Descargar Imprimir esta página

Eaton Crouse-Hinds EAB Serie Información De Instalación Y Mantenimiento página 2

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Condulet®série EAB
Information sur l'installation et l'entretien
utilisAtion
Les boîtes à prises de la série EAB, installées dans des réseaux de conduits ou de câbles
situés dans des espaces dangereux afin de protéger des conducteurs se trouvant dans
des conduits rigides filetés agissent en boîtes de tirage et de branchement, permettent
de relier des longueurs de conduits, de changer la direction de conduits et d'accéder
à des conducteurs à des fins d'entretien et de modifications ultérieures du réseau.
Les boîtes à prises de la série EAB conviennent à l'intérieur et à l'extérieur des zones
dangereuses (classifiées) de classe I, groupes B, C et D, de classe II, groupes E, F et G,
et de classe III telles que définies par le Code national de l'électricité
de l'électricité
.
®
Lorsqu'elles sont commandées avec le suffixe -ATEX , les boîtes à prises sont conformes
aux normes EN50014:1997 et EN50018:2000. L'homologation inclut
PTB05 ATEX 1052
EEx d IIC 2G.
Les boîtes EAB sont livrées avec un joint torique destiné à l'ouverture du couvercle, ce
qui les rend étanches.
Puissance nominale : 50
Code de température : T4
instAllAtion
AVERtissEMEnt
pour éviter les risques d'explosion :
L'alimentation électrique doit être COUPÉE avant et pendant l'installation et
l'entretien. L'atmosphère ne doit contenir aucun gaz dangereux.
Ce produit doit être installé, inspecté et entretenu par un électricien qualifié
seulement, conformément avec tous les codes de l'électricité pertinents.
Les renseignements relatifs aux endroits dangereux, spécifiant l'inscription de
la classe et du groupe, sont inscrits sur le couvercle de chaque boîte à prises.
Toutes les entrées inutilisées doivent être obturées. Les bouchons doivent
engager un minimum de cinq filets complets et avoir une épaisseur minimale
de 1/8 po [3,2 mm].
Le couvercle doit être bien serré pendant le fonctionnement.
pouR lEs BoîtiERs HoMoloGués AtEX :
Avant d'ouvrir le boîtier dans une atmosphère inflammable, les circuits doivent
être coupés.
L'approbation concerne l'équipement sans passe-câble. Lors de l'installation
du boîtier ignifugé dans une zone dangereuse, seuls les réseaux de conduits
métalliques rigides ou les passe-câbles ignifugés homologués EN 50018 doivent
être utilisés.
Toutes les entrées de conduits inutilisées doivent être obturées avec un bouchon
ignifugé homologué EN 50018.
Tous les composants fixés ou installés (comme des compartiments à bornes, des
bagues, des entrées de câbles antidéflagrantes, des connecteurs) doivent au moins
correspondre à une norme technique conforme aux spécifications se trouvant sur
la page couverture et pour laquelle une attestation d'examen de type distincte a été
émise. Les conditions de fonctionnement établies dans les attestations pertinentes
des composants doivent dans tous les cas y être conformes.
1.
Fixer solidement le boîtier à la position de montage, puis le fixer dans le réseau
de conduits.
Le boîtier EAB doit être connecté au moyen d'entrées de câbles adéquates ou
de réseaux de conduits conformes aux exigences des sections 13.1 et 13.2 de la
norme EN 50018, et pour lesquels une attestation d'examen de type a été émise.
Le boîtier est prévu pour des connexions de câblage seulement, pour des
contrôleurs ou pour tout autre appareil correspondant aux paramètres électriques
indiqués ci-dessus.
Remarque : Les entrées de câbles, ainsi que les obturateurs de construction
simple ne doivent pas être utilisés.
2.
Les entrées de câbles (filetages), ainsi que les obturateurs de construction simple ne
doivent pas être utilisés. Si le boîtier EAB doit être raccordé au moyen d'une entrée
de conduit approuvée à cette fin, le dispositif d'étanchéité nécessaire doit être
immédiatement posé sur la boîte à bornes.
Tous les énoncés, renseignements techniques et toutes les recommandations contenus dans ce document sont basés sur des données et des tests que nous estimons fiables.
L'exactitude et l'exhaustivité de ces derniers ne sont pas garanties. Conformément aux conditions de vente de Crouse-Hinds, et étant donné que les conditions d'utilisation sont hors de
notre contrôle, l'acheteur doit déterminer si le produit convient à l'utilisation prévue et en assume tous les risques et toutes les responsabilités associées.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
et le Code canadien
®
Eaton's Crouse-Hinds Business
1201 Wolf Street Syracuse, NY 13208
Copyright© 2014
3.
Toutes les ouvertures inutilisées doivent être scellées de la façon décrite dans la
section 11.9 de la norme EN 50018.
4.
Le fil de raccordement du boîtier EAB doit être installé de façon à établir une connexion
permanente et à fournir une protection adéquate contre tout dommage mécanique.
5.
Si la température aux raccords d'entrée doit dépasser 70 ºC, les câbles de
raccordement utilisés doivent être de type résistant à la chaleur.
6.
Desserrer la vis de pression du couvercle servant à verrouiller le couvercle.
7.
Dévisser le couvercle du boîtier et le mettre délicatement de côté pour éviter
d'endommager ses filets.
Prendre soin d'éviter que de la saleté, des éclats ou d'autres corps étrangers ne se
logent sur les filets.
Si un tel cas se produit, nettoyer les filets avec du kérosène ou
du solvant Stoddard, puis les lubrifier avec du lubrifiant de filets STL Crouse-Hinds.
8.
Tirer les câbles dans le boîtier en leur donnant suffisamment de longueur pour les
branchements requis.
9.
S'assurer que le câblage est correct au moyen de contrôles de continuité et
rechercher les mises à la terre indésirables à l'aide d'un testeur de résistance
de l'isolation.
10.
Revisser le couvercle sur la boîte et le serrer à fond au moyen d'une barre passée
dans les oreilles de serrage.
11.
Serrer la vis de pression du couvercle pour le verrouiller en place.
cÂBlAGE AVEc dEs BoRniERs En option
La boîte à prises peut être dotée de borniers installés en usine. Pour utiliser les borniers,
dénuder le fil conformément au tableau 1, insérer l'extrémité dénudée du fil dans le
bornier et serrer les vis des bornes au couple indiqué dans le tableau.
suffixe du
calibre de
fil AWG
catalogue
(mm
)
2
DIN
24 – 2 [0,2 – 4]
TB
24 – 2 [0,2 – 4]
EntREtiEn
AVERtissEMEnt
Toujours coupée la source d'alimentation primaire avant d'ouvrir le boîtier à des fins
d'inspection ou de service.
1.
En plus de ces procédures d'entretien requises, nous recommandons un programme
d'entretien électrique préventif, comme celui qui est décrit dans le National Fire
Protection Association Bulletin NFPA 70B : Recommended Practice for Electrical
Equipment Maintenance (www.nfpa.org).
2.
De fréquentes inspections doivent être faites. Un calendrier de vérifications
d'entretien doit être établi en fonction de l'environnement et de la fréquence
d'utilisation. Il est recommandé que ces vérifications aient lieu au moins une
fois par an.
3.
Effectuer régulièrement des vérifications visuelles, électriques et mécaniques de
tous les composants.
Rechercher les indices visuels d'une surchauffe, comme une décoloration de
fils ou d'autres composants et les pièces endommagées mises en évidence
par de l'eau ou de la corrosion internes.
Faire des vérifications électriques pour s'assurer que toutes les connexions
sont propres et serrées.
Faires des vérifications mécaniques pour sassurer que toutes les pièces sont
bien montées.
IF 1472
AttEntion
longueur de
couple
dénudage
lb-po
po [mm]
[n-m]
0,31 [8]
5,3 – 7 [0,6 – 0,8]
0,31 [8]
5,3 – 7 [0,6 – 0,8]
tableau 1
Remplace 06/05
IF 1472
Révision 4
Révisé 10/14

Publicidad

loading