Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IMPORTANTE, GUÁRDELO PARA REFERENCIA FUTURA: LEA ATENTAMENTE
Gracias por elegir Breeze by Sport-Brella. En caso de necesitar asistencia no
dude en comunicarse con nosotros por correo electrónico
(INFO@AMC-PRODUCTS.com).
ANTES DE COMENZAR:
› Asegúrese de que colocó la silla en una superficie plana.
› El área alrededor de la silla debe estar limpia cuando abre la sombrilla.
i
ADVERTENCIA:
› Peso máximo 110 kg.
› No ajuste mientra usted u otra persona se encuentra en la silla.
› No se incline hacia atrás en la silla de playa. Mantenga las cuatro patas de la
silla en el suelo.
› Aleje los dedos de los puntos clave y uniones para evitar pincharse.
› Abra la silla completamente antes de utilizarla.
CARACTERÍSTICAS DE LA SILLA DE PLAYA SPORT-BRELLA
La silla de playa Sport-Brella soporta hasta 110 kgs e incluye un portavasos
(sólo para bebidas frías).
1
ABRA LA SILLA Y LA SOMBRILLA
1. Quite la silla del bolso y ábrala completamente.
2. La sombrilla se coloca en el lateral de la silla. Para abrirla, mantenga presionado el botón en la
bisagra base de la sombrilla. Gire la sombrilla 180 grados. Suelte el botón y encaje la sombrilla
en su lugar.
NOTA: Si no engancha la sombrilla, simplemente colóquela en su funda negra de plástico en
cualquiera de los laterales de la silla, con el botón mirando hacia afuera.
3. Una vez que esté en su lugar, suelte el lazo alrededor de la sombrilla, empuje la sombrilla hacia
arriba y ábrala. Su silla de playa Sport-Brella está lista para usar.
CAPTIONS:
BISAGRA DE LA BASE
SUJETADOR LATERAL
2
BISAGRA SUPERIOR Y ROTACIÓN DEL TOLDO
1. Para ajustar la sombrilla hacia adelante o hacia atrás 180 grados, presione el botón de la
bisagra superior. Coloque la sombrilla en su lugar, y suéltela para cerrarla.
2. Para rotar el toldo, agarre la punta del toldo y rótelo a la posición deseada. El eje del toldo
rotará en el collar fijo.
NOTA: No intente doblar el collar fijo.
CAPTIONS:
COLLAR FIJO
BOTÓN DE LA BISAGRA SUPERIOR
3
MOVER LA SOMBRILLA HACIA LOS LATERALES
1. Para mover la sombrilla al sujetador del otro lado de la silla, presione la palanca y quite el eje
de la sombrilla del sujetador lateral. Coloque la sombrilla en el sujetador del otro lado de la silla
hasta que encaje.
AJUSTAR LA BISAGRA BASE
1. La sombrilla se puede ajustar hacia delante y hacia atrás presionando el botón de la bisagra
base, moviendo el brazo de la sombrilla y soltando el botón para encajarla en su lugar.
CAPTIONS:
PALANCA
PRESIONE LA PALANCA PARA
TIRAR DE LA SOMBRILLA
4
GUARDAR SU SILLA DE PLAYA SPORT-BRELLA
Asegúrese de que la silla y la sombrilla estén secas y limpias antes de guardarlas.
1. Enderece la vara de la sombrilla con la bisagra superior. Cierre la sombrilla y asegúrela con el
lazo de velcro.
2. Mantenga presionado el botón de la bisagra base. Gire la sombrilla hacia abajo hasta que esté
paralela con la pata trasera de la silla.
3. Pliegue la silla, el reposapiés y la sombrilla todo junto. Guarde el contenido en el bolso para
transportar.
› El área alrededor de la silla debe estar limpia cuando abre la sombrilla.
E
INCLUYE:
› Silla de playa Sport-Brella
› Sombrilla Sport-Brella
› Bolso para transportar
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IMPORTANT, LIRE ATTENTIVEMENT, CONSERVER COMME RÉFÉRENCE
Nous vous remercions d'avoir choisi le paravent Breeze de Sport-Brella. Si nous
pouvons nous rendre utiles, n'hésitez pas à nous contacter par courrier électronique
(INFO@AMC-PRODUCTS.com).
AVANT DE COMMENCER:
›Assurez-vous de situer le fauteuil sur une surface complètement à plat.
› L'espace autour du fauteuil devrait être complètement dégagé au moment d'ouvrir
le parasol.
i
ATTENTION : PRÉCAUTIONS
› Poids maximum 110 Kilos.
› Ne pas effectuer des ajustements alors que quelqu'un est assis sur le fauteuil.
› Ne pas pencher vers l'arrière votre fauteuil de plage. Assurez-vous que les quatre
pieds du fauteuil soient toujours appuyés sur le sol.
› Tenir vos doigts hors de charnières pivotantes et loin des fixations pour éviter les
pincements.
› Déployer complètement le fauteuil avant de l'utiliser.
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE FAUTEUIL DE PLAGE SPORT-BRELLA BEACH CHAIR
Le fauteuil de plage Sport-Brella Beach Chair peut supporter jusqu'à 110 kilos et
comprend un porte-gobelet (uniquement pour boissons froides).
1
OUVRIR LA CHAISE ET LE PARASOL
1. Tirer le fauteuil hors du sac de transport et le déployer complètement.
2. Le parasol est fixé sur un côté de la chaise. Pour l'ouvrir appuyer le bouton sur le base de
support du parasol. Tourner le parasol 180 degrés. Lâcher le bouton et cliquer le parasol à sa
place.
NOTE: Si le parasol n'est pas fixé, il suffit simplement de le glisser dans dans son support en
plastique noir d'un côté ou l'autre du fauteuil, avec le bouton tourné vers l'extérieur.
3. Une fois à sa place, détacher les sangles autour du parasol, pousser le parasol vers le haut pour
l'ouvrir. Votre fauteuil Sport-Brella Beach Chair est maintenant prêt à être utilisé.
CAPTIONS:
BASE PIVOTANTE
FIXATION LATÉRALE
2
CHARNIÈRE SUPÉRIEURE ET TOURNER LE BALDAQUIN
1. Ajuster le parasol vers l'avant ou vers l'arrière 180 degrés, appuyer le bouton de la charnière
supérieure. Déplacer le parasol jusqu'à l'endroit choisi, et lâcher le bouton pour le fixer.
2. Pour tourner le baldaquin, prendre la pointe du baldaquin et le tourner jusqu'à la position
souhaitée. Le tuyau du baldaquin tournera dans son anneau fixe.
NOTE: Ne pas essayer de tourner l'anneau fixe.
CAPTIONS:
ANNEAU FIXE
CHARNIÈRE SUPÉRIEURE BOUTON
3
DÉPLACER LE PARASOL SUR UN CÔTÉ OU SUR L'AUTRE
1. Pour changer le parasol d'un support du fauteuil à l'autre, appuyer sur le bouton-ressort et tirer
le tuyau du parasol hors de son support. Placer le parasol dans l'autre support jusqu'à ce qu'il
clique à sa place.
AJUSTER LA BASE PIVOTANTE
1. Le parasol peut s'ajuster vers l'avant et vers l'arrière en appuyant sur le bouton de la base
pivotante, en déplaçant le bras du parasol et lâcher le bouton pour le fixer à sa place.
CAPTIONS:
BOUTON-RESSORT
APPUYER LE BOUTON-RESSORT
POUR TIRER LE PARASOL
4
RANGEMENT DE VOTRE FAUTEUIL SPORT-BRELLA BEACH CHAIR
Assurez-vous que le fauteuil et le parasol soient secs et libres d'autres éléments avant de le
ranger.
1. Redresser le tuyau de parapluie dans le support pivotant supérieur. Fermer le parasol et le
sécuriser avec les sangles en velcro.
2. Appuyer et tenir appuyé le bouton de la base pivotante. Tourner le parapluie vers la bas jusqu'à
ce qu'il soit parallèle au pied arrière du fauteuil.
3. Plier le fauteuil, l'appuie-pieds et le parasol ensemble. Glisser les contenus dans le sac de
transport.
› L'espace autour du fauteuil devrait être complètement dégagé au moment d'ouvrir le parasol.
FR
SONT INCLUS:
› Fauteuil de plage Sport-Brella
› Parasol Sport-Brella
› Sac de transport
Publicidad
