Descargar Imprimir esta página

Mirabelle MIRF3018WH Instrucciones Para La Instalación

Fregaderos rústicos estilo fireclay

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Farmhouse fireclay sinks
MIRF3018WH & MIRF3318WH
INSTALLATION INSTRUCTIONS - Read carefully before you begin.
Warning: Sinks are heavy. Use caution when moving & lifting for installation.
Reversible apron:
Mirabelle Apron Front sinks are reversible, with both sides having a different style.
The installer should be aware of which side will be facing out post installation.
Note: All dimensions and specifications are nominal and may vary +/- 10mm for any dimension greater than
300mm and +/- 5mm for any dimension less than 300mm.
• Fireclay Sinks are individually handmade, sink sizes can vary and all dimensions are approximate. Due to this
variation, no countertop cut-out templates are provided.
• Fireclay sinks should only be used with solid surface countertops.
• The installation of this sink should be done professionally as there are no standard fittings, cut-out template
or support braces included.
• Your professional installer will need to construct customer support frames on the inside of your cabinets to
support the weight of the sink.
• 300 lbs. This is the approximate weight of the sink when full. Installer must provide adequate reinforcement.
Before installation inspect for damage
We strongly recommend that your sink be supplied to your cabinetmaker and/or countertop fabricator prior to
the fabrication of your kitchen cabinets and countertops.
*Note be sure to design sink cabinet with room for faucet, accessory and supplies installation.
Product Care
To maintain the appearance of this product, we recommend it should be cleaned using a soft cloth and a
non-abrasive cleaning product. A simple solution of warm water and a mild liquid non-antibacterial detergent
generally does an excellent job. Ensure that the product is rinsed thoroughly and wiped dry.
Note: Never use any form of abrasive cleaner or applicator as they can scratch the surface. Any other cleaning
action will invalidate your warranty. The gloss surface of the sink is susceptible to damage from sharp and
metallic objects that are dropped at a high velocity. Avoid placing hot pans directly onto the sink surface.
Warranty
WHAT IS COVERED?
Mirabelle warrants to the ORIGINAL CONSUMER PURCHASER that its fireclay sink (except as explained under
paragraph 3, below) shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service for
the lifetime of the sink. If the sink is used in industrial, commercial or business applications, the preceding
sentence does not apply, but rather FOR ALL INDUSTRIAL, COMMERCIAL OR BUSINESS APPLICATIONS,
www.mirabelleproducts.com
© 2017 Ferguson Enterprises, Inc. 630469 11/17

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mirabelle MIRF3018WH

  • Página 1 Warranty WHAT IS COVERED? Mirabelle warrants to the ORIGINAL CONSUMER PURCHASER that its fireclay sink (except as explained under paragraph 3, below) shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service for the lifetime of the sink. If the sink is used in industrial, commercial or business applications, the preceding sentence does not apply, but rather FOR ALL INDUSTRIAL, COMMERCIAL OR BUSINESS APPLICATIONS, www.mirabelleproducts.com...
  • Página 2: How To Obtain Warranty Service

    WHAT IS NOT COVERED? The warranty set forth in paragraph 1 does not cover and Mirabelle is not liable for, (i) installation, (ii) any other labor charges or (iii) products which have been damaged as a result of any accident, misuse, abuse, neglect, improper installation or maintenance, the use of abrasive or organic solvent cleaners, modification, failure to use the sink in accordance with instructions provided by Mirabelle or use of parts other than Mirabelle parts.
  • Página 3: Fregaderos Rústicos Estilo Fireclay

    Advertencia: Los fregaderos son pesados. Tenga cuidado al moverlos y levantarlos durante la instalación. Faldón reversible: Los faldones de los fregaderos frontales de Mirabelle son reversibles, ya que ambos lados tienen un estilo diferente. Nota: Todas las dimensiones y especificaciones son nominales y pueden variar +/- 10 mm para cualquier dimensión superior a 300 mm, y +/- 5 mm para cualquier dimensión inferior a 300 mm.
  • Página 4 ¿QUÉ NO CUBRE? La garantía que se establece en el párrafo 1 no cubre y Mirabelle no es responsable por: (i) la instalación, (ii) cualquier otro cargo de mano de obra, o (iii) los productos que se hayan dañado por un accidente, mal uso, abuso, negligencia, instalación o mantenimiento inadecuados, uso de productos de limpieza abrasivos o que...
  • Página 5: Éviers En Argile Réfractaire Farmhouse

    Avertissement : les éviers sont lourds. Faire preuve de prudence lors de tout soulèvement et déplacement pendant l’installation. Tablier réversible : les tabliers avant des éviers Mirabelle sont réversibles; les deux côtés ont un style différent. L’installateur devrait savoir quel côté sera du côté extérieur après l’installation.L’installateur devrait savoir quel côté...
  • Página 6 COMMENT OBTENIR DES SERVICES SOUS GARANTIE L’acheteur devrait contacter son fournisseur Ferguson local, l’entrepreneur installateur ou le constructeur de qui le produit a été acheté ou appeler le service à la clientèle de Mirabelle au 800 221-3379. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES ET AUTRES GARANTIES MIRABELLE NE SERA PAS RESPONSABLE DES BLESSURES CORPORELLES OU DES DOMMAGES À...
  • Página 7 • Entretien et nettoyage inappropriés. • Une mauvaise installation ou un mauvais entretien annuleront la garantie. Contactez le service à la clientèle de Mirabelle au 800 221-3379 ou par courriel à l’adrese MirabelleProducts.CustomerSupport@Ferguson.com www.mirabelleproducts.com...

Este manual también es adecuado para:

Mirf3318wh