Publicidad
Montage
Montage / Assembly / Montage / Montaje
Fluidischer Anschluß / Fluid connection
Raccordement fluidique / Conexión fluídica
Type 0460
X*
X*
5/R
5/R
4/A
4/A
1/P
1/P
2/B
2/B
3/S
3/S
X*
Vorsteuerabluft
Pilot control exhaust
Gaine d'air d'echappement de la commande pilote
Conducto de aire de escape del control piloto
Druckversorgung möglichst großvolumig ausführen!
Lay out the pressure supply to have as large a volume as possible!
Exécuter l'alimentation en pression le plus largement possible!
Diseñe el suministro de presión con el mayor volumen posible!
Montage
Montage / Assembly / Montage / Montaje
Montage des Ventils/Mounting the valve/Montage de la vanne
Montaje de la válvula
Type 0461
30 Ncm
20 Ncm
20 Ncm
• Das Gerät darf nicht demontiert werden!
• The device must not be disassembled!
• Le démontage de l'appareil est prohibé!
• El aparato no debe ser desmontada!
Montage
Montage / Assembly/ Montage / Montaje
Handbetätigung/Manual override
Actionnement manuel/ Accionamiento a mano
A: Handbetätigung für Arbeitsanschluss 2 (A)
A: Manual operation for service connection 2 (A)
A: commande manuelle pour raccord de travail 2 (A)
A: Manejo a mano para conexión de trabajo 2 (A)
B: Handbetätigung für Arbeitsanschluss 4 (B)
B: Manual operation for service connection 4 (B)
B: commande manuelle pour raccord de travail 4 (B)
B: Manejo a mano para conexión de trabajo 4 (B)
Publicidad
