Juego de instalación
Ilustración 1
Ilustración 2
La dimensión X más la Y debe ser igual
al mayor de los valores:
(A) 58% del largo del tramo principal, o
(B) 60 pulg (152,4 cm)
X
La dimensión Z deberá ser no mayor que
30 pulg (76,2 cm)
Ilustración 3
(241,3 cm)
80 pulg
(203,2 cm)
35 pulg
(88,9 cm)
143-0119B
PAGINA 1 DE 44 (11/09)
Y
110 pulg
95 pulg
(279,4 cm)
65 pulg
(165,1 cm)
50 pulg
(127 cm)
PAUTAS PARA PANELES RECTOS:
PARA DARLES ESTABILIDAD ADECUADA a los paneles
independientes de pared Abound es necesario usar uno
de dos métodos de estabilización:
Método 1 . - Vea la ilustración N° 1. Un tramo principal de
paneles debe medir un mínimo de 48 pulg (121,9 cm) y
un máximo de 12 pies (3,7 m) y tener un mínimo de dos
paneles de retorno que se extiendan en sentidos opues-
tos a cada lado del tramo principal.
Notas: Se puede usar un solo panel de retorno (de 48
pulg [121,9 cm] de largo mínimo) con un conector
de panel intermedio. El panel deberá extenderse
al menos 24 pulg (61 cm) de un lado del tramo
principal.
La altura de los paneles de retorno debe ser no
más de 30 pulg (76,2 cm) más baja que la altura
máxima del tramo principal de paneles.
Método 2 . - Vea la ilustración N° 2. Un tramo principal de
paneles debe medir un mínimo de 48 pulg (121,9 cm) y
un máximo de 12 pies (3,7 m) y tener un mínimo de dos
paneles de retorno cuya longitud total sea por lo menos
58% del largo del tramo principal y que se extiendan en
un sentido. La longitud mínima de los paneles de retorno
Z
debe medir un total de 60 pulg (152,4 cm).
Nota: La altura de los paneles de retorno debe ser no
más de 30 pulg (76,2 cm) más baja que la altura
máxima del tramo principal de paneles.
Definiciones:
Tramo principal de paneles - Uno o más paneles confi-
gurados en línea recta que sirven para dividir un espacio.
Generalmente es más largo que los paneles que se usan
para estabilizarlo.
Paneles de retorno - Paneles fijados a un tramo princi-
pal con el propósito de estabilizarlo. Los paneles de
retorno también pueden usarse para dividir un espacio.
LIMITES DE ALTURA DE PANELES (consulte la ilustra-
ción 3):
Se pueden instalar marcos superpuestos encima de mar-
cos de paneles estructurales.
La altura máxima combinada de los marcos superpues-
tos sobre marcos estructurales de 35 pulg (88,9 cm) no
debe exceder de 80 pulg (203,2 cm).
La altura máxima combinada de los marcos superpues-
tos sobre marcos estructurales de 50 pulg (127 cm) no
debe exceder de 95 pulg (241,3 cm).
La altura máxima combinada de los marcos superpues-
tos sobre marcos estructurales de 65 pulg (165,1 cm) no
debe exceder de 110 pulg (279,4 cm).
Abound