SPX POWER TEAM P19L Serie Instrucciones De Funcionamiento página 21

Bedienungsanweisungen
VORBEUGENDE WARTUNG - FORTSETZUNG
Stand der Hydraulikflüssigkeit
WARNUNG: Alle an die Pumpe angeschlossenen Zylinder müssen vor der Kontrolle des
Hydraulikflüssigkeitsstands vollständig eingefahren werden.
Machen Sie die Anlage vollständig druckfrei, bevor Sie Hydraulikanschlüsse der Anlage lösen.
Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen den
Hydraulikflüssigkeitsstand im Tank. Füllen Sie – falls
erforderlich – Hydraulikflüssigkeit mit einem Trichter nach.
P19L und P59L (Tankausführung B):
Tankdeckel abnehmen. Die Flüssigkeit sollte bei
horizontal und eben stehender Pumpe und eingefahrenen
Zylindern bis zum unteren Rand der Einfüllöffnung
reichen (siehe Abbildung 1).
Ablassen und Spülen des Tanks
Entleeren, reinigen und befüllen Sie den Tank einmal
jährlich oder häufiger, falls erforderlich (nur hochwertige,
vorgeschriebene Hydraulikflüssigkeit von Power Team
verwenden). Wie oft die Flüssigkeit gewechselt werden
muss, hängt ab von den allgemeinen
Arbeitsbedingungen, der Einsatzschwere und der
Sauberkeit sowie von der Art, wie mit der Pumpe
umgegangen wird.
WICHTIG: Die Pumpe vorab von außen reinigen. Leeren und reinigen Sie nach dem Ablassen und Spülen des
Tanks auch alle anderen Hydraulikkomponenten der Anlage (Schläuche, Zylinder usw.), bevor Sie sie wieder
an die Pumpe anschließen. So beugen Sie einer Verunreinigung der Hydraulikflüssigkeit in der Pumpe vor.
1. Tankdeckel abnehmen. Hydraulikflüssigkeit durch die Einfüllöffnung ablassen.
2. Die Mutter der Verbindungsstange entfernen. Tank vom Pumpengehäuse lösen. Tank und Filter reinigen.
WICHTIG: Das Filter kann beschädigt werden, wenn es aus der Pumpe genommen wird. Versuchen Sie daher,
es möglichst in eingebautem Zustand zu reinigen.
3. Tank wieder montieren und mit Power Team-Hydraulikflüssigkeit füllen. Tankdeckel wieder aufsetzen.
Formblatt Nr. 1000134D
ÖLSTAND
Abbildung 1
Blatt
Rev
RÜCKANSICHT
3 von 4
Datum: 01 Mar 2005