390x REGHE INDICE 1. Descripción de su función: .................. 3 2. Esquema del aparato, montaje y conexionado: ........... 4 3. Manejo manual mediante los pulsadores de la carcasa: ........7 4. Características técnicas: ................... 10 5. programa de aplicación: ..................13 5.1.
390x REGHE 1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN: Este dimmer universal funciona bajo el principio de corte de fase ascendente o descendente, y permite accionar y regular cargas incandescentes, halógenas de 230 V AC, y halógenas de bajo voltaje, tanto con trafo electrónico como convencional.
390x REGHE 2. ESQUEMA DEL APARATO, MONTAJE Y CONEXIONADO: Modelo de 1 canal, 3901 REGHE Modelo de 2 canales, 3902 REGHE Página 4 de 48...
Página 5
390x REGHE Modelo de 4 canales, 3904 REGHE (1): Conexión KNX. (2). Tecla y LED (rojo) de programación. (3): Conexiones a tornillo para las cargas (4): Alimentación de 230 V AC para la electrónica. (5): Botones para el accionamiento manual de los canales, y LEDs de selección (6) LEDs de estado para mostrar el sentido de accionamiento de las salidas: LED off: Salida desconectada.
Página 6
390x REGHE Conexionado: Ejemplo de conexionado del 3904 REGHE Página 6 de 48...
390x REGHE Ejemplo de conexionado del 3904 REGHE con salidas conectadas en paralelo 3. MANEJO MANUAL MEDIANTE LOS PULSADORES DE LA CARCASA: Este aparato dispone en su carcasa de 4 pulsadores y 3 LEDs de estado, mediante los cuales se pueden manejar sus salidas de forma independiente. Así pues, el actuador puede ser manejado de tres formas distintas: ...
Página 8
390x REGHE A1 A2 A3 A4 ALL OFF OFF/ (5) (6) (1) Pulsador : Activación / Desactivación del modo manual. (2) LED : Señaliza el modo manual permanente. (3) Pulsador ▲: Pulsación larga: regulación ascendente / Pulsación corta: ON (4) LED de estado ▲ : En modo manual señaliza el estado de ON. (5) Pulsador ▼: Pulsación larga: regulación descendente / Pulsación corta: OFF (6) LED de estado ▼...
Página 9
390x REGHE El manejo manual permanente: Para que se pueda manejar desde los botones, es necesario que esta opción no haya sido bloqueada en el ETS. El procedimiento es: Pulsar la tecla durante por lo menos de 5 segundos ...
390x REGHE 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Protección: IP20 Homologación: Temperatura de funcionamiento: –5 °C a +45 °C Temperatura de almacenaje: –25 °C a +70 °C Temperatura máxima encapsulado: TC = + 75ºC Dimensiones: 3901 REGHE Carril DIN, 4 Módulos 3902 REGHE Carril DIN, 4 Módulos 3904 REGHE Carril DIN, 8 Módulos...
Página 11
390x REGHE 3904 REGHE 20 … 250 W Lámparas LED de 230 V AC: 3901 REGHE típ. 3 … 100 W 3902 REGHE típ. 3 … 60 W 3904 REGHE típ. 3 … 50 W Fluorescencia compacta regulable: 3901 REGHE típ.
Página 12
390x REGHE 3901 REGHE típ. 3 … 50 W 3902 REGHE típ. 3 … 30 W 3904 REGHE típ. 3 … 24 W Fluorescencia compacta regulable: 3901 REGHE típ. 3 … 50 W 3902 REGHE típ. 3 … 30 W 3904 REGHE típ.
390x REGHE 5. PROGRAMA DE APLICACIÓN: Para el 3901 REGHE: Regulación de luz 302613, versión 1.3 Para el 3902 REGHE: Regulación de luz 302313, versión 1.3 Para el 3904 REGHE: Regulación de luz 302013, versión 1.3 5.1. Descripción funcional: General - La aplicación permite replicar los mismos parámetros en todos los canales y así...
390x REGHE - Objetos de comunicación para indicar cortocircuito, fallo en la carga o sobrecarga en la salida. - Para el modo de regulación de velocidad de motores también se puede activar el reconocimiento automático de carga. - Función de bloqueo y accionamiento forzado para cada canal. La función de bloqueo permite que la salida quede parpadeando.
Página 15
390x REGHE Valor contador horas Canal 1 2 bytes 7.007 Transc. contador horas Canal 1 1 bit 1.002 Aviso tipo de carga Salida 1 1 byte 20.XXX Para las salidas 2, 3 y 4 existen los mismos objetos de comunicación específicos que para la salida 1.
390x REGHE - 15: Por este objeto de 1 Bit se mandará un telegrama tipo “1” cuando la carga falle. Para eso deberá fallar toda la carga conectada a esa salida. - 16: Objeto de 2 Bytes para la asignación externa de un valor límite / Valor inicial del contador de horas de funcionamiento de esta salida.
390x REGHE 5.3. Parámetros: 5.3.1. Parámetros “Definición de canal”: Este grupo de parámetros no está disponible para el actuador de 1 canal, 3901 REGHE. - Ajuste de los parámetros del canal: Para facilitar la configuración del aparato se puede replicar la misma configuración de parámetros para todos los canales. Este parámetro establece si cada canal tendrá...
390x REGHE La asignación de los canales de KNX a las diferentes salidas físicas del actuador está reflejada en una tabla interna que tiene el actuador de 4 canales. Solamente en funcionamiento con 2 y con 3 canales puede ser asignado el canal 1 a las salidas.
390x REGHE - Tiempo para parpadeo: Establece el tiempo en segundos para la intermitencia al inicio o final de la función bloqueo (p. ej. 1s On, 1s Off) en caso de haber sido habilitada. 5.3.3. Parámetros “Tiempos”: - Tiempo para enviar respuesta notificación (Horas / Minutos / Segundos): Tiempo para el reenvío cíclico del estado de accionamiento tanto agrupado como para cada salida.
390x REGHE “1” cuando se active el manejo manual. Con la segunda opción ese “1” solamente se mandará si el manejo manual es permanente. - Comportamiento al final del manejo manual permanente en modo bus: Autoexplicativo. - Control de bus de canales individuales ¿bloqueable en modo bus?: Si se activa este parámetro, en el momento en que el actuador se ponga en situación de manejo manual permanente, quedarán ignorados todos los telegramas que vengan por el bus.
Página 21
390x REGHE En la tabla anterior se muestran las distintas opciones de este parámetro y la compatibilidad de cada una con los diferentes tipos de carga. - Funcionamiento con módulo de potencia universal: Este parámetro solamente está visible si en el apartado “Definición de canal” se habilitaron por lo menos los canales 1, 2 y 3 del regulador, en el caso del de 4 canales.
390x REGHE de 230 V AC. Podemos llevar la salida a un nivel de luminosidad determinado. También podemos actualizar al último estado previo a la caída del bus memorizado a la caída del mismo, además de activar la función escalera en caso de estar habilitada por parámetros.
Página 23
390x REGHE - Respuestas de notificación: Aquí se pueden activar los reenvíos de estado de accionamiento y de valor de luminosidad. Aparecerá el apartado de parámetros específico, donde se configura el funcionamiento de esta función. - Retardos: Para cada salida independientemente se pueden establecer hasta dos funciones de temporización (al encendido y al apagado).
390x REGHE pierden las horas memorizadas, pero sí los minutos. Este contador se puede configurar hacia delante y hacia atrás con valores límite e inicial modificables a través del KNX, y dispone de bit indicador de fin de contador y bit de reinicio. - ¿Notificar cortocircuito?: Activando esta opción aparece el objeto de comunicación 14, mediante el cual esta salida 1 avisará...
Página 25
390x REGHE Escogiendo la otra opción solamente se enviará un telegrama al bus cuando haya un cambio en el valor del estado. Por ejemplo, si cambia de ON a OFF. - ¿Retardo para respuesta tras regreso de la tensión de bus?: El reenvío de estado se retardará...
390x REGHE 5.3.8. Parámetros “K1-Retardos”: - Selección del retardo: Aquí estableceremos si esta salida se activará de forma inmediata cuando reciba un telegrama ON, y se desconectará también de forma inmediata al recibir un OFF, o bien tendrá retardo al encendido, apagado, o ambas cosas.
Página 27
390x REGHE - Función adicional para función de escalera: Escogiendo aquí la opción “prolongación de tiempo”, se puede ampliar la temporización mediante envío de telegramas por el objeto de comunicación. Tras la finalización del tiempo de retardo, éste será prolongado tantas veces como telegramas se hayan recibido durante este primer tiempo de retardo por el objeto de comunicación 4, de marcha/paro función escalera.
390x REGHE hasta que se reciba algún otro telegrama por el objeto de activación del tiempo de escalera. Es decir, la luz nunca se apagará del todo. Esta configuración es conveniente en pasillos de edificios de pública concurrencia donde por normativa siempre deba haber un nivel mínimo de iluminación.
390x REGHE se puede establecer que por debajo de un determinado umbral de regulación la luz se apague. También servirá para poder apagar la luz mediante regulación. - Tiempo de retardo hasta la desconexión (Horas/Minutos/Segundos): Aquí podemos establecer que una vez caído por debajo del umbral de luminosidad establecido, la luz tarde un tiempo en apagarse.
390x REGHE - ¿Sobrescribir valores almacenados en el mecanismo con la descarga ETS?: Los valores iniciales que se dan a este canal para las distintas escenas mediante parámetros, se pueden modificar después enviando una orden de memorización mediante el mismo objeto 12. Si aquí se contesta de forma afirmativa, al hacer el próximo volcado de la programación se pierden estas modificaciones, quedando vigente el valor especificado en los parámetros del ETS.
Página 31
390x REGHE El valor de horas contado permanecerá en la memoria EEPROM aunque se pierda la tensión de bus, o se reprograme el aparato – siempre y cuando no se quite de los parámetros el contador de horas -. En cualquier caso, los minutos siempre se perderán.
390x REGHE - Valor de inicio (1…65535 h): Establece el valor desde el que se empezará a descontar, si en el parámetro anterior se escogió la opción de establecerlo por parámetros. - Envío automático del valor del contador: Si escogemos la opción “cíclico” hará que se envíe de forma periódica, aunque no cambie su valor, con el intervalo de tiempo establecido en el parámetro “Tiempo para enviar horas de funcionamiento”...
Página 33
390x REGHE Seleccionando la función de posición forzada, aparece el objeto 11, de 2 bits para posición forzada de salida 1. Posición forzada Esta función tiene la segunda mayor prioridad, solamente por debajo del accionamiento manual en los botones de la carcasa. Cuando se activa, la salida queda bloqueada, y en una posición determinada.
390x REGHE aparece el objeto de comunicación 13, que junto con lo que llegue por el objeto de conmutación 3 conformará una puerta lógica de dos entradas. La salida de esa puerta lógica será el propio estado del canal del actuador. La función lógica puede ser configurada como función tipo OR, AND o bien como AND CON REALIMENTACIÓN.
Página 35
390x REGHE Los siguientes parámetros aparecen solamente si se ha escogido una curva a definir por el usuario, y permiten establecer los umbrales, y la velocidad de regulación en cada una de las 3 zonas: - Rango 1: Tiempo entre dos niveles de regulación (1..255 ms): Aquí estableceremos lo que tardará...
390x REGHE 5.4. Parámetros para el 3901 REGHE en modo regulador de velocidad: El modelo de 1 canal permite emplear su salida tanto para regular iluminación como para regular la velocidad de motores monofásicos. Si se configura para regular iluminación, los parámetros serán los mismos que los descritos en el apartado 4.3.
390x REGHE En caso de seleccionar “La regulación ascendente se ignora (canal sigue DESC.), estando el motor parado solamente se encenderá si recibe un telegrama de conmutación o de valor de 1 byte. Nunca por telegramas de regulación relativa de 4 bits.
Página 38
390x REGHE Mediante parámetros se establecerá el tiempo de retardo, consistente en una base multiplicada por un factor. Este último se podrá variar después mediante un objeto de comunicación. También se puede multiplicar en tiempo real el retardo total, hasta 5, mediante envío sucesivo de telegramas a un determinado objeto de comunicación.
390x REGHE 5.4.3. Parámetros “K1 – Respuesta de notificación” para el modo de regulador de velocidad: - ¿Respuesta del estado de conmutación?: El estado de accionamiento de la salida es reenviado al bus. Aquí habilitamos el objeto de comunicación “Conectar la respuesta”.
390x REGHE - ¿Retardo para respuesta tras regreso de la tensión de bus?: El reenvío de estado se retardará el tiempo parametrizado en “General”. - ¿Envío cíclico de la respuesta?: La respuesta de estado se enviará cíclicamente según tiempo establecido en el parámetro “Tiempo para enviar respuesta de notificación”...
390x REGHE - Regulador de luz temporizado (Horas/Minutos/Segundos): El tiempo que estará la salida conectada. - ¿Regulador de luz temporizado reactivable?: En caso afirmativo, si antes de expirar la temporización, se recibe un nuevo telegrama tipo ON por el objeto 4, el tiempo se pone a cero, y el ciclo empieza nuevamente.
390x REGHE umbral el motor se detenga. También servirá para poder pararlo mediante regulación. - Tiempo de retardo hasta la desconexión (Horas/Minutos/Segundos): Aquí podemos establecer que una vez caído por debajo del umbral de luminosidad establecido, la luz tarde un tiempo en apagarse. Ese tiempo se establece con estos tres parámetros.
390x REGHE - Escena 1 activable mediante número de escena (…): Esta salida del actuador admite un máximo de 8 escenas, pero el tipo de dtp que se asocia al objeto 12 puede direccionar hasta 64. En este parámetro se define con qué valor de ese objeto se reproducirá...
Página 44
390x REGHE horas. En ese punto se para, y envía un telegrama tipo “1” por el objeto 19, de fin de contador de horas. Con el “Contador de sustracción”, después del volcado también quedará el objeto de comunicación 18 con valor 0. Después de reiniciar el contador mandando un telegrama tipo “1”...
390x REGHE alrededor del valor de intervalo”, hará que el valor actual se envíe cada vez que corra un incremento como el establecido en el siguiente parámetro, respecto de la última vez que se envió. - Intervalo de valor del contador (1…65536 h): Si en el parámetro anterior se escogió...
Página 46
390x REGHE Bit 1 Bit 0 Función Posición forzada inactiva – Funcionamiento normal Posición forzada inactiva – Funcionamiento normal Posición forzada activa – 0% Posición forzada activa – Valor parametrizado Así pues, el comportamiento de la salida cuando se activa esta posición forzada ya viene definido por el propio telegrama de 2 bits.
390x REGHE La función lógica puede ser configurada como función tipo OR, AND o bien como AND CON REALIMENTACIÓN. - Tipo de función de operación lógica: Aquí se define el tipo de función lógica a escoger entre las tres que se representan en el gráfico anterior. - Valor del objeto de operación lógica tras regresar la tensión de bus: Se refiere al valor que adoptará...
Página 48
390x REGHE - Valor límite de velocidad Rango 2 / Rango 3 (1..100%): Establece el umbral de velocidad que separa el rango 2 del rango 3. - Rango 3: Tiempo entre dos niveles de regulación (1..255 ms): Aquí estableceremos lo que tardará el regulador en avanzar entre 2 de los 255 pasos que puede tener la regulación en total, dentro del rango 3.