LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
• Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d'alimentation dénudés ou endommagés. N'utilisez pas un cordon
qui présente des craquelures ou des dommages dus à l'abrasion sur sa longueur ou à ses extrémités. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner un incendie, un choc électrique, ou encore des blessures graves ou mortelles.
• Lors de l'installation ou du déplacement du lavelinge, veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas pincé, écrasé ou
endommagé. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner un incendie, un choc électrique, ou encore des blessures
graves ou mortelles.
• Ce lave-linge doit être installé et relié électriquement à la terre par un technicien qualifié, conformément aux normes locales,
pour minimiser les risques de choc électrique et garantir un fonctionnement stable.
• Ce lave-linge est lourd. Deux personnes ou plus peuvent être nécessaires pour installer et déplacer l'appareil. Le non-respect de
cette consigne peut entraîner une blessure au dos ou autre.
• N'installez pas et n'entreposez pas votre lave-linge dans un lieu où il sera exposé à des températures négatives ou aux
intempéries. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner de sérieux dégâts en cas de fuite.
• N'installez pas votre lave-linge dans un lieu humide, afin de réduire le risque de choc électrique. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner un incendie, un choc électrique, ou encore des blessures graves ou mortelles.
• Pour réduire le risque de blessure, observer toutes les procédures de sécurité recommandées par l'industrie, y compris
l'utilisation de gants à manches longues et de lunettes de sécurité. Le défaut de respecter toutes les consignes de sécurité de
ce manuel peut causer des dommages, des blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, respectez les consignes présentées dans ce manuel afin de minimiser les risques d'incendie, d'explosion ou
de choc électrique, et d'éviter des dommages matériels, des blessures ou la mort.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT L'UTILISATION, L'ENTRETIEN, LE NETTOYAGE ET LA MISE AU REBUT
AVERTISSEMENT
pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure aux personnes lors de l'utilisation de cet appareil, vous
devez respecter les précautions élémentaires de sécurité, dont les suivantes.
• Débranchez le lave-linge avant le nettoyage afin d'éviter tout risque de choc électrique.
• N'utilisez jamais de produits chimiques agressifs, de produits nettoyants abrasifs, ou de solvants pour nettoyer le lave-linge. Ils
endommageront la finition de l'appareil.
• Ne posez pas de chiffons ou de vêtements tachés de gras ou d'huile au-dessus du lave-linge. Ces substances dégagent des
vapeurs susceptibles de provoquer un incendie.
• Ne lavez pas les articles tachés d'huile végétale ou de cuisson. De l'huile peut en effet rester incrustée dans ces articles, même
après le lavage. À cause de ces résidus d'huile, le tissu peut dégager de la fumée ou prendre feu.
• Débranchez l'appareil du réseau électrique avant toute intervention. Ne vous contentez pas d'éteindre le lave-linge, car même
éteint, il restera connecté au réseau électrique. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner un incendie, un choc
électrique, ou encore des blessures graves ou mortelles.
• Ne mélangez pas différents produits de lavage pour une même charge, sauf si cela est spécifié sur l'étiquette.
• Ne mélangez pas un agent de blanchiment chloré avec de l'ammoniaque ou un acide tel que le vinaigre. Suivez les instructions
indiquées sur l'emballage lorsque vous utilisez des produits de lavage. Une utilisation incorrecte peut produire un gaz toxique,
entraînant des blessures graves ou la mort.
• Ne mettez jamais la main dans le lave-linge pendant qu'il fonctionne. Avant d'introduire, retirer ou ajouter des articles, appuyez
sur le bouton START/PAUSE (demarrer/pause) et laissez le tambour s'arreter completement avant d'avoir acces a l'interieur. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner un incendie, un choc électrique, ou encore des blessures graves ou mortelles.
• Ne laissez pas les enfants jouer sur ou dans le lave-linge. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque le lave-linge est utilisé
à proximité d'enfants. À mesure que les enfants grandissent, apprenez-leur comment utiliser l'appareil correctement et en toute
sécurité. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves ou la mort.
• Détruisez le carton, le sac en plastique et les autres matériaux d'emballage une fois le lavelinge déballé. Les enfants pourraient
s'en servir pour jouer. Les cartons recouverts de chiffons, couvre-lits ou feuilles plastique peuvent devenir de véritables
caissons étanches. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves ou la mort.
• Tenez les produits de lavage hors de portée des enfants. Pour éviter les blessures, respectez l'ensemble des avertissements
indiqués sur les étiquettes des produits. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves.
• Avant de mettre le lave-linge hors service ou au rebut, démontez la porte du compartiment de lavage pour éviter que des
enfants ou petit animaux ne restent coincés à l'intérieur. Le nonrespect de cet avertissement peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
5