Montage Du Réservoir - Speedaire 4MU10A Instrucciones De Operación

Manuel d'utilisation Speedaire
Modèles 4MU10A et 3VB60
Installation (Suite)
un endroit propre et bien ventilé. La
température de l'air dans l'endroit ne
devrait pas dépasser 37,8° C. Ceci assure
un débit d'air sans obstruction pour
refroidir le compresseur et permet de
l'espace pour l'entretien.
Ne pas situer la
prise d'air
du compresseur près de vapeurs,
pulvérisation de peinture, endroits de
décapage au sable ou n'importe quelle
autre source de contamination.
REMARQUE: Si le compresseur est
utilisé dans un endroit chaud et
humide, il est nécessaire de fournir
le compresseur avec de l'air extérieur
propre et sec. Cet air devrait être
canalisé d'une source externe. Utiliser le
nécessaire d'adaptateur (TF060502AV)
pour le raccordement du tuyau au
compresseur.
MONTAGE DU RÉSERVOIR
Le résevoir devrait être boulonné dans
un plancher en béton plat et égal ou
sur une fondation en béton séparée.
Accès à la
Safety Valve
Pompe Pump
Soupape de Sûreté
Discharge
Tuyau
Tube
flexible de
refoulement
Clapet
Check
Valve
Manomètre
Pressure
Gauge
Robinet de
Drain cock
purge
Amortisseur
Isolation Pad
de vibrations
Figure 1 - Identification du Modèle Vertical
Les tampons isolateurs 4C974 sont
recommandés. Ne pas trop serrer
les boulons en utilisant les tampons
isolateurs afin de permettre que les
tampons absorbent les vibrations.
Un tuyau ou raccord flexible doit
être installé entre le réservoir et la
tuyauterie de service.
Manque d'installer le
réservoir correctement peut
causer des fentes aux joints soudés et
une possibilité d'éclatement.
TUYAUTERIE
plastique (CPV) pour l'air comprimé.
Ceci peut résulter en blessures graves
ou perte de vie.
N'importe quel tube, tuyau ou tuyau
flexible branché au modèle doit
pouvoir résister la température qui est
produit et doit conserver la pression.
Toutes les pièces détachées préssurisées
du système d'air doivent avoir une
Access
Moteur
Motor
Pressure
Manostat
Switch
Démarreur
Factory
magnétique
Mounted
monté à
Magnetic
l'usine
Starter
Check Valve
Soupape d'arrêt
Tank Shut-off
du réservoir Valve
(incluse avec
Manomètre
certains
modèles)
Orifice de
Discharge
décharge Port
Amortisseur de
Isolation Pad
Rèservoir
Tank
Ne Jamais utiliser
les tuyaux en
Pompe Pump
Tuyau
Discharge
flexible de
Tube
refoulement
Clapet
Rèservoir
Tank
Pressure
Gauge
vibrations
Robinet de purge Drain cock
Figure 2 - Identification du Modèle Horizontal
3-Fr
classification de pression de plus que
ou égal au réglage de la soupape de
sûreté ASME de 1379 kPa pour les
compresseurs à deux étages ou 1034
kPa pour les compresseurs à une étage.
La sélection ou l'installation incorrecte
de n'importe quel tube, tuyau ou tuyau
flexible peut résulter en éclatement et
en blessures.
Brancher le système de tuyauterie
au réservoir en utilisant un raccord
de même taille que celui de l'orifice
d'échappement.
INSTALLATION D'UNE SOUPAPE
D'ARRÊT
Une soupape d'arrêt devrait être
installée sur l'orifice d'échappement
du réservoir pour régler le débit d'air
du réservoir. La soupape devrait être
située entre le réservoir et le système de
tuyauterie.
Ne jamais installer
une soupape
d'arrêt entre la pompe du compresseur
et le réservoir. Ceci peut résulter en
blessures personnelles et/ou dommage
Accès à la Soupape
Safety Valve Access
de Sûreté
Moteur
Motor
Démarreur
magnétique
Factory Mounted
monté à l'usine
Magnetic Starter
Manostat
Pressure Switch
Tank Shut-off
Orifice de
Discharge Port
décharge
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Soupape
d'arrêt
Valve
du réservoir