Página 1
Instrucciones de manejo ¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE ANTES DEL USO. CONSERVAR DURANTE LA VIDA ÚTIL COMPLETA DEL PRODUCTO. Contador de calor Contador de calor compacto Deltamess TKS-WM...
Contenido Seguridad y garantía ..................3 Sistema radioeléctrico ................3 Batería de litio de seguridad ................ 4 Indicaciones de seguridad para las baterías de litio ........4 Normas y estándares ..................5 Normas y estándares ................... 5 Sonda de temperatura .................. 5 Cable de conexión Unidad operativa - Etapa de medición de volumen ..
Seguridad y garantía Advertencia importante Este producto debe ser instalado por profesionales y conforme a las directivas de montaje indicadas, por lo que sólo debe montarlo personal especializado formado e instruido. Empleo conforme Los contadores de calor sirven para el registro de consumo central de energía calorí- fica.
Batería de litio de seguridad Indicaciones de seguridad para las baterías de litio Determinados componentes del contador de calor pueden estar equipados con una batería de litio. El tipo de batería está clasificado como mercancía peligrosa. DEBEN CUMPLIRSE LOS REGLAMENTOS DE TRANSPORTE VIGENTES RES- PECTIVOS.
Normas y estándares Normas y estándares Conformidad véase Declaración de conformidad-UE (adjunta) Compatibilidad electromagnética Resistencia a las interferencias EN 61000-6-2 Emisión de interferencias EN 61000-6-3 Tipo de protección Tipo de protección IP IP65 según EN 60529 Contador de calor Directiva europea de aparatos de medición (MID) 2004/22/CE y 2014/32/UE Certificado de ensayo de modelo de construcción CE DE-12-MI004-PTB009...
Elementos del equipo Elementos de mando e interfaces (1) Display LC de modo predeterminado la pantalla está apagada (modo Sleep). El display puede ser activado pulsando una tecla. (2) Tecla < H > (horizontal) (3) Tecla >V > (vertical) (4) Interfaz del IrDA (5) Cubierta de la interfaz (6) Interfaz del módulo (7) Orificios de fijación para módulos ópticos...
Elementos del equipo Indicadores de estado Indicación Descripción Los datos mostrados se refieren a: • Heat = calor • Imp1 = Entrada de impulso 1 • Cool = frío • Imp2 = Entrada de impulso 2 • (vacío) = el valor mostrado es el actual •...
Display Llamar el bucle de indicación de lectura rápida Como estándar, el display siempre está desconectado (Sleep-Modus - Pulse brevemente la tecla <H> o brevemente la tecla < V > La indicación para la lectura rápida se inicia con el valor de consumo Valor actual actual.
Display Niveles estándar Valores de consumo actuales • Nivel estándar Valores de consumo anuales • Nivel estándar Valores momentáneos • disponibles en todas las versiones del dispositivo • se pueden ocultar de forma individual Parámetro • Disponibles en todas las versiones del dispositivo •...
Display Nivel de display L2 – Valores momentáneos Indicación del nivel Caudal momentáneo Temperatura de entrada momentánea Temperatura de entrada Temperatura de retorno Temperatura de entrada alt. Diferencia de temperatura Flujo de energía Flujo de energía Horas de servicio Volumen acumulado Estado del contador de calor de alta resolución Estado del contador de calor...
Display Nivel de display L3 – Parámetros Indicación del nivel Fecha del siguiente día de referencia Prioridad del impulso Sensor de caudal Tecn.calibr. Número de Versión firmware comprobación Revisión de firmware Número de serie Reversión de firmware Identificación alt. alt. Este ejemplo: Niveles posibles + El nivel 2, 3, 4 y 5 están visualizados,...
Display Nivel de display L4 – Conexiones Estos bloques de segmentos aparecen dependiendo de la configuración del aparato. Configuración Interfaz radioeléctrica Indicación del nivel walk-by Modo radioeléctrico anualmente Protocolos 4/2 Emisión mensualmente Protocolos 6/0 Tiempo de inicio Tiempo de parada Días libres de transmisión Días de desplazamiento...
Display Nivel de display L4 – Conexiones Estos bloques de segmentos aparecen dependiendo de la configuración del aparato. Configuración Interfaz M-Bus Indicación del nivel Dirección primaria M-Bus WMZ Dirección primaria M-Bus KMZ Dirección primaria M-Bus Imp1 Dirección primaria M-Bus Imp2 Configuración salida-impulso Indicación del nivel Salida de pulso WMZ...
Display Nivel de display L9 – Valores máximos Indicación del nivel Fecha Temperatura máx. Duración sobre valor límite Entrada alt. alt. Reflujo alt. alt. Fecha Caudal máx. Duración > qp alt. alt.
Mensajes de error Mensajes de error Indicador de error Descripción del error Medidas/indicaciones • Error de hardware o • Compruebe si el sensor de caudal, el firmware dañado cable de conexión y la unidad operativa presentan daños externos. • El dispositivo debe sustituirse. •...
Página 20
DELTAMESS DWWF GmbH Contador de calor compacto Deltamess Tipo: TKS-WM Sebenter Weg 42 Documento nº: 30206-05 23758 Oldenburg in Holstein Fuente: DM_Traducción de instrucciones de Tel. +49(0) 43 61 51 14 -0 manejo Fax +49(0) 43 61/ 51 14-88 Fecha de publicación: 01/04/2016 Estado de emisión: 4.16...