Manhattan 162005 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Manhattan Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. 162005
  6. Guia de inicio rapido

Manhattan 162005 Guia De Inicio Rapido

Switch automático para compartir dispositivos usb de alta velocidad 2.0
Ocultar thumbs Ver también para 162005:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HI-SPEED USB 2.0
AUTOMATIC
SHARING SWITCH
INSTRUCTIONS
MODEL 162005
manhattanproducts.com
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
MAN-162005-UM-ML1-0715-04-0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Manhattan 162005

Resumen de contenidos para Manhattan 162005

  • Página 1 HI-SPEED USB 2.0 AUTOMATIC SHARING SWITCH INSTRUCTIONS MODEL 162005 manhattanproducts.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. MAN-162005-UM-ML1-0715-04-0...

  • Página 2: Software Installation

    Hi-Speed USB 2.0 Automatic Sharing Switch English Hardware Installation / Connections Before installing the switch, make sure all computers and peripherals to be connected are turned off. 1. Connect the two computers to Device port Ports 1 & 2 on the switch. 2.
  • Página 3 Operation Any connected USB device will link to the computers connected to Port 1 and Port 2 of the switch. The computer connected to Port 1 will be the active link until the USB device is redirected to another connected computer. COMPUTER COMPUTER Yellow...
  • Página 4 Hi-Speed USB 2.0 Automatischer Sharing Switch Deutsch Hardwareinstallation / Anschlüsse Bevor Sie den Switch installieren, achten Sie darauf, dass alle verbundenen Computer und Peripheriegeräte ausgeschaltet sind. 1. Sie zwei PCs an die Ports 1-2 des Switches anschließe. 2. Verbinden Sie den Geräte-Port Geräte-Port des Switches mit einem USB- Gerät (Kabel liegt bei).
  • Página 5 Verwendung Jedes angeschlossene USB-Gerät ist mit den Computern an Port 1 und 2 des Switches verbunden. Der Computer an Port 1 ist der aktive Link bis das USB-Gerät zu einem anderen angeschlossenen Computer umgeschaltet wird. COMPUTER COMPUTER Gelb Grün Computer A ist an das USB-Gerät an- Damit Computer B auf das USB-Gerät geschlossen und kann auf dieses zugreifen.
  • Página 6 Switch Automático para compartir dispositivos USB de Alta Velocidad 2.0 Español Instalación de Hardware / Conexiones Antes de instalar el interruptor, asegúrese de que todos los ordenadores y los periféricos a conectar están apagados. 1. Conecte hasta dos computadoras Puerto de dispositivo en los puertos 1 y 2 del switch.

  • Página 7: Operación

    Operación Cualquier dispositivo USB conectado se enlazan con los ordenadores conectados a Puerto 1 y Puerto 2 del interruptor. El ordenador conectado al puerto 1 será el enlace activo hasta que el dispositivo USB es redirigido a otro equipo conectado. COMPUTADORA COMPUTADORA Amarillo...

  • Página 8: Installation Du Logiciel

    Commutateur de partage automatique USB 2.0 haut débit Français Installation matérielle / connexions Avant l’installation du commutateur, assurez-vous que tous les ordinateurs et périphériques à connecter sont éteints. 1. Connectez les deux ordinateurs à Port dispositif ports 1 et 2 sur le commutateur. 2.
  • Página 9 Utilisation Chaque disposif USB connecté va lier aux ordinateurs connectés au port 1 et 2 du commutateur. L’ordinateur connecté au port 1 est le lien actif jusqu’à le dispositif USB est redirigé à un autre ordinateur connecté. ORDINATEUR ORDINATEUR Jaune Verte Ordinateur A est connecté...
  • Página 10 Przełącznik automatyczny Hi-Speed USB 2.0 Polski Podłączenie Przed podłączeniem przełącznika upewnij się, że wszystkie urządzenia, która zamierzasz podpiąć, mają wyłączone zasilanie. 1. Podłącz odpowiednio 2 Port podłączenia urządzenia USB komputery do portów 1-2. Port podłączenia 2. Podłącz współdzielone komputera urządzenie USB do odpowiedniego portu przełącznika (kabel w zestawie).
  • Página 11 Użytkowanie Podłączone do przełącznika urządzenie USB może współpracować w danym momencie z jednym z 2 (lub 4) podłączonych komputerów. Domyślnie aktywne jest połączenie z komputerem podłączonym do portu 1. KOMPUTER KOMPUTER Żółta Zielona Komputer A jest podłączony do Aby podłączyć komputer B do urządzenia USB, należy urządzenia USB.

  • Página 12: Disinstallazione Del Software

    Switch Automatico Hi-Speed USB 2.0 Italiano Installazione Hardware / Connessioni Prima di installare lo switch, assicurarsi che tutti i computer e le periferiche da connettere siano spente. 1. Collegare i due computer alle Porta della periferica porte 1 & 2 dello switch. Porta del 2.
  • Página 13 Funzionamento Qualsiasi periferica USB collegata si connetterà ai computer colle- gati alla Porta 1 e alla Porta 2 dello switch. Il computer connesso alla Porta 1 risulterà come collegamento attivo fino a quando la periferica USB non è reindirizzata ad un altro computer connesso. COMPUTER COMPUTER Giallo...
  • Página 14 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment per the European Union’s WEEE Directive: 2012/19/EU English: This symbol on the product or its packag- producto eléctrico no puede desecharse se con ing indicates that this product shall not be treated el resto de residuos no clasificados.

  • Página 15: Warranty Information

    Italiano: Per informazioni sulla garanzia, accedere a manhattanproducts.com/warranty. En México: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P.
  • Página 16 Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli. Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari. © IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.

Tabla de contenido