MANUAL DE INSTRUCCIONES
b. Mantenga este aparato lejos del alcance de niños.
c. Cuando no estuviera en uso, guarde el aparato en
local seco y fuera del alcance de niños.
d. Remueva las pilas cuando no utilizar el dispositivo
para evitar fugas.
e. Utilice solamente partes, piezas y accesorios ori-
ginales.
¡Atención! Nunca sustituya piezas o partes del apa-
rato o solicite la otra persona para hacerlo. En caso
de necesidad de mantenimiento busque la Asistencia
Técnica Autorizada VONDER más próxima (www.von-
der.com.br)
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS
PRODUCTOS
Los equipos VONDER son proyectados para los traba-
jos especificados en este manual, con accesorios ori-
ginales. Antes de cada uso, examine cuidadosamente
el equipo verificando si presenta alguna anomalía de
funcionamiento.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso
Indicado para realizar medidas de tensão AC e DC,
resistência, continuidade, capacitância, frequência,
temperatura. Ideal para profissionais e técnicos que
necessitam fazer medições em painéis elétricos, li-
nhas de alimentação, sistemas de iluminação, equipa-
mentos e sistemas elétricos e eletrônicos.
2.2. Destaques/atributos
Instrumento True RMS (medição de sinais senoidais
e não senoidais) obtendo valor eficaz verdadeiro para
qualquer tipo de sinal em corrente alternada. Possui
faixa automática. Instrumento de categoria IV 600 V/
III 1.000 V.
18
2.3. Características técnicas
Multímetro Digital True RMS MDV 7510
Código
Tensión AC
Capacidad
Rangos
Resolución
Precisión
Impedancia de entrada
Rango
Protección contra sobre-
carga
Tensión DC
Capacidad
Rangos
Resolución
Precisión
Impedancia de entrada
Protección contra sobre-
carga
Corriente DC
Capacidad
Rangos
Resolución
Precisión
Protección contra sobre-
carga
Corriente AC
Capacidad
Rangos
38.70.750.100
750 V
60 mV / 600 mV / 6 V/ 60 V /
600 V / 750 V
0,01 mV / 0,1 mV / 1 mV /
10 mV / 100 mV / 1V
60 mV / 600 mV / 6 V / 60 V
/ 600 V : ±0,8% +3) 750 V:
±(1% +3)
10 MΩ
10 Hz ~1 kHz
1.000 V DC o 750 V AC rms
1.000 V
60 mV / 600 mV / 6 V / 60 V
/ 600 V / 1.000 V
0,01 mV / 0,1 mV / 1 mV /
10 mV / 100 mV / 1 V
±(0,7% +2)
10 MΩ
1.000 V DC o 750 V AC rms
10 A
600 µA / 6.000 µA / 60 mA /
600 mA / 6 A / 10A
0,1 µA / 1 µA / 10 µA / 100
µA / 1 mA / 10 m A
600 µA / 6.000 µA / 60 mA /
600 mA: ±(1,2% +3) / 6A /
10A: ±(2% +10)
Fusible 600 mA / 250 V
Fusible 10 A / 250 V
10 A
600 µA / 6.000 µA / 60 mA /
600 mA / 6 A / 10 A