----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 2 INSTRUCCIONES BÁSICAS 1.1.- Comprobaciones a la recepción. Este manual pretende ser una ayuda en la instalación y manejo del analizador de redes tipo CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 y ayudarle a obtener las mejores prestaciones del mismo.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 3 1.3.- Tipos de CVM-BD-420 Existen dos tipos de CVM-BD-420 según el numero de salidas analógicas: Código Tipo Caracteristicas 7 70 262 CVM-BD-420-4 4C + 4 salidas analógicas + display 7 70 263 CVM-BD-420-8 4C + 8 salidas analógicas + display...
Página 5
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 4 El CVM-BD es un instrumento que mide, calcula y visualiza los principales parámetros eléctricos redes industriales trifásicas (equilibradas desequilibradas). La medida se realiza en verdadero valor eficaz, mediante tres entradas de tensión c.a.
Página 6
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 5 Se puede programar : a.- El parámetro a controlar (potencia activa kW, potencia aparente kVA, ó intensidad trifásica AIII). b.- El periodo (de 1 a 60 min.). Dicha función de maxímetro es de ventana deslizante: siempre se muestra el valor integrado del último periodo desde el instante de consulta.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 6 2.1.- OTRAS CARACTERISTICAS Es un instrumento de dimensiones reducidas montaje carril DIN Medición en verdadero valor eficaz. 4 ó 8 salidas analógicas programables. Medición en los cuatro cuadrantes ( equivalente al CVM-4C ). Incorpora máxima demanda.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 7 3.1.- INSTALACIÓN DEL EQUIPO Antes de la puesta en tensión del equipo, debe comprobarse los siguientes puntos : Tensión de alimentación : - Power supply VAC ( Monofásica ) 50 ...60 Hz 230 V c.a.
Página 9
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 8 Instalación : La instalación del equipo se realiza sobre carril DIN, quedando todas las conexiones en el interior de un cuadro eléctrico . Tener en cuenta que con el equipo conectado, los bornes pueden ser peligrosos al tacto, y la apertura de cubiertas ó...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 9 3.2.- CONEXIONES CVM-BD (ver etiquetas laterales). Nº bornas Denominación Concepto 1 - 28 A1 - A2 Alimentación 230 V c.a. Out 1 salida 1 de 4- 20 mA Out 2 salida 2 de 4- 20 mA Tierra...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 10 3.3.- Esquema de conexión CVM-BD a) Esquema de conexión del CVM-BD en una red trifásica de baja tensión : ¡ NOTA IMPORTANTE ! Si aparece valor cero en algunas de las fases de potencia y mide tensión e intensidad en dicha fase revisar los siguientes puntos: - Comprobar si las fases L1, L2 y L3 de corriente están correctas respecto la tensión.
Página 12
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 11 b.- CVM-BD : Tres transformadores de corriente + 2 transformadores tensión.
Página 13
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 12 c.- CVM-BD : Dos transformadores de corriente + 2 transformadores tensión. S2 del transformador de corriente conectado a tierra...
Página 14
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 13 S1 del transformador de corriente conectado a tierra...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 14 4.- FUNCIONAMIENTO El equipo esta formado por un display de 3 líneas, de 10 caracteres cada línea. Cuando se conecta la alimentación del equipo CVM-BD, durante unos segundos, en display aparece "Circ CVM-BD...”...
Página 16
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 15 Al pulsar la tecla "max" aparecen los valores máximos de los parámetros que se están visualizando en aquel momento. xxxx xxxx xxxx Está función sólo es válida mientras se está pulsado la tecla, una vez se deja de pulsar aparecen de nuevo los valores instantáneos.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 16 5.- PROGRAMACIÓN Para acceder al menú de la programación del equipo se deben seguir los siguientes pasos: (a) Conectar (alimentar) el equipo. (b) Pulsar los dos botones verdes (max, min) a la vez. A continuación se visualiza, durante unos segundos, la palabra "set", indicando que nos encontramos en programación.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 17 5.2.- Primario del transformador de tensión En pantalla nos aparece la palabra "SET U P" seguido de 6 dígitos, éstos nos permiten programar el primario del transformador de tensión. SET U P - - - - - -...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 18 5.3.- Secundario del transformador de tensión Esta opción nos permite programar el secundario del transformador de tensión. Se dispone únicamente de tres dígitos tal como se ve a continuación: SET U - - - Se procederá...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 19 Se procederá de igual forma que en los apartados anteriores con las teclas "max", "min" y "display". NOTA : El valor máximo de primario programable es 10.000 El secundario de los transformadores de corriente no es necesario programarlo: se toma automáticamente como 5 A (...
Página 21
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 20 - Si se selecciona SET PAGE YES se pasa a programar dicha pagina en concreto: código parámetro ( a programar ) / Símbolo del parámetro Para programar : - Tecla "max": permite modificar el valor del dígito que parpadea, cada vez que es pulsado se incrementa el número existente.
Página 22
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 21 Fecha/ HORA dd/mm/nn hh:mm:ss TIME Energía activa kW.h Energía reactiva (inductiva) kvarh.L Energía reactiva (capacitiva) kvarh.C Potencia maxímetro ( kW,kVA,AIII) Energía activa generada kW.h -- Energía reactiva (inductiva) gen. kvarh.L -- Energía reactiva (capacitiva) gen.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 22 5.6.- Programación página preferente Esta opción permite seleccionar entre pagina fija ó rotativa : a.- Pagina fija : se selecciona que página de las programadas aparecerá en primer lugar al darle tensión al CVM-BD (ó...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 23 5.7.- PROGRAMACIÓN PANTALLAS MAXÍMETRO En la pantalla del CVM-BD van apareciendo, mediante la tecla "display", sucesivamente : 1.- PERIODO INTEGRACIÓN (de 1 a 60 minutos): ("SET Per xx") 2.- PARÁMETRO A CONTROLAR : ("SET Pd xx") Potencia activa trifásica...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 24 5.8.- Programación FECHA / HORA En la pantalla del CVM-BD..- van apareciendo, mediante la tecla "display", sucesivamente : 1.- DÍA : MES ("SET day dd:mm") 2.- AÑO ("SET YEAR xxxx ") 4 dígitos.
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 25 5.9.- PUESTA A CERO CONTADORES ENERGÍA Por display aparece "CLR ENER no" (Borrar contadores energía). - Tecla "max": permite escoger SI (yes) puesta a cero ó NO. - Tecla "display"...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 26 5.10.- SALIDAS de 4-20 mA : CVM-BD-420-4 ( 4 sal. analógicas) y CVM-BD-420-8 (8 sal. analógica) Estas salidas analógicas se puede programar en el CVM-BD para que de una salida de 4 - 20 mA c.c.
Página 28
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 27 c.- Ofsett de la escala : Valor del parámetro al que se asigna el cero de la escala. dA 1 SALIDA D/A nº 1 Zero cero de la escala : x.xxx permite escoger el cero de la escala (cuatro dígitos con coma flotante ).
Página 29
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 28 2.- Calculo salida : 20 − Cero Offset y f.escala = definido por el Resolución = usuario F.escala - offset Cero = 0 mA ó 4 mA mA = (( F.escala - offset ) x Resolución ) + Cero mV (100 ohms) = mA x 100 mV = mA x ohms...
----- Equipo de medida CVM-BD-420-4 y CVM-BD-420-8 ----- M98132301-20 --- Pag Nº 30 Dimensiones : 7.- CONSIGNAS DE SEGURIDAD Se deben de tener en cuenta las normas de instalación que se describen en los apartados anteriores de INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA , FORMAS DE INSTALACION y CARACTERISTICAS TECNICAS del equipo.
9.- SERVICIO TECNICO En caso de cualquier duda de funcionamiento o avería del equipo avisar al servicio técnico de CIRCUTOR S.A. CIRCUTOR S.A. - Servicio Posventa Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls tel - 93-745 29 00 fax –...