Página 2
“Accessory Settings” > “Audio Device Settings”. connector on your PS3™ system. CONNECTION 2. Select “Input Device” and select “4Gamers™ 2. Connect the ‘Plug ‘n’ Play AV connector’ into the • to the PS3™ system Official USB Headset” from the options.
“ON” Impedance: 32 ohms effectively please ensure that you have the Sensitivity: 109 dB model number, CP-NC1 and any other relevant Maximum input power: 0.1W information regarding your product to hand when INLINE CONTROL UNIT/AMPLIFIER OFC Cable: you ring. Cable Length:...
Página 4
FR: CP-NC1 STEREO GAMING HEADSET • ARCEAU AVEC REVÊTEMENT DOUX POUR UN • Pour nettoyer l’extérieur de l’équipement, CONFORT ACCRU utiliser uniquement un chiffon doux et propre Afin d’assurer les meilleurs performances de • MICROPHONE FLEXIBLE avec possibilité de légèrement humidifié. L’emploi de détergents votre produit, Veuillez conserver ce manuel coupure du son haute qualité...
FABRIQUÉ EN CHINE • Augmentez le niveau de votre microphone dans les paramètres de la système PS3™. • Assurez-vous d’avoir sélectionner “4Gamers™ Official USB Headset» dans les paramètres de discussion de la système PS3™. Q: Je n’entends aucun son ou discussion dans le casque.
Página 6
IT: CP-NC1STEREO GAMING HEADSET • PLUG ‘n’ PLAY nel connettore CONNESSIONE DELLA CUFFIA CON CAVO AV CONNESSIONE USB alla system PS3™ 1. Inserire il cavo USB della cuffia in un connettore • CUFFIE GIREVOLI ULTRALEGGERE USB libero sulla tua sistema PS3™ Invitiamo a leggere attentamente questo manuale • ARCHETTO IMBOTTITO per un comfort ottimale 2.
L’uso di questo prodotto è sconsigliato a bambini • Aumenta il livello di intensità del microfono di età inferiore ai 6 anni (vedi sezione precedente del manuale). • Assicurati di avere selezionato “4Gamers™ PRODOTTO IN CINA Official USB Headset” nelle impostazione dei dispositivi audio del PS3™ sistema.
DE: CP-NC1 STEREO GAMING HEADSET • WEICH GEPOLSTERTE KOPFBÜGEL für besseren • Nehmen Sie das Produkt oder die einzelnen Tragekomfort Teile nicht auseinander. Es enthält keine • DREHBARES MIKROFON mit tummschaltungs- wartbaren Teile. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch Funktion • Zur äußerlichen Reinigung nur ein weiches,...
Página 9
• Bringen Sie das Mikrofon näher an Ihren Mund. MADE IN CHINA • Versuchen Sie die Mikrofonlautstärke Ihres PS3™ systems zu erhöhen. • Überprüfen Sie, ob das „4Gamers™ Official USB Headset” in den Audiogeräte Einstellungen Ihres PS3™ systems gewählt ist. Q: Ich kann weder Spielgeräusche noch stimmen im chat hören.
ES: CP-NC1 STEREO GAMING HEADSET • ALMOHADILLAS DE FIBRA SUAVE Y • Para una limpieza externa, use solamente un TRANSPIRABLES para máxima comodidad y trapo suave, limpio y ligeramente humedecido Para garantizar el mejor rendimiento de su para reducir los niveles de ruido externo en agua.
• Pruebe a aumentar el nivel del micrófono en los ajustes del sistema PS3™. FABRICADO EN CHINA • Asegúrese de que ha seleccionado “4Gamers™ Official USB Headset” en los ajustes de dispositivo de Audio del sistema PS3™. AJUSTES DE AUDIO P: No puedo oír ningún sonido de juego o chat...
Página 12
NL: CP-NC1STEREO GAMING HEADSET • ZACHT GEWATTEERDE HOOFDBAND voor meer alleen een zachte, schone vochtige doek. Het • FLEXIBELE MICROFOON met demper optie gebruik van schoonmaakmiddelen kan de comfort tijdens het gebruik behuizing aantasten en er kan vloeistof naar Om de het beste te halen uit dit product, hou • 4 METER ZUURSTOFVRIJ KOPER binnen lekken.
Página 13
Niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 6 jaar • Probeer het microfoonniveau op uw systeem MADE IN CHINA hoger te zetten. • Zorg ervoor dat u de “4Gamers™ Officiële USB Headset” geselecteerd hebt in de Audio Apparaat Instellingen van het PS3™ systeem. AUDIO INSTELLEN...
Página 14
Not recommended for children under 6 years of age. Please retain this packaging for future reference. Due to the company’s policy of constant improvement and 5.10.11-AV technical refinement, the company reserve the right to alter the specification. 4Gamers™ is a registered trademark of Accessories 4 Technology Limited. Imported and distributed by Accessories 4 Technology Ltd. Bolton, BL2 1BX - www.accessories4technology.com...