Publicidad
F. BAKIM VE ONARIM
- Koltuk makinede yıkanabilir: Soğuk su, narin yıkama programı.
- Diğer parçaları yumuşak sabun ve su ile yıkayın. Bir bezle kurutun. Çamaşır suyu
veya güçlü deterjanlar kullanmayın.
(EL) Η μη τήρηση των παρακάτω προειδοποιήσεων και οδηγιών θα μπορούσε να
επιφέρει σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.
- ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ Η ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΚΑΠΟΙΟΥ ΕΝΗΛΙΚΟΥ. ΠΟΤΕ να μην
αφήνετε το μωρό δίχως επιτήρηση. Να έχετε ΠΑΝΤΑ την προσοχή σας στο μωρό.
- Να χρησιμοποιείται ΜΟΝΟ με μωρά ικανά να κρατήσουν ίσιο το κεφάλι χωρίς
βοήθεια (περίπου τεσσάρων μηνών) ΚΑΙ με βάρος κάτω από 10,8 kg.
- Να ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αν οι μασχάλες του μωρού βρίσκονται κάτω από την
πάνω πλευρά του καθίσματος του προϊόντος.
- Να ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αν το μωρό στέκεται στα πόδια του χωρίς βοήθεια.
- Να ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αν το μωρό μπορεί να ακουμπήσει τα πέλματα των
ποδιών στο πάτωμα με το προϊόν να έχει ρυθμιστεί στην πιο ψηλή θέση.
- Να χρησιμοποιείτε ΜΟΝΟ σε εσωτερικές πόρτες με ύψος έως 2,7 μέτρα. Ο τοίχος
ΠΡΕΠΕΙ να έχει ελάχιστο πάχος 8 cm και μέγιστο 15 cm. Το κούφωμα της πόρτας
ΠΡΕΠΕΙ να είναι σταθερό και η πάνω ίσια πλευρά του πρέπει να έχει ελάχιστο
φάρδος 13 mm.
- Να ΜΗΝ χρησιμοποιείτε σε πόρτες με πλαστικό κούφωμα ή κοντά σε σκάλες.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ:
Πριν από κάθε χρήση:
- Πριν από κάθε χρήση, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι το προϊόν έχει τοποθετηθεί σωστά στο
κούφωμα της πόρτας. Τραβήξτε προς τα κάτω και σταθερά από το λουρί που
βγαίνει από την κάτω πλευρά του σφιγκτήρα που είναι τοποθετημένος στο
κούφωμα της πόρτας. Αν παρατηρήσετε κάποια κίνηση στο κούφωμα της πόρτας,
να ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε το προϊόν σ' αυτή την πόρτα.
- Πριν από κάθε χρήση, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι οι σωλήνες του πλαισίου, τα λουριά και
το κάθισμα είναι σταθερά.
- Να ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ αν κάποιο κομμάτι λείπει ή έχει φθαρεί.
- ΤΑ ΣΧΟΙΝΙΑ ΕΝΕΧΟΥΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΝΙΓΜΟΥ! - Να ΜΗΝ τοποθετείτε αντικείμενα
με σχοινί γύρω από τον λαιμό του μωρού, όπως τα κορδόνια των καπέλων ή τις
αλυσίδες για τις πιπίλες.
- Να ΜΗΝ τοποθετείτε σχοινιά πάνω στο προϊόν και να μην δένετε σχοινιά στα
παιχνίδια.
- Να ΜΗΝ αφήνετε το μωρό να κάνει στροφές, να κουνιέται ή να κοιμάται στο
προϊόν.
- Να ΜΗΝ αφήνετε το μωρό να κρέμεται ή να κουνιέται στο προϊόν.
- Να απομακρύνετε ΠΑΝΤΑ το προϊόν από την πόρτα όταν δεν χρησιμοποιείται
για να μην μπερδευτούν τα λουριά.
- Να ΜΗΝ τροποποιείτε το προϊόν και να μην χρησιμοποιείτε διαφορετικά
εξαρτήματα από αυτά που παρέχονται.
- Να ΜΗΝ αλλάζετε και να μην ρυθμίζετε το ύψος του προϊόντος με το μωρό στο
κάθισμα.
- Να ΜΗΝ δίνετε φαγητό και υγρά στο μωρό ενόσω βρίσκεται στο προϊόν.
- Να χρησιμοποιείτε μόνο τα ανταλλακτικά εξαρτήματα που παρέχονται από τον
κατασκευαστή του προϊόντος.
- Να είστε σίγουροι ότι το μωρό έχει τοποθετηθεί σωστά και με ασφάλεια στο
κάθισμα του προϊόντος.
- Να είστε σίγουροι ότι η πόρτα δεν μπορεί να κλείσει όταν το προϊόν είναι
τοποθετημένο στο κούφωμα.
- Είναι επικίνδυνο να παίζει άλλο παιδί κοντά στο προϊόν.
Να μην αφήνετε το μωρό στο προϊόν για πάνω από 20 λεπτά.
A. ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
1. Κάθισμα
2. Μεσαίο πλαίσιο x 2
3. Σύνολο σφιγκτήρα και ελατηρίου
B. ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΤΕ
1. Σύνολο σφιγκτήρα και ελατηρίου
2.-3. Πίσω λουρί
4.-5. Μπροστινό λουρί
6. Μπροστινή πλευρά
C. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Προειδοποίηση. Μετά τη συναρμολόγηση και πριν από κάθε χρήση, τραβήξτε τους
σωλήνες για να ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι είναι σταθεροί.
6. Να είστε σίγουροι ότι το λουρί έχει τοποθετηθεί σωστά στο σύνολο σφιγκτήρα και
ελατηρίου, όπως φαίνεται.
D. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:
Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται σε εσωτερικές πόρτες με
ύψος έως 2,7 μέτρα. Ο τοίχος πρέπει να έχει ελάχιστο πάχος 8 cm και μέγιστο 15
cm. Η πόρτα πρέπει να περιλαμβάνει ένα σταθερό κούφωμα με την πάνω ίσια
πλευρά να έχει ελάχιστο φάρδος 13 mm.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.
- Πριν από κάθε χρήση, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι το προϊόν έχει τοποθετηθεί σωστά στο
κούφωμα της πόρτας. Τραβήξτε προς τα κάτω και σταθερά από το λουρί που
βγαίνει από την κάτω πλευρά του σφιγκτήρα που έχει τοποθετηθεί στο κούφωμα
της πόρτας. Αν παρατηρήσετε κάποια κίνηση στο κούφωμα της πόρτας, να ΜΗΝ
χρησιμοποιήσετε το προϊόν σ' αυτή την πόρτα.
- Πριν από κάθε χρήση, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι οι σωλήνες του πλαισίου, τα λουριά
και το κάθισμα είναι σταθερά.
Ρυθμίστε το ύψος ώστε να ακουμπούν το έδαφος μόνο τα δάχτυλα των ποδιών του
μωρού. Ανεβάστε και ρυθμίστε ξανά αν το μωρό μεγαλώσει και είναι πιο δραστήριο.
Το μωρό δεν πρέπει να στηρίζει τα πέλματα των ποδιών στο πάτωμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Να ΜΗΝ ρυθμίζετε το ύψος του προϊόντος με το μωρό στο κάθισμα.
Βγάλτε το μωρό από το προϊόν. Χωρίς κανένα βάρος στο λουρί ρύθμισης M,
τραβήξτε το λουρί για να ανεβάσετε το κάθισμα, ή χαλαρώστε λίγο το λουρί για να
κατεβάσετε το κάθισμα. Μόνο τα δάχτυλα των ποδιών του μωρού πρέπει να
ακουμπάνε το πάτωμα. Αν χρειάζεται, ρυθμίστε ξανά. Αν το μωρό ακουμπάει το
πάτωμα με τα πέλματα των ποδιών στην ψηλή θέση του καθίσματος, να μην
χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
E. ΕΠΑΝΑΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 6 στην άλλη πλευρά του καθίσματος του προϊόντος
με τον δεύτερο σωλήνα. Προσανατολίστε την μικρή άκρη του σωλήνα έτσι ώστε
μόλις εγκατασταθεί να μπορεί να μπει στη μεγάλη άκρη του σωλήνα, όπως
φαίνεται. Συνεχίστε με τα βήματα 1 έως 9 της διαδικασίας συναρμολόγησης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.
Μετά τη συναρμολόγηση και πριν από κάθε χρήση, τραβήξτε τους σωλήνες για να
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι είναι σταθεροί.
F. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
- Το κάθισμα πλένεται στο πλυντήριο: με κρύο νερό στο πρόγραμμα για ευαίσθητα.
- Καθαρίστε τα υπόλοιπα κομμάτια με απαλό σαπούνι και νερό. Στεγνώστε με πανί.
Να μην χρησιμοποιείτε ισχυρά απορρυπαντικά ή χλωρίνη.
(RU) Несоблюдение приведенных ниже мер предосторожности и инструкций
может привести к тяжелым травмам и даже к смерти.
- НЕОБХОДИМО НАБЛЮДЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ. НИКОГДА не оставляйте
ребенка без присмотра. ВСЕГДА держите ребенка в поле зрения.
- Использовать ТОЛЬКО для детей, которые умеют самостоятельно держать
голову (в возрасте примерно четырех месяцев). Вес ребенка не должен
превышать 10,8 кг.
- НЕ использовать изделие, если подмышки ребенка находятся ниже верхней
части сиденья прыгунков.
- НЕ использовать изделие, если ребенок способен самостоятельно стоять.
- НЕ использовать изделие, если ребенок может поставить ступни на пол,
когда прыгунки находятся в самом верхнем положении.
- Использовать ТОЛЬКО на внутренних дверях, высота которых не
превышает 2,7 метра. Минимальная толщина стены ДОЛЖНА составлять 8
см, а максимальная - 15 см. Рама двери ДОЛЖНА быть надежно закреплена,
а минимальная ширина ее плоской верхней части должна составлять 13 мм.
- НЕ использовать на дверях с пластмассовыми рамами или на дверях,
которые находятся вблизи лестниц.
ПРОВЕРКА УСТАНОВКИ:
Перед каждым использованием:
- Перед каждым использованием УБЕДИТЬСЯ в том, что прыгунки надежно
закреплены на раме двери. Сильно потянуть вниз за ремешок, который
выходит из нижней части зажима, закрепленного на раме двери. Если вы
заметили, что рама двери движется, НЕ используйте прыгунки на этой двери.
- Перед каждым использованием УБЕДИТЬСЯ в том, что трубки рамы
прыгунков, ремешки и сиденье надежно закреплены.
- ПРЕКРАТИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, если в изделии недостает какой-либо
детали или если какая-либо деталь повреждена.
- ВЕРЕВКИ МОГУТ ПРИВЕСТИ К УДУШЕНИЮ! – НЕ помещать предметы c
веревками вокруг шеи ребенка, например, шнуры головных уборов или
цепочки для сосок.
- НЕ помещать веревки на изделие и не привязывать веревки к игрушкам.
- НЕ позволяйте ребенку вращаться, раскачиваться или засыпать в
прыгунках.
- НЕ позволяйте ребенку повисать на прыгунках или раскачиваться в них.
- ВСЕГДА снимайте прыгунки с двери, когда они не используются, чтобы
избежать запутывания ремешков.
- НЕ модифицируйте прыгунки и не используйте элементы, отличные от тех,
которые входят в комплект поставки.
- НЕ изменяйте и не регулируйте высоту прыгунков, если ребенок находится
на сиденье.
- НЕ давайте ребенку еду или напитки, когда он находится в прыгунках.
- Используйте только запасные части, поставляемые производителем
изделия.
- Убедитесь в том, что ребенок надежно и безопасно размещен на сиденье
прыгунков.
- Убедитесь в том, что дверь не может закрыться, когда прыгунки размещены
на раме двери.
- Если другой ребенок играет вблизи прыгунков, это является опасным.
Не оставляйте ребенка в прыгунках в течение более 20 минут.
A. СПИСОК КОМПЛЕКТУЮЩИХ
1. Сиденье
2. Половина рамы x 2
3. Зажим и пружина
B. ДО НАЧАЛА ИГРЫ
1. Зажим и пружина
2.-3. Задний ремешок
4.-5. Передний ремешок
6. Передняя часть
C. СБОРКА
Внимание! После сборки и перед каждым использованием следует потянуть з
а трубки, чтобы УБЕДИТЬСЯ, что они надежно зафиксированы.
6. Убедитесь в том, что ремешок правильно размещен в зажиме с пружиной, к
ак показано на иллюстрации.
7
Publicidad
