ONE YEAR LIMITED WARRANTY
Subject to the following limitations, Suncourt® (manufacturer) warrants that the ThruWall™ fan will, for 1 (one) year from date of original retail purchase, but not
exceeding 2 (two) years from date of manufacture, remain free from appearance of defects in workmanship or materials. This warranty is subject to the
following limitations: (a) manufacturer's liability is limited to the replacement or repair of the unit, as decided by the manufacturer; (b) a defective unit must be
returned, prepaid, with proof of purchase, well packaged to avoid damage in transit; and (c) this warranty does not apply to defects resulting from the alteration,
abuse, accidental damage, unauthorized repair, or misuse of the unit. This warranty is given in lieu of all other warranties, guarantees, and conditions on
manufacturer's part, and the manufacturer shall have no tortious or other liability in respect to this ThruWall™ fan. Ship unit to Suncourt® only after obtaining a
Return Goods Authorization (RGA) number. Returns without this RGA number will not be accepted.
Actual product appearance may differ from illustrations.
Suncourt® reserves the right to modify any or all of its products' features, designs, components and specifications without notice.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL THRUWALL
Y LAS PLACAS DE ADAPTADOR DE CORRIENTE DE AIRE
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: AVISO IMPORTANTE
ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no use este ventilador con un dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
Con el uso de cualquier aparato eléctrico, es importante observar todas las precauciones básicas para reducir al mínimo el riesgo asociado con el uso, tales
como choque eléctrico, incendio o lesiones a las personas.
ADVERTENCIA - Para uso en ventilación general. NO utilizar para eliminar materiales y vapores peligrosos o explosivos. NO utilice para escape el aire
cargado con pelusa, grasa, o aceite.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU THRUWALL™ 2-LA VELOCIDAD Y LAS PLACAS DE ADAPTADOR DE CORRIENTE DE AIRE
Si usted tiene dudas o es desconocedor con este tipo de trabajo de la instalación, busque los servicios de un contratista cualificado. Suncourt® no asume
ninguna responsabilidad de la instalación del ventilador de ThruWall
aplicable y/o a los códigos eléctricos.
No para el uso del cuarto de baño.
No utilice en localizaciones mojadas.
No utilice en una ventana.
No instale en paredes clasificadas fuego.
Utilice solamente un enchufe de pared puesto a tierra.
No opere cualquier fan con un cable o enchufe. Deseche el ventilador o devuelva a Suncourt® para examen o reparación.
No pase el cable debajo de la alfombra. No cubra el cable con alfombras, corredores, revestimientos similares. No coloque el cable debajo de
muebles o electrodomésticos. Mantenga el cable lejos del área de tráfico y evite las áreas donde se le puede causar tropezones.
Las instrucciones están disponibles en www.suncourt.com
NUNCA EXPONGA EL THRUWALL™ A TEMPERATURAS SUPERIORES A 140°F (60°C)
ADVERTENCIA - REDUCIR EL RIESGO DEL FUEGO, DE LA DESCARGA ELÉCTRICA O DE LESIÓN A LAS PERSONAS, OBSERVE EL
SIGUIENTE:
1. El trabajo de la instalación y el cableado eléctrico se deben hacer por la persona cualificada(s) de acuerdo con todos los códigos y estándares aplicables,
incluyendo la construcción fuego-clasificada.
2. Cuando el cortar o el perforar en la pared o el techo, no daña el cableado eléctrico u otras utilidades ocultadas.
3. No ser utilizado con cualquier control de la velocidad.
4. Mantenga la unidad desconectada hasta que se terminado todos los pasos de instalación para evitar que la corriente se encienda accidentalmente.
El ventilador de ThruWall
mueve el aire desde sitio al sitio reservado y eficientemente. Simple instalar en cualquier pared del marco a partir de
TM
la 3-3/4" a 6-1/2" densamente. Una alta calidad protegió termal el motor con movimientos equilibrados de la aspa del ventilador hasta 130 CFM. El
ThruWall™ ventilador mueve aire calentado o enfriado entre habitaciones.
LEA POR FAVOR ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN
- Él ThruWall
se puede montar en cualquier panel de teso normales o pared artesonada de la construcción del perno prisionero ha 3-3/4" a 6-1/2" el grueso.
TM
- Comience cerciorándose de que NO hay pernos prisioneros, riegan, drenan, eléctrica u otra obstrucción en la pared donde usted desea instalar la unidad. El
cable eléctrico del ThruWall
es el 10ft largo, verifica por favor que el cable eléctrico alcanzará un enchufe de la CA de 110 voltios. El uso de las cuerdas de
TM
la extensión no se recomienda. Por favor vea la etiqueta de dirección de flujo de aire en la vivienda.
- Las parrillas de su ventilador de ThruWall
casa, se secan totalmente, y el aerosol con una calidad, rápida se seca, pintura de aerosol.
- La instalación de su ventilador de ThruWall
. Para su seguridad y protección siga todas las instrucciones y adhiera al edificio
TM
se pueden pintar para satisfacer cualquier decoración. Lave a fondo las parrillas con el detergente suave de la
TM
no es difícil, pero los recortes deben ser exactos.
TM
2-LA VELOCIDAD
TM
MODELO: TW408