Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Примечание : Google Ассистент доступен на поддерживаемых устройствах с Android™ 6.0 и
более поздних версий. На устройствах iOS необходимо установить приложение "Google Ассистент".
Google Ассистент работает на телефонах с Android™ Lollipop, Marshmallow и Nougat с сервисами
Google Play, более 1,5 ГБ памяти и разрешением экрана 720p и больше.
Дополнительная информация о возможностях Google Ассистента доступна на сайте assistant.google.com/
platforms/headphones
b. Использование Google Ассистента
Функция
Разговор с Google
Ассистентом
Прослушивание
уведомлений
Остановка Google
Ассистента
Ответ на сообщение
(если поддерживается)
Примечания:
1. Google Ассистент доступен не на всех языках и не во всех странах.
2. Чтобы включить или отключить Google Ассистента, установите приложение JBL (см. раздел
8). Выберите Settings (Настройки) > Voice Assistant (Голосовой помощник) > Google Assistant
(Google Ассистент).
ID
Asisten Google
a. Untuk mengatur Asisten Google
1. Sambungkan headphone Anda ke perangkat seluler Anda
2. Atur Asisten Google Anda dengan menggunakan perangkat seluler Anda:
Di perangkat Android™ Anda, tekan dan tahan tombol home untuk membuka Asisten Google
dan ikuti petunjuk di layar.
Di perangkat iOS Anda, buka dan unduh aplikasi Asisten Google dan ikuti petunjuk
aplikasi.
Perhatikan: Asisten Google tersedia pada perangkat Android™ 6.0 yang memenuhi syarat*
atau yang lebih baru.
Untuk perangkat iOS, aplikasi Asisten Google perlu diunduh.
*Bekerja pada Telepon Android™ Lollipop, Marshmallow, dan Nougat dengan Google Play
Services, memori >1,0GB dan resolusi layar 720p atau lebih tinggi.
Untuk informasi selengkapnya tentang apa yang dapat dilakukan Asisten Google Anda,
kunjungi: assistant.google.com/platforms/headphones
b. Untuk menggunakan Asisten Google Anda
Fungsi
Bicaralah dengan
Asisten Google Anda
Dapatkan pemberitahuan
Anda
Hentikan Asisten Google
Anda
Balas pesan (jika
tersedia)
Catatan:
1. Asisten Google tidak tersedia dalam bahasa dan negara tertentu.
2. Jika Anda ingin menyalakan atau mematikan Asisten Google, silakan unduh APLIKASI JBL
(Lihat Bagian 8). Anda dapat memilih dalam Pengaturan > Asisten suara > Asisten Google.
Действия
Нажмите и удерживайте кнопку Action, чтобы начать. Необходимо
подключение к поддерживаемому телефону и интернет-соединение. Примеры
вопросов и действий можно найти на сайте https://assistant.google.com/
platforms/head phones
Нажмите кнопку «Action» («Действие»).
Дважды нажмите кнопку «Action» («Действие»).
После получения уведомления о сообщении нажмите и удерживайте кнопку
«Action» («Действие»), чтобы ответить. После того как вы ответили, отпустите
кнопку.
Wajib dilakukan
Tekan dan tahan tombol Action untuk memulai. Contoh pertanyaan dan
hal-hal yang dapat Anda lakukan, kunjungi: https://assistant.google.com/
platforms/headphones
Tekan tombol Action.
Tekan tombol Action dua kali.
Setelah menerima pemberitahuan pesan, tekan dan tahan tombol Action
untuk menjawab. Setelah selesai, lepaskan tombol.