Página 1
USER GUIDE Aleratec DVD/CD Shredder™ Part No. 240143...
Página 2
Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.S.A. www.aleratec.com Aleratec™ and DVD/CD Shredder™ are trademarks of Aleratec, Inc. Please record the following information to help expedite any warranty claim: Model No. ___________________________________ Date Purchased ________________________________ Place of Purchase ______________________________...
Página 3
Introduction Thank you for purchasing the Aleratec DVD/CD Shredder. Please read this User Guide thoroughly before using this product. Precautions Before operating your DVD/CD Shredder, please read the following. Warning: • When shredding DVDs or CDs, keep eyes and fingers away from the feed opening to avoid possible injury.
Página 4
Do not place near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock. Good care will help assure maximum product life. Improper operating environment and misuse may void the warranty. www.aleratec.com...
Página 5
Place the shredder on a flat level surface. Remove all packing materials from the shredder. Powering Up your Shredder Plug the shredder into a 120V electrical outlet. Place the slide switch in the I position. The shredder is now ready for operation. www.aleratec.com...
Página 6
191 mm x 127 mm x 127 mm (W x D x H) • (7.5 in. x 5.0 in. x 5.0 in.) Power Requirements • 120 Volt AC, 60Hz, 1.4 Amps Duty Cycle • 300 discs on, 15 minutes off www.aleratec.com...
Página 7
I am experiencing the following problems with my DVD/CD Shredder: _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ By answering these questions, your problem will be solved more rapidly. Make copies as necessary. You can reach us electronically at: www.aleratec.com on the internet. www.aleratec.com...
Introduction Félicitations pour avoir acheté notre produit Aleratec DVD/CD Shredder. En suivant les instructions données dans ce guide, vous utiliserez votre destructeur au mieux de ses capacités. Précautions D’emploi Avertissement: • Lorsque vous détruisez des CD ou des DVD, éloignez le visage et les doigts de la fente d’introduction pour éviter tout risque de blessure.
Página 12
Un bon entretien contribuera à assurer une durée de vie maximale du produit. Un environnement de fonctionnement incorrect ou une mauvaise utilisation peuvent entraîner une annulation de la garantie. www.aleratec.com...
Página 13
Placez le destructeur sur une surface plane. Enlevez tout le matériel d’emballage. Mise en Marche du Destructeur Branchez le destructeur à une prise électrique 120 V. Placez le commutateur coulissant en position “I”. Le destructeur est prêt à fonctionner. www.aleratec.com...
Página 14
191 mm x 127 mm x 127 mm (L x P x • (7.5 in. x 5.0 in. x 5.0 in.) Alimentation • 120 Volts ; 60Hz; 1.4 Ampères Cycle de service • 300 disques en marche, 15 minutes d’arrêt www.aleratec.com...
Je rencontre le(s) problème(s) suivant(s) avec mon DVD/CD Shredder: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ Si vous répondez à ces questions, votre problème sera résolu plus rapidement. Faites des copies de cette feuille si nécessaire. Vous pouvez également nous contacter via internet sur : www.aleratec.com. www.aleratec.com...
Introducción Felicitaciones por la compra del DVD/CD Shredder de Aleratec. Siga las instrucciones de este manual para obtener el máximo rendimiento de su trituradora. Normas de Uso de la Trituradora: Advertencia: • Cuando triture DVDs o CDs, aleje los ojos y las manos de la boca de alimentación para evitar posibles lesiones.
Página 20
Para aumentar la vida de este producto, es necesario ser cuidadoso durante su utilización. Si la utilización o el entorno de funcionamiento del producto no son conformes, se anulará la garantía. www.aleratec.com...
Retire todo el material de embalaje de la caja de la trituradora. Puesta en Marcha de la Trituradora Enchufe la trituradora en un tomacorriente eléctrico de 120V. Fije el conmutador corredizo en posición “I”. La trituradora ya está lista para operar. www.aleratec.com...
191 mm x 127 mm x 127 mm (A x P x Al) • (7.5 in. x 5.0 in. x 5.0 in.) Potencia De Entrada • 120 Voltios CA, 60Hz, 1.4 Amps Ciclo de trabajo • 15 min. de inactividad por cada 300 discos procesados www.aleratec.com...
Encuentro los siguientes problemas en mi DVD/CD Shredder: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ La respuesta a estas preguntas ayudará a resolver su problema con mayor rapidez. Haga las copias que crea necesarias. Usted puede contactarse electrónicamente con nosotros en: www.aleratec.com en Internet. www.aleratec.com...