Publicidad
3. Align the Left Metal Frame (H) with Metal Tabs (F) & Metal Rails (J), Then Insert Allen Bolt (B) & Loosely Tighten
with Allen Key (E).
3
Aligner le cadre métallique gauche (H) aux languettes métalliques (F) et aux traverses métalliques (J), puis insérer
le boulon à six pans creux (B) et serrer à l'aide de la clé hexagonale (E).
3
Alinear el Marco metálico izquierdo (H) con los soportes de metal (F) y los montantes laterales (J). Luego insertar
el perno Allen (B) y ajustar suavemente con la llave Allen (E).
4
Once the Both Metal Frame Gets Assembled with the Metal tabs & Metal Rails, then Lay the Top (I) upside down
onto a clean smooth surface such as carpet or cardboard. And Align the Metal Tabs with the Fasteners inserted
into the Bottom of the Top (I). And Insert Allen Bolt (A) with Washer (C), Lock Washer (D) & Tighten with Allen Key
(E). Now Fully Tighten All Connections.
4. Une fois les deux cadres métalliques assemblés avec les languettes et les traverses métalliques, placer le dessus
(I) à l'envers sur une surface propre et lisse comme un tapis ou un carton. Aligner les languettes métalliques aux
attaches insérées dans la partie inférieure du dessus (I). InsérEr maintenant le boulon à six pans creux (A) avec la
rondelle (C) et la rondelle à ressort (D) et serrerà l'aide de la clé hexagonale (E). Maintenant, serrer à fond les
connexions.
4
Una vez que ambos marcos metálicos se ensamblen con los soportes de metal y los montantes metálicos, colocar
la parte superior (I) boca abajo en una superficie suave y limpia como una alfombra o cartón. Alinear los soportes
de metal con los tornillos insertados en la base de la parte superior (I). Insertar el perno Allen (A) con la arandela
(C) y arandela de seguro (D) y ajustar con la llave Allen (E). Ajustar por completo todas las conexiones.
5. Upright the table and Product is ready to use.
5. Remettre la table à l'endroit et elle est prête à l'emploi.
5
Poner de pie la mesa y el producto estará listo para utilizar.
Sku # - 117718
E
B
09.21.2015
R & R Linear Side Table
Table d'angle linéaire R&R
Mesa auxiliar lineal R&R
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de ensamblaje
G
F
Page 3 of 5
Publicidad
