Laser 6167 Instrucciones página 4

6167 Torque Wrench 1/4"D
High quality and accurate detachable-head, mechanical torque wrench supplied with
a 1/4" drive ratchet head plus a selection of open ended spanner heads which enables
accurate tensioning of difficult to access fasteners.
• Particularly suitable when changing the cambelt, for critical items like idler pulleys,
tensioner pulleys, balance shafts, etc, where access at the front or side of the engine is
often tight.
• Torque setting can be locked for continuous accurate work.
• Sealed neck keeps dust and grit away from the torque mechanism for longer tool life.
• Comfortable, ergonomic design.
Features
• Display Range: 10 - 50 Nm (7.4 - 36.9 ft/lb)
• Accuracy: ±4%
• Unit Scales & Features: Nm - ft/lb reference scale on body of wrench.
• Right-hand thread torque measurement only.
• Reversible 1/4" drive ratchet head.
• 8 open ended spanner heads: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14mm.
• Ratchet head repair kit available - Part No. 2796.
• Supplied with calibration certificate.
• Supplied in fitted plastic blow-mould case for security.
Controls
A B
N-m 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Ft-lb
8 10
Description
A Ratchet left / right control
B Nm - ft/lb reference scale
C Torque adjustment indicator sight window
D Adjustment ferrule release button
E Adjustment ferrule
C D
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
Adjusting the Torque Setting
Refer to Figure 1:
1. Push ferrule release button (D).
2. Pull back adjustment ferrule (E).
3. Turn adjustment ferrule clockwise to
increase (anticlockwise to decrease) the
torque setting which is displayed in the
adjustment indicator sight window (C).
4. To lock at the desired setting, press
button D again and push back the
adjustment ferrule.
5. When finished using the instrument,
wind back the adjustment ferrule until
the legend STOP appears in the in the
adjustment indicator sight window (refer
to Figure 1). Then replace instrument in
case.
Changing the Head
Refer to Figure 2:
1. Depress spring-loaded ball to release
head.
2. Remove existing head.
3. Fit desired head and push fully home
until it clicks into place.
Note: Although instrument is designed
E
for measuring torque in a clockwise
direction (right-hand thread) only, the
heads can be fitted at 180º which will let
torque be set in an anticlockwise (left-
had thread) direction if the application
requires it. To subsequently release the
head, use a small screwdriver or suitable
implement to push in the spring-loaded
locating button on the head, accessed
through the small hole at the end of the
wrench body.
2
1
3
Fig 1
2
1
Fig 2