Hameg Instruments HM 8030-5 Manual De Instrucciones página 23

Le numéro du pas est indiqué par le chiffre le plus
à droite (clignotant) sur l'affichage. Les trois autres
chiffres indiquent la fréquence. Les pas 1 et 2 ne
sont pas affichés car ils réalisent un étalonnage
automatique des gammes basses.
Matériel nécessaire:
Oscilloscope 60MHz (HM604)
Compteur universel (HM8021-3)
Multimètre efficace (HM8011-3)
Distorsiomètre (HM8027)
Charge de passage 50Ω (HZ22)
Fonction de chaque pas d'étalonnage:
Pas 1: Précision de fréquence de la gamme 5Hz
Pas 2: Précision de fréquence de la gamme
500mHz
Pas 3: amplitude et tension de décalage du tri-
angle
Pas 4: rapport cyclique du signal rectangulaire en
début et fin de gamme pour les trois
gammes les plus élevées
Pas 5: rapport cyclique du signal rectangulaire en
début de gamme pour la gamme 5000 Hz
Pas 6: Distorsion harmonique
Pas 7: Tension de décalage du préamplificateur
Pas 8: Signal carré basse fréquence: amplitude,
tension de décalage et surtension
Pas 9: Signal carré haute fréquence: amplitude
et surtension
Pas A: Fréquence maximale et amplitude du
signal triangulaire
Pour entrer dans le programme d'aide à
l'étalonnage, procéder comme suit:
1) couper l'alimentation du HM8001
2) appuyer simultanément sur les deux touches
de gamme < et >
3) mettre le HM 8001 sous tension
4) relâcher les deux touches de gamme
Placer le HM 8030-5 dans les conditions
suivantes:
• touche OFFSET sortie
• touches -20dB sorties
Pas 1:
réglage automatique des gammes basses:
attendre le pas 3
Pas 3:
1. Relier le multimètre (gamme 2V AC) sur
PT100. Ajuster VR102 pour obtenir 0.5773V
.±0.005V
2. Commuter le multimètre sur 0.2V DC et
24
ajuster VR103 pour obtenir 0V +-10mV
3. Répéter les étapes 1 et 2
Pas 4:
1. Relier la sortie TRIG. OUTP. au compteur
(mode auto trig., impulsions positives ). Noter
le temps mesuré.
2. Commuter le compteur sur impulsions
négatives . Ajuster VR101 pour obtenir le
temps mesuré en 1
3. Commuter le compteur sur impulsions positi-
ves. Tourner le bouton FREQ (3) au minimum.
Noter le temps mesuré
4. Commuter le compteur sur impulsions
négatives. Ajuster VR104 pour obtenir le
temps mesuré en 3
5. Répéter les étapes 1 à 4
Pas 5:
1. Commuter le compteur sur impulsions positi-
ves. Tourner le bouton FREQ (3) au minimum.
Noter le temps mesuré
2. Commuter le compteur sur impulsions
négatives. Ajuster VR106 pour obtenir le
temps mesuré en 1
3. Répéter les étapes 1 et 2
Pas 6:
1. Tourner les boutons FREQ (3) et AMPL. au
maximum(12). Relier le multimètre 2V DC à la
sortie OUTPUT (10). Ajuster VR111 pour
obtenir 0V .± 0.01V.
2. Relier la sortie OUTPUT (10) au distorsiomètre
et calibrer le à 100%. Ajuster VR108 et VR109
pour obtenir la distorsion la plus faible possible
(typique 0.3%).
3. Répéter les étapes 1 et 2.
Pas 7:
Relier la sortie OUTPUT à l'oscilloscope (2V/
div, 50µs/div) à travers une charge 50Ω. Noter
la fréquence affichée et régler la sensibilité de
l'oscilloscope pour obtenir une déviation de 6
divisions.
Pas 8:
1. Ajuster VR110 pour obtenir une déviation de
6 divisions et centrer le signal par VR105.
2. Ajuster VR107 pour que la forme du signal soit
rectangulaire.
3. Répéter les étapes 1 et 2.
Pas 9:
Commuter l'oscilloscope sur 0.1µs/div..
Ajuster VC104 et VC102 pour obtenir la
meilleure forme de signal rectangulaire
possible.
Pas A:
1. Ajuster VC101( éventuellement VC102) pour
obtenir la meilleure forme de signal possible.
2. Ajuster VC103 pour obtenir 1000 fois la
fréquence notée au pas 7.
3. Répéter les étapes 1 et 2.
Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice