Cooper Surgical Advincula Arch Instrucciones De Uso página 7

4. Schließen und arretieren Sie den Riegel und stellen Sie sicher, dass
der Manipulatorgriff sicher am Adapter angebracht ist und keine
freie Bewegung möglich ist.
Entfernung des manipulatorgriffs vom Adapter
VORSICHT: Bei der Sicherung des Riegels ist darauf zu achten, dass
kein Kontakt mit der Patientin oder anderem Zubehör im
Operationsfeld erfolgt.
Zur Abtrennung des Manipulatorgriffs entsperren und öffnen Sie den
Riegel am Adapter, während Sie den Manipulatorgriff festhalten und
vom Adapter abziehen.
Hinweis: Es ist nicht notwendig, das Fußpedal zu drücken und den UPS-Arm
zu bewegen, um den Manipulatorgriff vom Adapter abzutrennen.
Entfernen des Adapters vom uPS
Zur Abnahme des Adapters vom UPS-Arm nach Abschluss des
chirurgischen Eingriffs drücken Sie den Freigabeknopf am Arm
(siehe Abb. 3) und ziehen den Adapter ohne Drehung gerade heraus.
EmPfOHLENES REINIGuNGSVERfAHREN
1. Setzen Sie den Enzymreiniger entsprechend den
Herstellerempfehlungen an und tauchen Sie den Adapter in den
Reiniger ein. Lassen Sie ihn zehn (10) Minuten lang eingetaucht.
2. Wischen Sie den eingetauchten Adapter gründlich mit einem
weichen Schwamm oder einer weichen Bürste ab und schütteln Sie
ihn. Reinigen Sie Spalten mit einem Rohrreiniger/-bürste oder
spülen Sie sie ggf. mit einer Spritze aus. Betätigen Sie bewegliche
Teile, um festsitzende Schmutzreste zu lösen.
3. Spülen Sie den Adapter eine (1) Minute lang mit warmem
Leitungswasser (38 °C bis 49 °C [100 – 120 °F]) ab. Spülen Sie
schwer zugängliche Bereiche gründlich aus. Betätigen Sie die
beweglichen Teile beim Abspülen.
4. Legen Sie den Adapter in ein Bad mit warmem (38 °C bis 49 °C
[100 – 120 °F]) Wasser. Schütteln Sie den Adapter mindestens eine
(1) Minute lang von Hand. Wiederholen Sie diesen Prozess zwei
(2) weitere Male.
5. Unterziehen Sie den Adapter einer zwanzigminütigen (20)
Ultraschallreinigung in einem Reinigungsmittel mit neutralem
pH-Wert (Neutrad
Reinigungsmittel entsprechend den Herstellerempfehlungen an.
6. Spülen Sie den Adapter eine (1) Minute lang mit sauberem
Leitungswasser ab. Betätigen Sie dabei die beweglichen Teile.
Wiederholen Sie den Abspülvorgang zweimal.
7. Trocknen Sie den Adapter gründlich mit einem sauberen,
fusselfreien Tuch ab.
8. Wiederholen Sie dieses Reinigungsverfahren, wenn der Adapter
nach der erstmaligen Reinigung immer noch verschmutzt aussieht
und bis keine weiteren Anzeichen von Verschmutzung am
Instrument vorhanden sind.
EmPfOHLENE DAmPfAuTOKLAV-STERILISATIONSPARAmETER
Vorvakuum-Zyklus
Präkonditionierungsimpulse: 4
ExPOSITIONSTEMPERATUR: 132 °C – 134 °C (270 – 273 °F)
Expositionszeit: 4 Minuten
Schwerkraftverdrängungszyklen
Expositionstemperatur: 132 °C – 135 °C (270 – 275 °F)
Expositionszeit: 15 Minuten
Expositionstemperatur: 121 °C – 123 °C (250 – 253 °F)
Expositionszeit: 40 Minuten
Abb. 3. uPS-Arm
oder akzeptable Alternative). Setzen Sie das
®
UPS-Griff
Freigabeknopf
Arm