Koolatron Coca-Cola CC06 Guia De Inicio Rapido

Warranty/Garantia
This product is warranted to the retail customer
for 90 days from date of retail purchase, against
defects in material and workmanship.
WHAT IS COVERED
• Replacement parts and labour.
• Transportation charges to customer for the
repaired product.
WHAT IS NOT COVERED
• Damage caused by abuse, accident, misuse,
or neglect.
• Transportation of the unit or component from
the customer to the Master Service Centre.
IMPLIED WARRANTIES
Any implied warranties, including the implied war-
ranty of merchantability are also limited to the dura-
tion of
90 days from the date of retail purchase.
WARRANTY REGISTRATION
Register on-line at www.koolatron.com AND keep
the original, dated, sales receipt with this manual.
WARRANTY AND SERVICE PROCEDURE
If you have a problem with your unit, or require
replacement parts, please telephone the following
number for assistance:
North America 1-800-265-8456
Master Service Centres are at these locations:
U.S.A.
4330 Commerce Dr., Batavia, NY 14020-4102
Canada
139 Copernicus Blvd., Brantford, ON N3P 1N4
A Master Service Centre must perform all warranty
work
www.koolatron.com
©2017 Koolatron, Inc. All rights reserved. Todos los derechos reservados.
All specification are subject to change without notice.
Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Este producto está garantizado para el cliente
minorista por 90 días a partir de la fecha de
compra minorista, contra defectos en el material y
la manufactura.
QUÉ ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA
• Piezas de repuesto y mano de obra
• Costos de transporte del producto reparado hacia
el cliente
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA
• Daños causados por abuso, accidente, mal uso
o negligencia
• Transporte de la unidad o las piezas componentes
desde el cliente al centro principal de servicio
GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Toda garantía implícita, incluyendo la garantía
implícita de comerciabilidad, también es limitada
a la duración de 90 días a partir de la fecha de
compra minorista.
REGISTRO DE LA GARANTÍA
Regístrese en línea en www.koolatron.com Y
guarde el recibo de compra original, fechado, con
este manual.
PROCEDIMIENTO PARA EL SERVICIO Y LA
GARANTÍA
Si usted tiene un problema con su unidad, o si
requiere piezas de repuesto, por favor, dirija todas
las llamadas relacionadas con el servicio a
Koolatron, en el siguiente número, para obtener
asistencia:
Norteamérica 1-800-265-8456
Centros principales de servicio en estas localidades:
Estados Unidos
4330 Commerce Dr., Batavia, NY 14020-4102
Canadá
139 Copernicus Blvd., Brantford, ON N3P 1N4
Todas las reparaciones bajo garantía deben ser
realizadas por un centro principal de servicio.
H1S184 06/2017-v2US
REFRIGERADOR TERMOÉLECTRICO
THERMOELECTRIC COOLER
Please Read These Instructions Carefully Before Use!
¡Por favor, lea cuidadosamente estas instrucciones antes del uso!
by/de
CC06