Página 1
Bancada Portátil p/ Serras Esquadrias Bancada portátil para sierras escuadras Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Símbolos e seus significados Símbolo Nome Explicação Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Cuidado/Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de trabalho.
Página 3
Material alumínio e aço A BANCADA PORTÁTIL PARA SERRA DE ESQUADRIA Capacidade de carga 150 kgf VONDER é projetada para os trabalhos especificados neste manual. Antes de cada uso, examine cuidado- Serra de esquadria até 12” suportada samente a bancada, verificando se apresenta alguma anomalia.
4. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 5. MONTAGEM Para montagem da bancada, são necessárias uma quantidade chave philips, uma chave 13 mm e uma chave 10 mm Bancada (não acompanha). Suporte com rolete e batente Suportes de montagem de liberação rápida 5.1. Montagem da alça Alça 1.
Página 5
perna alavanca de liberação do pino trava pino trava Fig. 5 – Montagem dos suportes com rolete Fig. 3 – Abertura dos pés de apoio 5.5. Fixação da serra de esquadria no 5.3. Instalação das rodas suporte 1. Coloque uma roda no eixo e fixe, usando as por- cas e arruelas (Fig.
7. TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO ATENÇÃO encaixe Risco de operação insegura. 1. Levante a extremidade do suporte da serra de es- quadria do lado que estão as rodas; trave 2. Enquanto segura a serra com uma mão, aperte as alavancas de liberação e dobre as duas pernas suspensas.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas. Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el instrucciones equipo. Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante Cuidado/Atención el uso.
250 mm La BANCADA PORTÁTIL PARA SIERRA DE ESCUADRA Masa aproximada 13,5 kg VONDER está diseñada para los trabajos especifi- Tabla 2 – Datos técnicos cados en este manual. Antes de cada uso, examine cuidadosamente la bancada, verificando si presenta alguna anomalía.
4. CONTENIDO DEL PAQUETE 5. MONTAJE Para montaje de la bancada, es necesaria una lla- cantidad ve phillips, una llave 13 mm y una llave 10 mm (no Bancada acompaña). Soporte con rodillo y tope 5.1. Montaje del asa Soportes de montaje de liberación Alza 1.
5.3. Instalación de las ruedas 5.5. Fijación de la sierra de escuadra en el soporte 1. Coloque una rueda en el eje y fije, usando las tuer- cas y las arandelas (Fig. 4); 1. Monte la sierra de escuadra en los soportes de montaje de liberación rápida usando los tornillos 2.
90 días; garan- 7. TRANSPORTE Y MOVIMIENTO tía contractual: 09 meses. En caso de defectos, póngase en contacto con VONDER (www.vonder.com.br). ATENÇIÓN La garantía ocurrirá siempre en las siguientes con- Riesgo de operación insegura.
Página 13
• En el caso de que cualquier pieza , parte o compo- nente del producto se caracterice como no original; • Falta de mantenimiento del equipo; • Instalación eléctrica y/o extensiones deficientes/ inadecuadas; • Partes y piezas desgastadas naturalmente. 2. Están excluidos de la garantía, desgaste natural de piezas del producto, uso inadecuado, caídas, impactos, y uso inadecuado del equipo o fuera del propósito para el cual fue proyectado.
• Partes e peças desgastadas naturalmente. Garantia Legal: 90 dias; Garantia contratual: 09 meses. Em caso de defeitos, entre em contato com a VONDER (www. 2. Estão excluídos da garantia, além do desgaste natural vonder.com.br).