Página 3
FOLD + FIT 90º EN Expand earcups to play. EN Slide earcups up and down to adjust t. FR Étendez les oreillettes pour écouter. FR Glissez les oreillettes vers le haut ou ES Extienda los audífonos le bas pour ajuster. para reproducir.
GETTING STARTED EN Plug in audio cable to earcup. EN Plug in other end of audio cable to audio source. FR Branchez le câble audio à l’oreillette. FR Branchez l’autre extrémité du câble ES Conecte el cable de audio à une source audio. al audífono.
Página 5
STORING + TRAVEL EN To store headphones, collapse both earcups and place in case. FR Pour ranger les écouteurs, repliez les deux oreillettes et mettez-les dans l’étui. ES Para almacenar los auriculares, pliegue ambos audífonos y colóquelos en el estuche. Per riporre le cuf e, ripiegare entrambi i padiglioni e sistemarli nella custodia.
Página 6
REMOTETALK CONTROL ™ iPod ® , iPhone ® and iPad ® Android ™ , Windows ® and BlackBerry ® *Functionality may vary by device Music Controls Phone Controls Play, Lecture, Reproducir, Answer, Répondre, Contestar, Riproduci, Wiedergabe, Rispondi, Gespräch annehmen, Afspelen Beantwoorden Pause, Pause, Pausa, End Call, Raccrocher, Terminar...
NEED MORE INFORMATION? beatsbydre.com/support Product Care Product Registration Entretien du Produit Enregistrement du Produit Cuidado del Producto Registro del Producto Cura del Prodotto Registrazione del Prodotto Produktp ege Produktregistrierung Product Verzorgen Productregistratie User Guide Knowledge Base Guide de L’utilisateur Base de Connaissances Guía del Usuario Base de Conocimientos Manuale Utente...
Página 8
“iPod”, “iPhone” and “iPad” are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Android” is a trademark of Google Inc. “Windows” is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Blackberry ® is the property of Research In Motion Limited and is registered and/or used in the U.S.