranets y/u otras redes o mediante
otros sistemas de distribución de contenido
electrónico, como aplicaciones de audio de pago
o previa petición. Es necesaria una licencia
independiente para dicho uso. Para más
información, consulte
http://www.mp3licensing.com"
• Manufactured under license from Audyssey
Laboratories MultEQ XT is a trademark of
Audyssey Laboratories.