Extech 45168CP Guia Del Usuario página 5

MODEL 45168CP
Introduzione
Grazie per aver scelto Extech 45168CP. Questo strumento misura la velocità del
vento, temperatura, percentuale di umidità relativa, punto di rugiada, bulbo umido e
indice di raffreddamento da vento. La bussola a 360 o integrata fornisce inoltre
letture di direzione del vento. Tra le caratteristiche vi sono delta ∆T (temp. dell'aria
meno il punto di rugiada), velocità del vento massima / media, spegnimento
automatico e alloggiamento resistente all'acqua.
Funzionamento
Apertura dello strumento
Ruotare lo strumento fuori dalla custodia protettiva di un angolo massimo di 180
gradi. Utilizzare un angolo di 45 gradi per l'uso con treppiede (attacco per il
treppiede sul fondo dello strumento). Chiudere lo strumento quando non in uso.
Accensione e spegnimento dello strumento
 Premere il pulsante
per accendere lo strumento
 Tenere premuto il pulsante
per spegnere lo strumento
 Lo spegnimento automatico (APO) spegne lo strumento dopo 5 minuti di
inattività. Per disattivare lo spegnimento automatico (APO): Con lo strumento
spento, tenere premuti entrambi i pulsanti finché non appare "n".
 Se lo strumento non si accende, controllare la batteria.
Selezionare la modalità di funzionamento e l'unità di misura
 Con lo strumento acceso, utilizzare il tasto MODE (M) per procedere: velocità
del vento > velocità del vento MAX > velocità del vento media 10 sec. > bussola
> temperatura dell'aria > indice di raffreddamento da vento (WCI)> umidità
relativa (% RH)> bulbo umido (WBT) > punto di rugiada (DP) > ∆T.
 In modalità Temperatura dell'aria, premere il pulsante UNIT per selezionare
o
C.
 In modalità Velocità del vento, premere il pulsante UNIT per selezionare l'unità
di misura.
Note sulla misurazione della velocità del vento
Posizionare lo strumento in modo che il flusso d'aria entri nella banderuola dal
retro dello strumento. Per comodità, sul fondo dello strumento si trova un attacco
per il treppiede.
Modalità Bussola e Direzione del vento (contrario/ a favore /
trasversale)
 Accendere il misuratore e selezionare la modalità Bussola
 Puntare lo strumento nella direzione di marcia e leggere il titolo sul display LCD.
 Tenere premuto il tasto UNIT fino a visualizzare "head-tail-cross" (contrario - a
favore - trasversale) nella parte inferiore del display LCD; la lettura lampeggerà
poi 3 volte. Rilasciare il tasto UNIT.
 Puntare lo strumento verso il vento fino a quando vi è una lettura della bussola
stabile. Tenere premuto il tasto UNIT fino a quando la lettura della bussola non
lampeggia 3 volte.
 Viene visualizzato il valore del vento contrario o a favore. Premere UNIT per
vedere il vento trasversale.
 Premere il pulsante M per tornare alla modalità di sola bussola.
 Notare l'indicatore di direzione del vento (voce 2, sezione Descrizione dello
strumento).
Considerazioni sulla direzione del vento
Il vento contrario - a favore - trasversale è la
relazione tra la direzione di marcia e quella del
vento. Se la direzione del vento è fissa e la
direzione di marcia cambia, varia la resistenza
al vento, ad esempio, la resistenza al vento di
A è più forte di B (vedi figura) e quella di C è
più forte di D. Quando si calcola il vento
45168CP-mul_V1.4
contrario, a favore e trasversale, misurare prima la direzione di marcia (bussola).
IT
Calibrazione della bussola
 In modalità bussola, tenere premuti i due pulsanti per
accedere al timer di 30 sec.
 Ruotare lo strumento due volte lentamente nella
direzione indicata in figura. Ogni giro dovrebbe durare
15 secondi.
 Dopo i due giri, il display visualizza "FINE" per confermare
la calibrazione.
 Calibrare lo strumento prima di ogni uso e sempre dopo la sostituzione della
batteria.
Descrizione dell'apparecchio
1. Girante della banderuola (vite di regolazione della girante sul retro)
2. Indicatore di direzione del vento
3. Sensori Temperatura e Umidità
4. Display LCD
5. Tasto ON/OFF, M (MODE)
6. Pulsante UNIT
7. Vano batteria (retro)
8. Foro di montaggio
treppiede
9. Custodia
o
F o
10. Supporto cordoncino
Manutenzione
Sostituzione delle Batterie
Spegnere lo strumento prima di aprire il vano batterie. Con una moneta, ruotare il
coperchio del vano batteria (sul retro) IN SENSO ORARIO per rimuoverlo. Una volta
aperto, osservare la posizione della batteria, inserendo quella nuova nella stessa
posizione. Fissare il vano batteria prima dell'utilizzo. Si prega di smaltire
responsabilmente la batteria. Rimuovere la batteria se lo strumento non va utilizzato
per un mese o più.
Gli utenti EU sono legalmente vincolati dall'Ordinanza sulle Batterie a riconsegnare
tutte le batterie usate presso i punti di raccolta nella propria comunità o presso
qualunque rivenditore di batterie / accumulatori.
Lo smaltimento nei rifiuti o negli scarti domestici è proibito.
Smaltimento: Seguire le clausole legali applicabili per lo smaltimento del dispositivo al
termine del suo ciclo di vita.
Sostituzione della girante
 Togliere la vite di fissaggio posteriore che si trova a sinistra del gruppo girante.
 Girare il gruppo girante in senso antiorario fino alla posizione OPEN (O) e
rimuoverlo.
 Installare la girante inserendo e ruotando in senso orario il nuovo gruppo
girante in posizione LOCK (L).
 Stringere la vite di fissaggio.
5
Misurazioni del volume dell'aria (CFM)
Misurare l'area del condotto utilizzando i diagrammi seguenti per i condotti
rettangolari o circolari. Se le misurazioni dei condotti vengono fatte in pollici,
dividere i pollici per 144 per ottenere l'area in piedi quadrati. Inserire il valore
dell'area (in piedi quadrati) nelle equazioni di seguito. Si noti che la velocità
dell'aria va inserita anche nelle equazioni cubiche.
CFM (ft 3 /min) = Velocità dell'Aria (ft/min) x Area (ft
CMM (m 3 /min) = Velocità dell'Aria (m/sec) x Area (m
Specifiche tecniche
Misurazione Intervallo Risoluzione
MPH (miglia orarie) 2,5~44,7 MPH (miglia 0,1 MPH
orarie)
KPH (chilometri orari) da 4,0 a 72,0 km/h 0,1 km/h
nodi (miglia marine all'ora) 2,1~38,9 nodi 0,1 nodi
MPS (metri al secondo) 1,1~20,0 m/s 0,1 m/s
fpm (piedi al minuto) 216~3936 ft/min 2 ft/min
BF (forza sulla scala di 1~8 BF 1 BF
Beaufort)
Temperatura -15~50 o C (5~122 o F) 0,1
Umidità Relativa 0,1~99,9 % RH 0,1 % RH
Temperatura Punto di -20~50 o C (-4~122 o F) 0,1
Rugiada
Temperatura a Bulbo -5~50 C (23~122 F) 0,1
o o
Umido
Bussola 0~360 o
Indice di raffreddamento -20~50 o C (-4~122 o F) 0,1
da vento
Display Display LCD con indicatori multifunzione
Sensori Cuscinetto in zaffiro, banderuola non corrosivo; Termistore di
precisione per misure di temperatura; Sensore dell'umidità
relativa capacitivo
Modalità AVG (media) Media di 10 letture per la modalità Velocità del vento
Modalità MAX (massima) MAX richiama la lettura più alta di velocità del vento
Tempo di risposta Temperatura dell'aria e umidità relativa: 60 secondi
(tipicamente)
Resistente all'acqua e alla Alloggiamento resistente all'acqua fino a 1 m (3') / a prova di
caduta caduta fino a 2 m (6')
Condizioni Operative da -15 a 50 C (da 5 a 122 F) / < 80 % RH
o o
Alimentazione Batteria al litio (CR-2032 o equivalente)
Dimensioni / Peso 140 x 45 x 25 mm (5,5 x 1,8 x 1,0") chiuso / 90 g (3,2 oz.)
Diametro banderuola: 24 mm (1,0")
Standard di sicurezza EN 61326-1 (2013)
Garanzia di due anni
FLIR Systems, Inc. garantisce che questo strumento di marca Extech è privo di difetti
nei componenti e nella lavorazione per due anni dalla data di spedizione (una
spedizione limitata di sei mesi si applica ai sensori e ai cavi). Il testo completo della
garanzia è disponibile all'indirizzo http://www.extech.com/support/warranties.
2 )
2 ) x 60
Accuratezza (% della
lettura)
± (3 % + 0,4 mph)
± (3 % + 1,4 km/h)
± (3 % + 0,6 nodi)
± (3 % + 0,2 m/s)
± (3 % + 40 ft/min)
± 1
o F/C ±1,0 o C (±1,8 o F)
± 3 % (10~90 %)
o F/C Calcolo
F/C Calcolo
o
1 o ± 2 o
o F/C ± 2 %