S19-220DCFW
Armado de los componentes
1.8
1.9
1.2
Salida de drenado
Nota: Las piezas 1.1-1.9 vienen preensambladas como Artículo 1.
Art.
Pieza N°
Cant
1
S90-310
1
Conj. del recipiente con cubierta guardapolvo
1.1
111-061
1
Acceso de entrada de drenado
1.2
124-028
1
Empaque
1.3
S90-009
1
Cubierta guardapolvo
1.4
173-009
1
Filtro de copa
1.5
113-1150
1
Accessorio de suministro
1.6
S05-091P
1
Conjunto de horquilla
1.7
S05-135
2
Rociador
1.8
269-447
1
Tope
1.9
161-025
1
Tuerca hexagonal
2
113-006LQ
1
Tubo de 1/2" NPT x 3-1/2"
Paquete S45-1789 incluye art. 1.2, 1.4, 1.5
Paquete S30-087 incluye art. 4.11, 4.2, 4.3, 4.4
10
1.7
1.5
1.4
1.1
5
1-1/4"
(1-1/4")
Drain Outlet
Descripción
11/7/08
1.6
1
1.3
1/2" NPT
Supply Inlet
Entrada de suministro
(1/2" NPT)
4.1
2
4.4
3
4
4.2
Art.
Pieza N°
3
169-025
4
S30-072
4.1
S27-282
4.11
110-215
4.2
S08-056
4.3
142-002DA
4.4
153-372R
5
269-167
6
114-051
7
204-421
Bradley Corporation • 215-158DCFW Rev. F; ECN 08-538
6
P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA
TEL: 1-800-BRADLEY
FAX: (262-251-5817)
http://www.bradleycorp.com
114-051
R
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051
TEST THIS UNIT EACH WEEK
DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE
Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.
7
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden.
Test le fonctionnement des valves chaque semaine et
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait
un rapport immédiatement.
Date
Signed
Date
Signed
Datum
Unterschrift
Date
Signed
Date
Signe
Date
Signed
NOTA : Cierre la
HANDLE NOTE:
cubierta y tire del
Close the cover and
pasador a través del
put the pin through
sujetador para mantenerla
the clip to keep closed.
cerrada.
4.3
4.11
Cant
Descripción
1
Codo
1
Paquete de la valvula de 1/2" el mango
1
Valvula de bola de 1/2" con tuerca
1
Tuerca (solamente)
1
Conjunto del mango
1
Arandela de seguridad
1
Adaptador
1
Pieza inferior
1
Aviso de seguridad
1
Etiqueta de inspeccion
Installation