INSTRUCTIVO DE USO DE AHUYENTADOR DE PLAGAS
Modelo: REPELTRONIC
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Ahuyentador de plagas lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Es efectivo para ayudar a controlar ratones, ratas, pulgas, grillos,
chinches, polilla, hormigas, mosquitos y la mayoría de las plagas más
comunes. Investigaciones de laboratorio han demostrado que la onda de
las vibraciones ultrasónicas atacan los sistemas auditivo y nervioso de la
gran mayoría de las plagas causándoles dolor y malestares.
A una presión sonora de 130dB las plagas se rinden y son capaces de
abandonar sus fuentes de comida, de agua y dejar sus guaridas. Estas
ondas sonoras de alta intensidad están fuera del rango audible de los
humanos y de la mayoría de las mascotas domésticas, así como animales
de granja. Su nuevo equipo no interfiere con equipos electrónicos y
tampoco lastima las plantas.
Para uso en casas, departamentos, restaurantes, escuelas, oficinas,
tiendas y en cualquier área cubierta. No contiene productos químicos
tóxicos por lo que no contamina. Protege efectivamente una superficie de
150 metros cuadrados.
IMPORTANTE
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque
eléctrico.
No coloque el equipo en superficies alfombradas, atrás de muebles,
cortinas u otros objetos suaves que puedan absorber las ondas
ultrasónicas.
Para uso en interiores únicamente.
Para comenzar a utilizar su nuevo equipo, siga estas instrucciones:
1.- Conecte le equipo a un tomacorriente casero, la lámpara (LED)
indicadora del frente encenderá.
2.- Para probar el funcionamiento del Repeltronic, oprima el botón rojo
que se encuentra en la parte posterior y gire la perilla, notara que el
sonido cambia. Lo cual indica que está operando adecuadamente.
3.- Una vez comprobado su funcionamiento coloquelo cerca del lugar
que mas frecuentan las plagas que desea eliminar.
Nota:
El Repeltronic automáticamente recorre el rango ultrasónico de 25 000 a
50 000 ciclos por segundo. Usted puede ajustar este rango a fin de
prevenir que las plagas desarrollen inmunidad a un solo ritmo. Gire la
perilla de ajuste hacia la derecha o hacia la izquierda aproximadamente
cada mes.
Tal vez note un incremento en la actividad de las plagas durante este
tiempo, debido a que las vibraciones de las ondas ultrasónicas ahuyentan
a las plagas de sus escondites y en algunos casos se acercan al equipo
por instinto natural para conocer la fuente de las molestias. En un corto
plazo la plaga se irá.
Mientras las plagas están siendo ahuyentadas, dejan sus huevos y larvas,
los cuales no son afectados por las ondas ultrasónicas. Sin embargo,
cuando incuben, la señal del Repeltronic comenzará a atacar sus
sistemas auditivos y nerviosos, motivándolas a huir.
Aproximadamente de 4 a 6 semanas quedará libre de plagas.
Puede dejar el equipo conectado día y noche ya que el consumo de
energía es muy bajo.
Se recomienda tener tantas unidades como lugares se quiera proteger.
INSTRUCTION MANUAL FOR PLAGUE SCARER
Model: REPELTRONIC
Brand: Steren
Before using your new Plague Scarer please read this instruction
manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future
references.
It is effective to control rats, mice, fleas, crickets, bugs, ants, mosquitoes
and most of the common plagues.
Laboratory researches have demonstrated that ultrasonic vibrations
attacks the hearing and nervous systems of the plagues, causing them
pain and bothers.
With a 130 decibels, the plagues surrender and leave the food and water
sources. These high intensity waves are outside the human and pets
hearing range.
Your new equipment do not interfere with electronic devices. Neither
plants.
You can use it at home, on the office, restaurants, schools, stores and any
cover area.
Do not contain any toxic chemical components.
It works effectively in a 150 square meters surface.
IMPORTANT
Do not expose to extreme temperatures.
Before to clean it, unplug from the AC outlet.
Clean with a soft, dry cloth.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause
malfunction or shock hazard.
Do not place the device near to rugged surfaces, behind of furniture,
curtains or another soft objects that can absorb the ultrasonic waves.
Indoor use only.
To start to use your new equipment, follow these instructions:
1.- Plug the device into an AC household outlet. The indicating LED lights
on.
2.- If you want to make a test about the emitted sound, press the test
button located on the back of the device and turn the knob, you will note
that the sound changes. This means that the unit works properly.
3.- Once you have tested it, place it near to the plagues.
Note:
Repeltronic automatically uses the ultrasonic range from 25 000 to 50 000
cycles per second.
You can set this range to avoid that plagues develop immunity to a sound.
Turn the setting knob to the left or to the right approximately once at month
to diversify the range.
Maybe you can see an increasing insect activity during this time, because
the ultrasonic waves scare all the plagues and leave their lair. In some
cases they can approach to the equipment because is a natural instinct to
know what is the noise source. In a few days they leave the house too.
When the plague leave the house, they leave their larva and eggs. It can't
be affected by the ultrasonic waves. However when they incubate the
Repeltronic signal start to stun their nervous and hearing system, then
they escape from the house.
4 to 6 weeks approximately the protected area will be free of plagues.
You can leave the equipment connected to an AC household outlet 24/7,
the power consumption is very low.
We recommend place more units depending of the areas that you want to
protect.