Fisher-Price X7837 Manual Del Usuario página 3

Assembly Montaje Assemblage Montagem
Wall
Pared
Mur
Parede
1
• Insert and "snap" the wall into the base.
• Insertar y conectar la pared en la base.
• Insérer et enclencher le mur dans la base.
• Insira e encaixe a parede na base.
Elevator
Ascensor r
Ascenseur ur
Elevador r
2
• Insert and "snap" the elevator into the wall.
• Insertar y ajustar el ascensor en la pared.
• Insérer et enclencher l'ascenseur dans le mur.
• Inserir e encaixar o elevador na parede.
3
Base
Base
Base
Base
• Insert and "snap" the tower top to the tower base.
• Insertar y ajustar la parte de arriba de la torre
en la base de la torre.
• Insérer et emboîter le haut de la tour dans la
base de la tour.
• Insira o topo da torre na base e encaixe.
4
• Fit the tabs on the tower assembly onto the tabs
on the wall assembly. Push to "snap" in place.
• Ajustar las lengüetas de la unidad de la torre en
las lengüetas de la unidad de la pared. Presionar
para ajustarlas en su lugar.
• Insérer les languettes de la tour dans les languettes
du mur. Pousser pour bien l'emboîter.
• Coloque os encaixes da torre junto aos da
montagem da parede. Aperte para encaixar no
local adequado.
3
Tower Top
Parte de arriba de la torre
Haut de la tour
Topo da torre
Tower Base
Base de la torre
Base de la tour
Base da torre