Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Wolf BM Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wolf Manuales
  4. Accesorios para Calentadores de Agua
  5. BM
  6. Instrucciones de montaje
Wolf BM Instrucciones De Montaje

Wolf BM Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para BM:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Para el operario técnico
Instrucciones de montaje
Módulo de mando BM
ES

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Wolf BM

Resumen de contenidos para Wolf BM

  • Página 1 Para el operario técnico Instrucciones de montaje Módulo de mando BM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice Instrucciones sobre la documentación Seguridad y normas Descripción del aparato Montaje Esquema general del módulo de mando BM...
  • Página 3 Índice Puesta en servicio Entrega al usuario Avisos y averías Puesta fuera de servicio y eliminación como residuo Datos técnicos Anexo...

  • Página 4: Instrucciones Sobre La Documentación

    Instrucciones sobre la documentación Instrucciones sobre la documentación Documentos aplicables conjuntamente Manual de instrucciones de manejo del módulo de mando BM Conservación de la documentación Validez del manual Este manual de montaje es aplicable al módulo de man Símbolos e indicaciones de advertencia...

  • Página 5: Estructura De Las Indicaciones De Advertencia

    Instrucciones sobre la documentación Picto- Palabra de Explicación grama señalización ¡Peligro! ¡Peligro! electrocución ¡Aviso! ¡Precaución! Posibles daños materiales Tabla 1.1 advertencia 1.4.1 Estructura de las indicaciones de advertencia Palabra de señalización Tipo y origen del peligro.

  • Página 6: Seguridad Y Normas

    Seguridad y normas Seguridad y normas Uso conforme a lo prescrito Indicaciones generales de seguridad...
  • Página 7 Seguridad y normas Normas aparatos eléctricos de uso doméstico o similar eléctricas eléctricas Distintivo CE...

  • Página 8: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Descripción del aparato Funcionamiento de verano Funcionamiento permanente Funcionamiento reducido Funcionamiento latente Funcionamiento deshollinador de escape...
  • Página 9 Descripción del aparato Calefacción Reducido Funcionamiento reducido durante un periodo de ACS 1H Bloqueo de teclado Impide la alteración no deseada de los ajustes Horarios programados Horarios para el temperatura Conmutación invierno / verano T-CMB RE/VE (Reducción ECO)

  • Página 10: Montaje

    Montaje Montaje El módulo de mando BM se puede montar de manera Comprobar el contenido del suministro Fig. 4.1 Contenido del suministro del módulo de mando BM sin/con sensor externo BM sin BM con Nº Denominación sensor sensor externo externo...

  • Página 11: Requisitos Del Lugar De Montaje

    Requisitos del lugar de montaje Módulo de mando BM a modo de mando a distancia Ni el módulo de mando BM ni el sensor de tempe ratura ambiente deben recibir corrientes de aire ni El módulo de mando BM no debe estar tapado por Módulo de mando BM en el calefactor...

  • Página 12: Ajustar Dirección Ebus

    Montaje Ajustar dirección eBUS BM esté montado en la instalación con la dirección...
  • Página 13 Montaje Montaje del sensor externo Lugar de montaje ¡Precaución! ¡Daños materiales por penetración de la humedad!
  • Página 14 Montaje Asignación de los conductores del sensor externo Fig. 4.2 Conectar el sensor externo al calefactor Fig. 4.3 Conectar módulo radio-reloj con sensor externo (accesorio) Fig. 4.4 Conectar radiosensor externo (accesorio)

  • Página 15: Módulo De Mando Bm A Modo De Mando A Distancia

    Montaje Módulo de mando BM a modo de mando a distancia Para montar el módulo de mando BM a modo de mando Esquema de montaje: Montar el zócalo mural Fig. 4.5 Montaje del zócalo mural O BIEN...
  • Página 16 Montaje Realizar la instalación eléctrica ¡Peligro! ¡Peligro de muerte por uso incorrecto de la instala- ción! ¡Peligro! ¡Peligro de muerte por electrocución!

  • Página 17: Conectar El Sensor Exterior

    Montaje 4.6.1 Conectar el sensor exterior...

  • Página 18: Conectar El Zócalo Mural

    Montaje 4.6.2 Conectar el zócalo mural Fig. 4.6 Asignación del bloque de bornes del zócalo mural O BIEN...
  • Página 19 Montaje Colocar el módulo de mando BM Fig. 4.7 Integrar el módulo de mando BM en el zócalo mural o en los...

  • Página 20: Módulo De Mando Bm En El Generador Térmico

    Montaje Módulo de mando BM en el generador térmico Esquema de montaje 4.7.1 Extraer el panel frontal Fig. 4.8 Extraer el panel frontal Fig. 4.9...

  • Página 21: Instalar El Módulo De Mando

    Montaje 4.7.2 Instalar el módulo de mando Fig. 4.9 Colocar el módulo de mando BM o en los...

  • Página 22: Módulo De Mando Bm En Módulos De Ampliación

    Montaje Módulo de mando BM en módulos de ampliación Esquema de montaje...

  • Página 23: Colocar El Módulo De Mando Bm

    Montaje 4.8.1 Colocar el módulo de mando BM Fig. 4.10 Integrar el módulo de mando BM en el módu- lo de ampliación o en los...

  • Página 24: Esquema General Del Módulo De Mando Bm

    Esquema general del módulo de mando BM Esquema general del módulo de mando BM Esquema del módulo de mando Fig. 5.1 Módulo de mando BM Normal Reducido ACS 1H Info...

  • Página 25: Esquema Pantalla

    Temperatura ambiente, temperatura de la caldera, temperatura del circuito mezclador o temperatura del agua caliente de la instalación solar En la pantalla del módulo de mando BM se indica la Horario y temperatura exterior En la pantalla del módulo de mando BM se indican alter Día de la semana...
  • Página 26 Esquema general del módulo de mando BM Indicación de estado En la pantalla del módulo de mando BM se representa el Símbolos intermitentes Normal pulsada ACS 1H pulsada Reducido pulsada Indicadores de funcionamiento En la pantalla del módulo de mando BM se representa el...
  • Página 27 Esquema general del módulo de mando BM Valores ajuste inic teóricos / proghorario reales tecnico volver Horario Cons amb fecha Cons amb r proghorario curva pend cal directo influ amb * Mezcl 1 cam inv/ver mezcl 7 t-cmb re/ve t-acs idioma bloq.
  • Página 28 Esquema general del módulo de mando BM A 20 Fig. 5.3 Estructura de menú del módulo de mando BM...
  • Página 29 Esquema general del módulo de mando BM VOLVER BLOQ. TECL. Si en pantalla aparece...

  • Página 30: Puesta En Servicio

    Puesta en servicio Puesta en servicio Idioma Horario Nivel de experto Instalación Otros...
  • Página 31 Puesta en servicio AJUSTE INIC Ajustar idioma...
  • Página 32 Puesta en servicio Ajustar horario 24.02 2012 Ajustar programación horaria...
  • Página 33 Puesta en servicio Circuito de calefacción CAL DIRECTO, MEZCLADOR 1 ... 7 Ajustar temperatura diurna (temperatura ambiente) Ajustar temperatura de ahorro (temperatura reducida) o en el...
  • Página 34 Puesta en servicio Ajustar curva de calentamiento CURVA PEND se muestra sólo en instala ¡Precaución! ¡Riesgo de daños por altas temperaturas de salida! Temperatura exterior [˚C] CURVA PEND...
  • Página 35 Puesta en servicio Ajuste invierno / verano Cambio invierno / verano...
  • Página 36 Puesta en servicio Ajuste T-CMB RE/VE VOLVER Circuito de mezclador MEZCLADOR 1 MEZCLADOR 7 CAL DIRECTO...
  • Página 37 Puesta en servicio Ajustar la temperatura del agua caliente T-ACS ¡Peligro! ¡Riesgo de quemaduras por agua caliente! T-ACS Ajustar bloqueo de teclas...
  • Página 38 Puesta en servicio de calor fctrefrig ON = función de refrigeración encendida OFF = función de refrigeración apagada temrefrig 25.0 °C...
  • Página 39 Puesta en servicio Funcionamiento de verano Funcionamiento permanente Funcionamiento reducido Funcionamiento latente Funcionamiento deshollinador de escape...

  • Página 40: Horarios De Conexión

    Puesta en servicio Horarios de conexión...

  • Página 41: Horarios De Conexión Preprogramados

    Puesta en servicio 6.2.1 Horarios de conexión preprogramados Horario HORARIO Programa- Cal. directo Mezclador Agua caliente ción Bloque horaria nexión Tabla A.2 Horarios de conexión preprogramados...

  • Página 42: Seleccionar Programación Horaria

    Puesta en servicio 6.2.2 Seleccionar programación horaria AJUSTE INIC DIRECTO MK1 … MK7. ó bien PROGHORARIO tecla Info...

  • Página 43: Programar Periodos De Calefacción

    Puesta en servicio 6.2.3 Programar periodos de calefacción modo PROGHORARIO CALEFACCIÓN CAL DIRECTO MK1 … MK7. ó bien tecla Info...
  • Página 44 Puesta en servicio tecla Info...

  • Página 45: Programar Horarios De Agua Caliente

    Puesta en servicio 6.2.4 Programar horarios de agua caliente PROGHORARIO HORARIO ACS tecla Info...

  • Página 46: Programar Horarios De Bombas De Circulación

    Puesta en servicio 6.2.5 Programar horarios de bombas de circulación PROGHORARIO HORARIO REC tecla Info...

  • Página 47: Nivel De Experto

    Puesta en servicio Nivel de experto Código de experto: 6.3.1 EXPERTO TÉCNICO INSTALACIÓN...
  • Página 48 Puesta en servicio Intervalo de Ajuste de ajuste Parada de reducción ambiente...
  • Página 49 Puesta en servicio Tabla 6.1 sobre la temperatura de salida sobre la temperatura de salida Ajuste de la optimización del calentamiento (A01) temperatura ambiente...
  • Página 50 Puesta en servicio encendida Mostrar tiempo de calentamiento necesario (A03) Ajustar sensor exterior en temperatura media (A04)
  • Página 51 Puesta en servicio Ajustar adaptación sensor ambiental (A05) adapta la indicación de temperatura a las condiciones Ajustar sensor externo (A06)
  • Página 52 Puesta en servicio Ajustar función anti-legionella (A07) ¡Peligro! ¡Riesgo de quemaduras por agua caliente! Instalación sin módulo solar Instalación con módulo solar Función anti-legionella mediante instalación solar Función anti-legionella mediante el calefactor Si la aportación solar no puede mantener duran...
  • Página 53 Puesta en servicio Ajustar aviso de mantenimiento (A08) MANTENIMIENTO tecla Reducido MANTENIMIENTO semanas Ajustar límite de protección contra heladas (A09) ¡Precaución! ¡Daños materiales por heladas!
  • Página 54 Puesta en servicio Ajustar funcionamiento en paralelo - Agua caliente (A10) ¡Precaución! ¡Daños materiales por altas temperaturas de salida! Conmutación prioritaria del agua caliente EQUIPOS19 Funcionamiento en paralelo - Agua caliente...
  • Página 55 Puesta en servicio Ajustar conmutación invierno/verano dependiendo de la temperatura ambiente (A11) Ejemplo1 Ejemplo 2: Ajuste de parada de reducción (A12)
  • Página 56 Puesta en servicio Ajustar temperatura mínima del agua caliente (A13) Mediante la instalación solar se puede calentar el ¡Peligro! ¡Riesgo de quemaduras por agua caliente! ajuste la tempera...
  • Página 57 Puesta en servicio (A15) 20,0 15,0 10,0 -5,0 -10,0 -15,0 -20,0 ambiente (A16) encendido...
  • Página 58 Puesta en servicio ambiente (A17) ambiente (A18) Cambio a horario de invierno/verano A 20 encendido...
  • Página 59 Puesta en servicio Calefactor Mediante el módulo de mando BM usted puede ajustar 6.4.1 ¡Precaución! ¡Posible deterioro del calefactor! EXPERTO TÉCNICO...
  • Página 60 Puesta en servicio EQUIPOS 1 EQUIPO … instrucciones de montaje del calefactor.
  • Página 61 Puesta en servicio HG00 HG01 HG02 HG03 HG04 HG06 HG07 de caldeo HG08 HG09 HG10 HG11 HG12 HG13 HG14 HG15 Histéresis de depósito HG16 HG17 HG19 depósito HG20 HG21 HG22 HG23* HG24 caliente HG25 depósito HG26 HG27 HG28 HG29 HG30...
  • Página 62 Puesta en servicio HG31 HG32 HG33 HG34 HG35 HG36 HG50 Funciones de prueba HG70 HG71 HG72 HG73 HG74 HG75 HG80 HG89 HG90 HG91 HG92...

  • Página 63: Historial De Averías Del Calefactor

    Puesta en servicio 6.4.2 Historial de averías del calefactor HG80 HG89 EXPERTO TÉCNICO EQUIPOS… EQUIPO …...
  • Página 64 Puesta en servicio Mezclador Mediante el módulo de mando BM usted puede ajustar 6.5.1 EXPERTO TÉCNICO MEZCLADOR 1 MI …...
  • Página 65 Puesta en servicio MI01 MI02 MI03 MI04 Secado del solado MI05 MI06 MI07 MI08 MI09 MI10 MI11 MI12 MI13 MI14 MI15 MI16 MI17 depósito MI18 MI50 MI70 MI71 MI72 Tabla 6.2...
  • Página 66 Puesta en servicio Secuencia Mediante el módulo de mando BM usted puede ajustar 6.6.1 EXPERTO TÉCNICO SECUENCIA KM …...
  • Página 67 Puesta en servicio KM01 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06 Histéresis temperatura acumulador KM07 KM08 KM09 acumulador KM10 de acumulador KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM16 KM17 Bomba de circulación KM18 KM19 Parada de modulación KM20 Histéresis parada de modulación Tabla 6.3...
  • Página 68 Puesta en servicio KM21 KM22 KM23 KM24 KM25 KM 26 KM27 KM28 KM29 KM30 KM31 KM50 Función de prueba KM60 KM61 KM62 KM70 KM71 KM72 KM73 KM74...
  • Página 69 Puesta en servicio Solar Mediante el módulo de mando BM usted puede ajustar 6.7.1 EXPERTO TÉCNICO SOLAR SOL …...
  • Página 70 Puesta en servicio BM Solar Función protectora del colector no ajustable solar...
  • Página 71 Puesta en servicio BM Solar de acumulador Función de colector de tubos...
  • Página 72 Puesta en servicio BM Solar SOL12 SOL28 SOL70 SOL74...
  • Página 73 Puesta en servicio Mediante el módulo de mando BM usted puede ajustar SO01 no usado SO02 no usado SO03 no usado SO04 no usado SO05 no usado SO06 no usado SO07 SO08 Tabla 6.4...

  • Página 74: Ajustar El Secado De Solado

    Puesta en servicio 6.8.1 Ajustar el secado de solado ¡Precaución! ¡Posible deterioro del solado! Las temperaturas de salida incorrectas o un error de Tiempo de funcionamiento del secado de solado (días) S008 SO08 = 50 °C)
  • Página 75 Puesta en servicio EXPERTO TÉCNICO OTROS SO07 SO08...

  • Página 76: Módulo De Mando Bm En El Zócalo Mural

    Puesta en servicio Volver 6.9.1 Módulo de mando BM en el generador térmico eeprom EEPROM. mación 6.9.2 Módulo de mando BM en el zócalo mural eeprom EEPROM. mación...

  • Página 77: Entrega Al Usuario

    Entrega al usuario Entrega al usuario toda la documentación aplicable Dar formación acerca de la instalación de calefacción...

  • Página 78: Avisos De Avería

    Avisos y averías Avisos y averías tecla Reducido Avisos de avería Nº Avería Causa tado desconectado conmuta Simulación de llama El sensor de temperatura de la caldera o la conducción Tabla 8.1 Avisos de avería...
  • Página 79 Avisos y averías Nº Avería Causa modulación Falta de aire El controlador de la presión de aire no se enciende presión de aire encendido El soplante no se detiene la temperatura de salida Error en la bomba de conden sación sensor del colector Tabla 8.1 Avisos de avería (continuación)
  • Página 80 Avisos y averías Nº Avería Causa paramétrico depósito superado del caudal El sensor del depósito del módulo solar o el sensor acumulador accesorios Tabla 8.1 Avisos de avería (continuación)
  • Página 81 Avisos y averías Tabla 8.1 Avisos de avería (continuación)

  • Página 82: Puesta Fuera De Servicio Y Eliminación Como Residuo

    Puesta fuera de servicio y eliminación como residuo Puesta fuera de servicio y eliminación como residuo Puesta fuera de servicio 4 Montaje Eliminación y reciclaje Aparato El módulo de mando BM no puede tirarse a la basura Embalaje...

  • Página 83: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Denominación de protección Tabla 10.1 Datos técnicos...

  • Página 84: Anexo

    Anexo Anexo Resistencias de sensor NTC Resist. Resist. Resist. Resist. Temp. °C Temp. °C Temp. °C Temp. °C Tabla A. 1 Resistencias de sensor NTC...
  • Página 85 Anexo Resist. Resist. Resist. Resist. Temp. °C Temp. °C Temp. °C Temp. °C Tabla A. 1 Resistencias de sensor (continuación)
  • Página 86 Anexo metros Intervalo de Ajuste de Ajuste ajuste personalizado Horario diurna...
  • Página 87 Anexo Intervalo Ajuste de Ajuste de ajuste personalizado...
  • Página 88 Anexo Intervalo de Ajuste de Ajuste ajuste personalizado calentador mural con depósito caliente combinado mural Idioma español...
  • Página 89 Índice...
  • Página 90 Índice...
  • Página 91 Índice...
  • Página 92 Instrucciones de montaje para el módulo de mando BM – 3062607_201208...