Página 1
Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23-B - 47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain · www.di- matel.es A GRUPO EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda responsabilidade por danos originados por utilização/instalação incorrecta dos seus productos.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON ATENCION Y GUARDELAS PARA PODER CONSULTARLAS EN UN FUTURO - PARA REDUCIR LOS POSIBLES RIESGOS POR INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DE DAÑOS PERSONALES, TENGA EN...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA - No toque las cuchillas, especialmente cuando el pie de la batidora esté conectado al motor. Las cuchillas son muy a ladas. - En caso de que las cuchillas se atasquen, desmonte el pie separándolo del motor antes de retirar los ingredientes que puedan estar bloqueando las cuchillas.
Página 4
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1.Todos los demás componentes pueden lavarse en el lavavajillas. Sin embargo, después de batir o picar alimentos muy salados, debe aclarar inmediatamente las cuchillas. 2.También debe tener cuidado de no usar una dosis excesiva de lavavajillas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES DE USO PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA BÁSICAS LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTÊNCIA: PARA REDUZIR POSSÍVEIS RISCOS DE INCÊNDIO, DE DESCARGAS ELÉTRICAS OU DE DANOS PESSOAIS, TENHA EM CONTA O SEGUINTE: INFORMAÇÕES GERAIS...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AVISO - Não toque nas lâminas, especialmente quando o pé do liquidi cador estiver conectado ao motor. As lâminas são muito a adas. - Em caso de avaria das lâminas, desmonte o pé do motor antes de remover os ingredientes que possam estar bloqueando as lâminas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS alimentos muito salgados, você deve lavar imediatamente as lâminas. 2. Você também deve ter cuidado para não usar uma dose excessiva de máquina de lavar louça.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL GENERAL SAFETY WARNINGS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE CONSULTATION - WARNING: TO REDUCE THE POSSIBLE RISKS OF FIRE, ELECTRICAL DISCHARGES OR PERSONAL INJURY, TAKE THE FOLLOWING INTO ACCOUNT GENERAL INFORMATION - Before starting the appliance, read the following instructions carefully.
Página 9
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - Do not touch the blades, especially when the blender foot is connected to the motor. The blades are very sharp. - In the event of blades jamming, dismantle the foot away from the motor before removing the ingredients that may be blocking the blades.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07676 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3. When you bake or bake colored food, the plastic components of the appliance may become discolored. Clean these parts with vegetable oil before putting them in the dishwasher.