Using The Mini Chopper - Electrolux ELHB08B8PS Manual De Instrucciones

USING ThE MINI ChOPPER / UTIlISATION DU MINI-hAChOIR / USO DE lA MINIPICADORA
EN
FR
ES
A
B
10
www.electrolux.com
1.
Using the mini chopper. Place chopper bowl on a clean, level surface. Put
stainless steel blade into place.
Utilisation du mini-hachoir. Placez le hachoir sur une surface propre et
FR
plane. Mettez le couteau en acier inoxydable en place.
Uso de la minipicadora. Coloque el accesorio picador en una superficie
ES
limpia y llana. Coloque la cuchilla de acero inoxidable.
2.
Place food into the chopper bowl. Amount of food to be chopped cannot
exceed 10.5 oz. / 300 g. ( Indicated max level). Close the lid.
Remplissez le bol hachoir d'aliments. La quantité de nourriture à hacher
FR
ne peut pas dépasser 300 g. Fermez le couvercle.
ES Ponga los alimentos en el accesorio picador. La cantidad de comida a
picar no puede superar los 300 gramos. Cierre la tapa.
3.
Insert handheld part into the chopper lid, turn clockwise (A) and lock into
position. Plug into power outlet and press switch to start. Release to stop.
Remove handheld part by turning counter clockwise (B).
Insérez le bloc moteur dans le couvercle du hachoir et faites-le pivoter
FR
dans le sens des aiguilles d'une montre (A) jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Branchez l'appareil à la prise de courant et appuyez sur l'interrupteur pour
le mettre en marche. Relâchez le bouton pour l'arrêter. Retirez la section de
la poignée en la faisant pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre (B).
Coloque el mango en el accesorio picador, gire a la derecha (A) y
ES
encájelo. Enchufe el electrodoméstico y presione el interruptor para empezar.
Suéltelo para parar. Retire el mango girando a la izquierda (B).