Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CONCORD SPIN
- Página 2 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Norm DIN EN 14988:2006+A1:2012 standard DIN EN 14988:2006+A1:2012 norme DIN EN 14988:2006+A1:2012 norma DIN EN 14988:2006+A1:2012 szabvány DIN EN 14988:2006+A1:2012...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Nos alegramos de que se haya decidido por un producto de calidad Concord. La versatilidad y la seguridad de este producto le convencerán. Esperamos que se divierta usando su nueva trona CONCORD SPIN. La CONCORD SPIN es adecuada para niños de aprox. 6 - 36 meses. _ ¡IMPORTANTE! CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA POSTERIORES CONSULTAS. -
Página 4: Vista General
• La CONCORD SPIN es adecuada para niños que puedan mantenerse sentados derechos. Respaldo • Nunca deje al niño sin vigilancia. • No deje a otros niños jugar cerca de la trona CONCORD SPIN sin Botón de Bandeja vigilancia. bloqueo •... -
Página 5: Desplegar La Trona Concord Spin
_ DESPLEGAR LA TRONA CONCORD SPIN _ PLEGAR LA TRONA CONCORD SPIN Para fijar la CONCORD SPIN, Antes de plegar la CONCORD SPIN, doble el reposapiés (ver USO DEL retire la funda (ver USO DE LA FUNDA), REPOSAPIÉS). Desbloquee la desmonte la bandeja (03), guárdela en el... -
Página 6: Ajuste De La Altura Del Asiento De La Trona Concord Spin
_ AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO DE LA TRONA CONCORD SPIN La altura de la trona CONCORD SPIN puede ajustarse en cuatro niveles. Para aumentar la altura de la trona CONCORD SPIN coloque el pie en la unión transversal de las patas, presione los botones de fijación (06) a ambos... -
Página 7: Uso De La Bandeja
„clic“. ¡CUIDADO! • No levante nunca la trona CONCORD SPIN sujetándola por la bandeja. _ LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para desmontar la bandeja presione los botones de bloqueo (02) a la izquierda y la derecha de la bandeja y sáquela tirando... -
Página 8: Uso Del Sistema De Cinturón
_ USO DEL SISTEMA DE CINTURÓN Asegúrese de que el niño tiene siempre el cinturón puesto cuando está sentado en la trona CONCORD SPIN. Regule los cinturones de modo que estén correctamente ajustados al niño y tensos. Para ajustar la longitud de los cinturones, deslice las hebillas hacia arriba o hacia abajo. -
Página 9: Uso De La Funda
(04). Coloque la funda sobre La garantía sólo se refiere al primer usuario. En caso de posibles fallos, la CONCORD SPIN y conduzca el los derechos de la garantía sólo se contemplan cuando el defecto se cinturón por las aperturas de la funda comunica de inmediato al comercio especializado cuando se detecta previstas a tal efecto. -
Página 10: Accesorios Originales De Concord
_ ACCESORIOS ORIGINALES DE CONCORD Para obtener información sobre los accesorios originales de Concord diríjase por favor a su comerciante especializado o directamente a Concord. Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de... - Página 11 Manual de montagem e de utilização _ NEDERLANDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ NORSK Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DANSK Monterings- og betjeningsvejledning _ SUOMI Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...