Alcad LE Serie Iinstrucciones De Instalación Y Operación página 2

Tabla A: Gama estándar
Elemento de Corriente Electrolito por elemento
la gama LE de carga Líquido Sólido* Altura**
0,2 C A (A) (l) (kg)
5
LCE 10 P 2,0 0,77 0,25
LCE 15 P 3,0 0,72 0,23
LCE 22 P 4,4 0,67 0,22
LCE 30 P 6,0 0,58 0,19
LCE 40 P 8,0 1,1 0,36
LCE 47 P 9,4 1,0 0,33
LCE 62 P 12 0,90 0,29
LCE 75 P 15 2,6 0,83
LCE 90 P 18 2,3 0,73
LCE 110 P 22 2,3 0,73
LCE 145 P 29 2,0 0,63
LCE 185 P 37 3,0 0,96
LCE 220 P 44 2,7 0,86
LCE 235 P 47 4,1 1,33
LCE 280 P 56 3,6 1,18
LCE 330 P 66 5,3 1,71
LCE 375 P 75 4,8 1,55
LBE 415 P 83 4,3 1,39
LBE 460 P 92 4,6 1,49
LBE 510 P 102 5,2 1,68
LBE 550 P 110 5,8 1,88
LBE 600 P 120 6,3 2,04
LBE 650 P 130 6,6 2,14
LBE 700 P 140 6,9 2,23
LBE 750 P 150 7,5 2,43
LBE 830 P 166 8,7 2,81
LBE 925 P 185 9,2 2,98
LBE 1020 P 204 10,4 3,36
LBE 1100 P 220 11,6 3,75
LBE 1200 P 240 12,1 3,91
LBE 1300 P 260 13,3 4,30
LBE 1400 P 280 14,5 4,69
LBE 1500 P 300 15,6 5,05
LBE 1600 P 320 16,8 5,44
LBE 1660 P 332 17,4 5,63
* Valor para el llenado inicial (E22).
** Altura del nivel de electrolito entre las marcas mín. y máx. El tipo de elemento muestra la capacidad nominal en amperios hora (Ah)
Tabla B: Gama no estándar
Elemento de Corriente Electrolito por elemento
la gama L de carga Líquido Sólido* Altura**
(kg)
0,2 C A (A) (l)
5
LC 10 P 2,0 0,77 0,25
LC 15 P 3,0 0,72 0,23
LC 21 P 4,2 0,67 0,22
LC 30 P 6,0 0,58 0,19
LC 38 P 7,6 1,0 0,32
LC 45 P 9,0 1,0 0,32
LC 59 P 12 0,90 0,29
LC 70 P 14 2,6 0,84
LC 85 P 17 2,3 0,74
LC 105 P 21 2,3 0,74
LC 135 P 27 2,0 0,65
LC 170 P 34 3,0 0,97
LC 205 P 41 2,7 0,87
LC 220 P 44 4,1 1,33
LC 260 P 52 3,6 1,18
LC 310 P 62 5,3 1,71
LC 355 P 71 4,8 1,55
LB 385 P 78 4,2 1,36
LB 430 P 86 4,6 1,49
LB 470 P 94 5,2 1,68
LB 510 P 102 5,8 1,88
LB 600 P 120 6,6 2,14
LB 645 P 129 6,9 2,23
LB 770 P 154 8,6 2,78
LB 860 P 172 9,2 2,98
LB 1020 P 204 11,5 3,72
LB 1070 P 214 11,5 3,72
LB 1280 P 256 14,4 4,66
LB 1450 P 290 16,4 5,31
LB 1540 P 308 17,3 5,60
* Valor para el llenado inicial (E22).
** Altura del nivel de electrolito entre las marcas mín. y máx. El tipo
de elemento muestra la capacidad nominal en amperios hora (Ah)
Alcad Limited
Suecia
Teléfono: +46 491 68 100
Fax: +46 491 68 110
www.alcad.com
Cantidad Terminales Elemento de Corriente
por polo la gama M de carga
de aceite
(mm) ml/válvula 0,2 C A (A)
5
35 15 M6 MC 9 P 1,8
35 15 M6 MC 14 P 2,8
35 15 M6 MC 22 P 4,4
35 15 M6 MC 31 P 6,2
35 25 M6 MC 39 P 7,8
35 25 M6 MC 47 P 9,4
35 25 M6 MC 55 P 11
50 35 M8 MC 70 P 14
50 35 M10 MC 90 P 18
50 35 M10 MC 110 P 22
50 35 M10 MC 130 P 26
50 50 M10 MC 145 P 29
50 50 M10 MC 165 P 33
50 50 M10 MC 185 P 37
50 50 M10 MC 215 P 43
50 70 2 x M10 MC 240 P 48
50 70 2 x M10 MC 285 P 57
50 45 2 x M10 MC 310 P 62
50 50 2 x M10 MC 335 P 67
50 55 2 x M10 MB 370 P 74
50 60 2 x M10 MB 390 P 78
50 43 3 x M10 MB 415 P 83
50 47 3 x M10 MB 440 P 88
50 50 3 x M10 MB 460 P 92
50 53 3 x M10 MB 505 P 101
50 60 3 x M10 MB 555 P 111
50 50 4 x M10 MB 625 P 125
50 55 4 x M10 MB 690 P 138
50 60 4 x M10 MB 740 P 148
50 52 5 x M10 MB 830 P 166
50 56 5 x M10 MB 920 P 184
50 60 5 x M10 MB 965 P 193
50 55 6 x M10 MB 1040 P 208
50 58 6 x M10 MB 1150 P 230
50 60 6 x M10 MB 1220 P 244
MB 1390 P 278
I Aceite del elemento y electrolito después de
Cantidad Terminales
la puesta en servicio:
de aceite por polo
(mm)
ml/válvula
Espere 4 horas después de la puesta en servicio.
35 15 M6
• Para elementos suministrados llenados
35 15 M6
en fábrica:
35 15 M6
- Los elementos ya llevan el aceite
35 15 M6
- Compruebe el nivel de electrolito y añada agua
35 25 M6
destilada o desionizada hasta alcanzar la marca
de nivel máximo (superior).
35 25 M6
• Para los elementos que se llenan in situ:
35 25 M6
- Añada el aceite del elemento con la jeringa,
50 35 M8
en la cantidad indicada en las Tablas A y B.
50 35 M10
- Compruebe el nivel de electrolito y ajústelo hasta
50 35 M10
que llegue a la marca de nivel máximo (superior)
50 35 M10
añadiendo: electrolito.
50 50 M10
La batería ya está preparada para su uso.
50 50 M10
Para pruebas de capacidad, la batería debe
50 50 M10
cargarse según el apartado 4 de la norma
50 50 M10
IEC 60623.
50 70 2 x M10
6. Carga en servicio
50 70 2 x M10
50 50 2 x M10
Funcionamiento continuo en paralelo,
I
50 50 2 x M10
con descarga ocasional de la batería.
50 60 2 x M10
Tensión de carga recomendada ( + 20°C a + 25°C):
50 60 2 x M10
Para carga a dos niveles:
50 47 3 x M10
• nivel de flotación
50 50 3 x M10
= 1,42 ± 0,01 V/elemento para elementos tipo L
50 60 3 x M10
= 1,40 ± 0,01 V/elemento para elementos tipo M o H.
50 50 4 x M10
• nivel de carga rápida
50 60 4 x M10
= 1,47 - 1,70 V/elemento para elementos tipo L
50 50 5 x M10 = 1,45 - 1,70 V/elemento para elementos tipo M o H.
50 60 5 x M10 La tensión de carga alta aumenta la velocidad y
la eficacia de la recarga.
50 57 6 x M10
50 60 6 x M10 Para carga a nivel único:
• nivel de flotación: 1,43 - 1,50 V/elemento.
I Funcionamiento en tampón, donde el consumo
supera la capacidad nominal del cargador.
Tensión de carga recomendada ( + 20°C a + 25°C):
1,50 - 1,60 V/elemento.
7. Mantenimiento
Mantenga limpia la batería utilizando sólo agua.
I
No utilice cepillos de alambre ni disolventes de
ningún tipo. Las válvulas de ventilación pueden
lavarse con agua limpia si es necesario.
Electrolito por elemento
Cantidad Terminales
Altura** por polo
Líquido Sólido* de aceite
(l) (kg) (mm) ml/válvula
0,77 0,25 35 15 M6
0,72 0,23 35 15 M6
0,62 0,20 35 15 M6
0,53 0,17 35 15 M6
1,0 0,32 35 25 M6
0,94 0,30 35 25 M6
0,84 0,27 35 25 M6
2,4 0,78 50 35 M8
2,1 0,68 50 35 M8
2,0 0,65 50 35 M10
1,8 0,58 50 35 M10
2,9 0,94 50 50 M10
2,7 0,87 50 50 M10
2,5 0,81 50 50 M10
3,7 1,20 50 50 M10
3,4 1,09 50 50 M10
5,1 1,64 50 70 2 x M10
4,7 1,53 50 70 2 x M10
4,4 1,42 50 70 2 x M10
4,8 1,55 50 50 2 x M10
5,3 1,72 50 60 2 x M10
5,8 1,88 50 60 2 x M10
5,8 1,88 50 60 2 x M10
5,7 1,84 50 60 2 x M10
6,5 2,10 50 50 3 x M10
7,2 2,33 50 50 3 x M10
8,7 2,82 50 60 3 x M10
8,6 2,78 50 60 3 x M10
9,6 3,11 50 50 4 x M10
11,7 3,79 50 60 4 x M10
11,8 3,82 50 60 4 x M10
11,4 3,69 50 40 6 x M10
14,6 4,72 50 60 5 x M10
14,4 4,66 50 60 5 x M10
17,0 5,50 50 60 6 x M10
17,3 5,60 50 60 6 x M10
Elemento de Corriente Electrolito por elemento
la gama H de carga Líquido Sólido*
Altura**
0,2 C A (A) (l) (kg) (mm)
5
HC 9 P 1,8 0,73 0,24
HC 12 P 2,4 0,66 0,21
HC 17 P 3,4 0,60 0,19
HC 21 P 4,2 1,1 0,36
HC 25 P 5,0 1,1 0,36
HC 29 P 5,8 0,98 0,32
HC 34 P 6,8 0,92 0,30
HC 40 P 8,0 2,6 0,84
HC 50 P 10 2,4 0,78
HC 60 P 12 2,3 0,74
HC 70 P 14 2,1 0,68
HC 80 P 16 2,0 0,65
HC 90 P 18 3,1 1,00
HC 100 P 20 3,0 0,97
HC 110 P 22 2,8 0,91
HC 120 P 24 2,7 0,87
HC 130 P 26 4,1 1,32
HC 145 P 29 3,9 1,25
HC 155 P 31 3,6 1,16
HC 185 P 37 5,3 1,70
HC 210 P 42 4,8 1,54
HB 230 P 46 5,6 1,81
HB 255 P 51 5,2 1,68
HB 280 P 56 6,6 2,14
HB 305 P 61 6,5 2,10
HB 345 P 69 8,4 2,72
HB 385 P 77 7,8 2,52
HB 420 P 84 9,8 3,17
HB 460 P 92 9,7 3,14
HB 510 P 102 10,4 3,37
HB 560 P 112 13,1 4,24
HB 615 P 123 13,0 4,21
HB 640 P 128 13,0 4,21
HB 705 P 141 16,4 5,31
HB 765 P 153 16,2 5,24
HB 865 P 173 18,3 5,92
HB 920 P 184 19,4 6,28
I Compruebe el nivel del electrolito. No deje nunca
que el nivel descienda por debajo de la marca de
nivel mínimo (inferior). Utilice sólo agua destilada o
desionizada para rellenar. La experiencia le indicará
el intervalo de tiempo entre llenados.
Nota: Una vez que la batería se ha llenado con
el electrolito adecuado, bien en la propia fábrica
o durante su puesta en servicio, no es necesario
comprobar periódicamente la densidad del
electrolito. a interpretación de las mediciones
de densidad es difícil y puede inducir a errores.
Compruebe la tensión de carga. Si una batería
I
está conectada en paralelo, es importante que
no se modifique la tensión de carga recomendada.
La tensión de carga debe comprobarse y registrarse
al menos una vez al año.
Si la tensión de flotación de un elemento se
encuentra por debajo de 1,35 V, se recomienda
aplicar una carga a régimen alto al elemento
en cuestión.
I Compruebe cada dos años que todas las conexiones
estén firmemente apretadas. Las conexiones y
las tuercas de los terminales deben protegerse
contra la corrosión recubriéndolas con una fina
capa de aceite anticorrosión.
Un consumo de agua elevado por parte de
I
la batería suele deberse a un ajuste inadecuado
de la tensión del cargador.
8. Cambio del electrolito
En la mayoría de las aplicaciones de baterías
estacionarias, el electrolito mantiene su eficacia
durante toda la vida de la batería. Sin embargo,
en condiciones especiales de funcionamiento,
si se produce la carbonatación del electrolito,
el rendimiento de la batería puede restaurarse
sustituyendo el electrolito.
El tipo de electrolito que se debe utilizar para
la sustitución en estos elementos es: E13.
Consulte "Instrucciones sobre el electrolito".
9. Medio ambiente
Con el fin de proteger el medio ambiente, se deben
reciclar todas las baterías usadas. Solicite a su
representante local de Alcad más información
al respecto.
Cantidad Terminales
por polo
de aceite
ml/válvula
35 15 M6
35 15 M6
35 15 M6
35 25 M6
35 25 M6
35 25 M6
35 25 M6
50 35 M8
50 35 M8
50 35 M10
50 35 M10
50 35 M10
50 50 M10
50 50 M10
50 50 M10
50 50 M10
50 50 M10
50 50 M10
50 50 M10
50 70 2 x M10
50 70 2 x M10
50 50 2 x M10
50 50 2 x M10
50 60 2 x M10
50 60 2 x M10
50 50 3 x M10
50 50 3 x M10
50 60 3 x M10
50 60 3 x M10
50 50 4 x M10
50 60 4 x M10
50 60 4 x M10
50 50 5 x M10
50 60 5 x M10
50 60 5 x M10
50 57 6 x M10
50 60 6 x M10