Steelcase Flex Guía Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para Flex:
- Manual de instalación y de funcionamiento (13 páginas) ,
- Manual del usuario (29 páginas)
Manuales relacionados para Steelcase Flex
Resumen de contenidos para Steelcase Flex
- Página 1 Steelcase Flex Collection Stand Kurzanleitung Guía rápida Quick guide Краткая инструкция Guide succinct Rev. B Sep. 20 © 2020...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Kurzanleitung. Der Stehtisch Flex Stand (Pult) ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel oder in Schulungseinrichtungen als Tisch für den gewerblichen Einsatz nach EN 15372 („Tische für den Nicht Wohnbereich“) - Prüfstufe 2 – mittlere Nutzung konzipiert. Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Página 3: Transport Und Montage
6. Instandhaltung und Entsorgung Funktionskontrolle: Intervall Kontrollstelle Funktionskrontrolle benötigter Zustand Maßnahme (falls Erforderlich) regelmäßig Befestigungselemente der Flex Stand Befestigung Alle Schrauben und andere Schrauben erneut festziehen Befestigungselemente sind / Befestigungselemente fest angezogen/fixiert fixieren -||- Befestigungselemente des Position und Befestigung... - Página 4 F l e x Entsorgung: Die Demontage soll von hierzu qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Soll der Stehtisch Flex Stand endgültig demontiert und entsorgt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Demontieren Sie den Stehtisch Trennen Sie die entstehenden Teile nach: -wiederverwendbaren Bauteilen -zu entsorgenden Materialgruppen (Holz, Metall, Kunststoff, ...
-
Página 5: Safety Instructions
Intended use also includes following all instructions in the Quick Reference Guide. The standing desk Flex Stand is designed exclusively for commercial use as office furniture or in training facilities as a table according to EN 15372 ("Tables for non-residential use") - test level 2 - medium use. Any other use or extended use is considered improper. Improper use of the product may result in dangers to life and limb as well as property damage. -
Página 6: Transport And Assembly
6. Maintenance and disposal Function check: Interval Inspection point Function check Required condition Action (if necessary) Regularly Fastening elements of Flex Stand Fastening All screws and other Retighten screws / fix fastening elements are fastening elements tightened / fixed -||-... - Página 7 F l e x Disposal: Disassembly should be carried out by qualified personnel. If you want to disassemble and dispose of the Flex Stand permanently, proceed as follows: Disassemble the standing desk Separate the resulting parts in: - reusable components - material groups to be disposed of (wood, metal, plastic, electrical parts, etc.) ...
-
Página 8: Consignes De Sécurité
L’utilisation conforme suppose également le respect de toutes les consignes figurant dans le guide succinct. La table haute Flex Stand (pupitre) est exclusivement conçue pour une utilisation en tant que meuble de bureau dans le secteur professionnel comme table selon la norme EN 15372 ("Tables pour usage non résidentiel") - niveau de test 2 - usage moyen. Une utilisation différente ou allant au-delà... -
Página 9: Transport Et Montage
Point à contrôler Contrôle fonctionnel État requis Mesure à prendre (le cas échéant) régulièrement Éléments de fixation du Flex Stand Fixation Toutes les vis et autres Resserrer les vis / fixer les éléments de fixation sont éléments de fixation fermement serrés ou fixés -||- Éléments de fixation du tableau pour... - Página 10 ■ Mise au rebut Le démontage doit être effectué par du personnel spécialisé dûment qualifié à cet effet. Si le table haute Flex Stand doit être démontée définiti- vement puis mise au rebut, procédez comme suit : Démontez la table haute ...
-
Página 11: Indicaciones De Seguridad
El uso conforme a lo previsto también incluye el cumplimiento de las indicaciones del manual breve. La mesa del estante Flex-Stand ha sido diseñada únicamente para el uso como mueble de oficina en condiciones de uso profesional como mesa según la norma EN 15372 ("Mesas para uso no residencial") - nivel de prueba 2 - uso medio. Cualquier uso que difiera o sobrepase los límites establecidos, se considerará... -
Página 12: Utilización
Intervalo Elemento a controlar Control de Estado necesario Medida (si procede) funcionamiento Periódicamente Elementos de sujeción del Flex Stand Sujeción Todos los tornillos y Ajustar nuevamente los demás elementos de tornillos / fijar los elementos sujeción están firmemente de sujeción... -
Página 13: Información De Contacto Y Asistencia
F l e x Eliminación: El desmontaje debe se realizado por personal especializado debidamente cualificado. Para desmontar de forma definitiva y eliminar la mesa Flex Stand, proceda tal como se explica a continuación. Desmontar la mesa de estante Clasificar las piezas según: piezas reciclables, grupos de materiales a eliminar (madera, metal, plástico, materiales eléctricos, etc.) ... - Página 14 Использование по назначению включает в себя также соблюдение всех указаний краткой инструкции. стол Flex Stand (Pult) предназначен исключительно для использования в качестве офисной мебели для коммерческого использования в виде таблицы согласно EN 15372 ("Таблицы для нежилого использования") - уровень испытания 2 - средняя степень использования.
-
Página 15: Транспортировка И Монтаж
Функциональный контроль Интервал Место проверки Функциональный Необходимое Мера (при контроль состояние необходимости) Регулярно Элементы крепления Flex Stand Крепление Все винты и другие Снова затяните винты / элементы крепления туго зафиксируйте элементы затянуты/зафиксированы крепления -||- Элементы крепления Markerboard и Положение и затяжка... - Página 16 Не кладите, пожалуйста, мокрые газеты на печатные материалы, так как влага может растворять черную краску. Линолеум выдерживает температуру до 70 °С. ■ Утилизация: Демонтаж должен производить только квалифицированный персонал. Если высокий стол Flex Stand необходимо окончательно демон- тировать и утилизовать, то поступайте следующим образом: Демонтируйте высокий стол ...