Publicidad
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Base con sonido certificado EN 54-3 y zócalo de
detector .
Los usos típicos del BAS-S son espacios o
habitaciones que necesitan de un equipo detector
de incendio integrado con sirena como por ejemplo
habitaciones de hotel. La cobertura del conjunto
debería ser superior a la cobertura del detector de
incendios
con el que va instalado,
uso que lo justifiquen.
En la Figura 1 se presenta el conjunto formado por
el soporte (A), y el conjunto de la base y zócalo bajo
del detector (B). El detector (direccionable o
convencional) no se incluye en la referencia BAS-L.
Funcionalmente, el detector se cablea según los
criterios de la central de incendios. Por su parte, la
base con sirena funciona como una sirena
convencional que se cableará de acuerdo a los
criterios del equipo que lo alimente (Salida sirena
de la central de incendios, MSD/1S300, MSDS300,
ME/SS300, etc).
La instalación se realiza de la manera siguiente:
1) Montaje del soporte al techo.
Ver figura 3 para la instalación de los tornillos. Los
cables de conexionado deben pasar por el orificio
interno del soporte (A).
2) Paso de los cables.
Pasar los cables de conexionado por el orificio
central de la base/zócalo (B).
3) Conexionado.
Conectar los cables a la base y zócalo de acuerdo
con las figuras 4 (Sistema direccionable) ó 6
(Sistema convencional).
4) Selección de sonido.
Ver la figura 7 para seleccionar el tono y volumen
de la sirena (por defecto el equipo tiene
seleccionado el mostrado en la figura ).
5) Montaje del conjunto (figura 1 y 2).
Insertar el conjunto B en el soporte A hasta que las
dos uñas del soporte A enganchen perfectamente
al conjunto B. El detector de incendio se instala
sobre el conjunto B.
En caso de desmontaje, se necesita presionar las
dos uñas del soporte A con un destornillador para
liberar el conjunto B.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación ...................... 18-30 V con polaridad
Consumo en reposo ..................................... 0 mA
Consumo en alarma ... 5 mA
/ 7 mA (Low/High dB)
Temperatura operativa .................... -10ºC + 50ºC
Dimensiones ................... Ø 114 mm x alto 45 mm
Protección IP ................................................ IP 30
Potencia sonora .............. Low 80/ High 90 dB-1m
Tonos........................................................... 8 tipos
Notas
- La sección y el tipo de cable serán acordes
a lo indicado en los equipos de alimentación.
- No manipular el interior del aparato.
- No eliminar las indicaciones que cada aparato
lleva escrito.
- En caso de avería se procederá a cambiarlo,
SIN MANIPULACIÓN, devolviendo el aparato
averiado para su reparación a su proveedor.
- Desconectar la tensión de red y las baterías del
sistema antes de manipular el aparato.
TECHNICAL FEATURES
Base with EN 54-3 certified sound and base
detector.
Typical uses of BAS-S are spaces or rooms that
need a fire detector integrated with sounder such
as hotel rooms. The coverage of the set should not
be more than the coverage of detector with which it
no
is installed, except purposes or uses justified.
salvo motivo o
In figure 1 there is the general assembly with the
support (A), and the assembly of the sound base
and the low detector base (B). The detector
(addressable or conventional) is not included.
From functionally point of view, the detector is wired
according to the criteria of the fire control panel.
Regarding the sounder base, it is a conventional
sounder wired according to the criteria of the
equipment which feed it (Sounder output at fire
control panel, MSD/1S300, MSDS300, ME/SS300,
etc).
Installation is done as following:
1) Mounting the support to the ceiling.
See Figure 3 for installing bolts. The wires for
connection must be passed through the inner hole
of the support (A).
2) Pass the wires.
Pass the wires for connection through the center
hole of the bases (B).
3) Connection.
Connect the wires to the sound base and detector
base according to Figures 4 (Addressable System)
or 6 (conventional system).
4) Selecting sound.
See Figure 7 to select the tone and volume of the
sounder (by default the assembly has the one
shown in the figure).
5) Installation of the assembly (Figure 1 and 2).
Insert set B into the support A until the two nails
engage the set B perfectly. The fire detector is
installed on the set B.
In case of disassembly, press the two nails of
Support A with a screwdriver to release the set B.
TECHNICAL FEATURES
Power Supply......................... 18-30 V with polarity
Standby Current........................................... 0 mA
Current in alarm ........
Operational temperature ................
Dimensions ................... Ø 114 mm x high 45 mm
IP Protection ................................................ IP 30
Sound level .................... Low 80/ High 90 dB-1m
Tones ....................................................... 8 types
Notes
- The section and type of wire s are indicated
in the feed equipments.
- The device must NOT be manipulated.
- Indications, signs and labels over
device, must NOT be eliminated.
- In case of fault, Device must be returned
back to the supplier
MANIPULATION.
- Disconnect the power supply and batteries of
the system before handling the device .
GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN S.A
C/ Silici - Polígono Industrial Famadas - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)
Tlf: 902 511 910 - Fax: 902 511 960 - e-mail: golmar@golmar.es
BAS-S
R
ef.: 21141472
5 mA/ 7 mA (Low/High dB)
-10ºC + 50ºC
WITHOUT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Base sonore certifiée EN 54-3 et socle de
détecteur.
Les utilisations typiques de BAS-S sont des
espaces ou des chambres qui ont besoin d'un
détecteur de fumée avec sirène intégrée tels que
des chambres d'hôtels. La couverture de
l'ensemble ne doit pas être supérieure à la
couverture du détecteur avec lequel il est installé, à
l'exception des fins ou utilise justifiée.
La figure 1 représente l'ensemble formé par le
support (A), et l'ensemble de base-socle sous
détecteur (B). Le détecteur (adressable ou
conventionnel) n'est pas inclus.
Fonctionnellement, le détecteur est connecté selon
les critères de la centrale d'incendie. Pour sa part,
le socle avec sirène fonctionne comme une sirène
conventionnelle et sera connecté en fonction de
l'ensemble qui l'alimente (Sortie Sirène de la
centrale d'incendie, MSD/1S300, MSDS300,
ME/SS300, etc).
L'installation se réalise comme suit:
1) Fixation du support au plafond.
Voir Figure 3 pour l'installation des boulons. Les
câbles de raccordement doivent passer par l'orifice
intérieur du support (A).
2) câblage.
Passer les fils de connexion à travers l'orifice
central de la base / socle (B).
3) Connexion.
Connectez les câbles au socle-base selon la figure
4 (Système adressable) ou 6 (système
conventionnel).
4) Sélection du son.
Figure 7, pour sélectionner la tonalité, le volume et
le mode de fonctionnement de la sirène (par défaut,
l'équipement est selon la figure 7).
5) Installation de l'ensemble (Figure 1 et 2).
Insérer dispositif B dans le support A jusqu'à ce que
ces deux derniers s'emboitent parfaitement. Le
détecteur d'incendie est installé sur l'ensemble B.
Lors du démontage, il est nécessaire de pressionné
les deux languettes du support A avec un tournevis
pour libérer l'ensemble B.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation .................. 18-30 V avec polarité
Courant en repos ........................................... 0 mA
Courant en alarme ..... 5 mA/ 7 mA (Low/High dB)
Operational temperature .................
Dimentions ............... Ø 114 mm x hauteur 45 mm
Protection IP ................................................ IP 30
Son ................................. Low 80/ High 90 dB-1m
Tons .......................................................... 8 types
Notes
- La section et le type de câble sont comme indiqué
dans l'équipement d'alimentation.
- Ne pas manipuler l'intérieur du l'appareil.
- N'envoler pas las indications et les
signalisations a l'arrierede chaque appareil.
- En cas de pane, il doit être remplacer, SANS
MANIPULATION, etc, il faut le renvoyer pour
sa réparation à l'usine.
-Couper l'alimentation électrique et les batteries du
système avant de manipuler l'appareil.
-10ºC + 50ºC
OCT 2016
Publicidad
