Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registrar su producto en línea en www.whirlpool.com. En
Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca.
Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada
en el lado superior izquierdo del marco frontal del horno.
Tabla de número de modelo _______________________________
W11168722A
INSTRUCCIONES PARA EL
USUARIO DE LA ESTUFA
SEGURIDAD DE LA ESTUFA.........................................................2
Soporte antivuelco .......................................................................2
GUÍA DE CARACTERÍSTICAS.......................................................5
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ......................................8
Utensilios de cocina ...................................................................10
Envasado casero ........................................................................10
USO DEL HORNO ........................................................................11
Controles electrónicos del horno ...............................................11
Modo Sabbath ...........................................................................11
Mantener caliente .......................................................................13
Papel de aluminio .......................................................................13
los utensilios para hornear .........................................................13
Ventilación del horno ..................................................................14
Cómo hornear y asar .................................................................14
Asar a la parrilla ..........................................................................15
Cómo hornear y asar por convección .......................................15
Tiempo de cocción ....................................................................15
CUIDADO DE LA ESTUFA ...........................................................16
Ciclo de autolimpieza .................................................................16
Limpieza general ........................................................................16
Luz del horno .............................................................................18
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................18
ACCESORIOS ...............................................................................20
GARANTÍA.....................................................................................21
ELÉCTRICA
Número de serie _________________________________________
Índice
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool YWFE521S0HW
Resumen de contenidos para Whirlpool YWFE521S0HW
-
Página 1: Tabla De Contenido
USUARIO DE LA ESTUFA ELÉCTRICA LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registrar su producto en línea en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada en el lado superior izquierdo del marco frontal del horno. -
Página 2: Seguridad De La Estufa
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Use cacerolas de tamaño apropiado - La estufa está Para reducir el riesgo de incendio, electrocución, lesiones a personas o daños al usar la estufa, equipada con una o más unidades exteriores de tamaño siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: distinto. - Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Ubicación de las parrillas del horno - coloque siempre las Para estufas con función de autolimpieza - parrillas del horno en la ubicación deseada mientras el No limpie la junta de la puerta. La junta de la puerta es horno esté...
-
Página 5: Guía De Características
Este manual abarca varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual o la sección de Preguntas frecuentes de nuestro sitio web en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte la sección de Servicio al cliente en www.whirlpool.ca. - Página 6 Tecla Función Instrucciones BAKE Hornear y asar 1. Presione BAKE (Hornear). (Hornear) 2. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/ Hora) hasta alcanzar la temperatura deseada. Se escuchará un tono cuando se alcance la temperatura mínima o máxima.
- Página 7 Tecla Función Instrucciones BROIL Asar a la parrilla 1. Coloque los utensilios de cocción en el horno y cierre la puerta del horno. (Asar a la parrilla) 2. Presione BROIL (Asar a la parrilla). 3. Presione la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/ Hora) hasta alcanzar la temperatura deseada.
-
Página 8: Uso De La Superficie De Cocción
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no deje una ADVERTENCIA ■ tapa caliente sobre la superficie de cocción. A medida que se enfríe la superficie de cocción, el aire puede quedar atrapado entre la tapa y la superficie de cocción, y el vidrio de cerámica podría romperse cuando se quite la tapa. - Página 9 Para determinar si un fondo está plano, coloque el borde ■ Elemento de cocción para derretir (en algunos modelos) recto de una regla cruzando el fondo del utensilio de cocina. Mientras rota la regla, no debe verse espacio ni luz entre la El elemento de cocción para derretir ofrece flexibilidad debido a regla y el utensilio de cocina.
-
Página 10: Utensilios De Cocina
Utensilios de Características Utensilios de cocina cocina IMPORTANTE: No deje un utensilio de cocina vacío sobre un Cobre Se calienta de manera rápida y ■ área, elemento o quemador caliente de la superficie de cocción. uniforme. El utensilio de cocina ideal deberá tener un fondo plano, lados Puede dejar restos de cobre, que ■... -
Página 11: Uso Del Horno
USO DEL HORNO Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las Control de la temperatura del horno primeras veces o cuando tiene suciedad profunda. IMPORTANTE: No use un termómetro para medir la temperatura IMPORTANTE: La salud de algunas aves es sumamente sensible del horno. - Página 12 En el día festivo, la temperatura del horno se puede cambiar una Para fijar Delayed Timed Bake (Horneado programado vez que el horno esté en modo Sabbath (modo de descanso) diferido) utilizando el modo Sabbath (Día de descanso) si se presionan la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo (en algunos modelos): de Temp/Time (Temperatura/Hora) .
-
Página 13: Mantener Caliente
Mantener caliente Posición de las parrillas y los utensilios para hornear ADVERTENCIA IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en el acabado de porcelana, no coloque alimentos ni utensilios para hornear Peligro de Intoxicación Alimentaria directamente sobre la puerta o el piso del horno. No deje sus alimentos en el horno por más de una hora Utensilios para hornear antes o después de su cocción. -
Página 14: Ventilación Del Horno
Horneado de galletas y pasteles de capas en Cómo hornear y asar dos parrillas Horneado de pasteles de capas Precalentamiento Para obtener resultados óptimos cuando se hornean pasteles en Cuando comience un ciclo de Bake (Horneado), el horno dos parrillas, use la función Bake (Horneado), una parrilla plana en empezará... -
Página 15: Asar A La Parrilla
Asar a la parrilla Tiempo de cocción NOTA: El ventilador de convección se apagará cuando se abra ADVERTENCIA la puerta del horno. Si la puerta del horno permanece abierta por mucho tiempo, los elementos calentadores no funcionarán hasta que se cierre la puerta del horno. Todos los temporizadores, Peligro de Intoxicación Alimentaria incluidas las funciones de Cook Time (Tiempo de cocción) y Timed Cook (Cocción programada), continuarán la cuenta regresiva. -
Página 16: Cuidado De La Estufa
■ humo y evitar daños. A altas temperaturas, los alimentos nuestro sitio web, en www.whirlpool.com. En Canadá, consulte reaccionan con la porcelana. Esto puede dar lugar a manchas, la sección de Servicio al cliente en www.whirlpool.ca. - Página 17 3. Pula con una toalla de papel o con un paño limpio y seco. ACERO INOXIDABLE (en algunos modelos) NOTA: Para evitar daños a las superficies de acero inoxidable, no use estropajos precargados con jabón, productos de limpieza abrasivos, limpiador para parrillas eléctrica, estropajos de lana de acero, paños de lavar ásperos o toallas de papel abrasivas.
-
Página 18: Luz Del Horno
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que puedan ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual o visite producthelp.whirlpool.com. En Canadá, visite www.whirlpool.ca. - Página 19 PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES La temperatura La temperatura del horno necesita Vea “Control de la temperatura del horno” en la sección “Controles del horno está regularse. electrónicos del horno”. demasiado alta o demasiado baja Las luces Se ha encendido o restablecido la Vea “Pantalla de control”...
-
Página 20: Accesorios
ACCESORIOS Para obtener accesorios en los EE.UU., puede visitar nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com o llámenos al 1-800-253-1301. En Canadá, visitar nuestro sitio de internet en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777. Juego de cuidado de la superficie Limpiador para parrillas eléctrica Limpiador y pulidor para granito de cocción... -
Página 21: Garantía
Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida. - Página 22 Notas...
- Página 23 Notas...
- Página 24 W11168722A EN/FR PN W11168721A /™ ©2018 Whirlpool. Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia. ® 06/18...