Eikon
Arké
20586
19586
Micrófono para llamada selectiva o general, función de activación
con la voz para el control de niños (función Baby Control) y escucha
ambiental - 2 módulos
El dispositivo permite detectar y transmitir, en el bus del sistema de difusión sonora, la
señal vocal captada por el micrófono frontal y activar, así, la llamada general, la llamada
selectiva, el control de niños o la escucha ambiental. En caso de llamada, las zonas
implicadas difunden la señal de audio correspondiente; una vez terminada la llamada,
todas las zonas vuelven a la modalidad en que estaban funcionando antes de la llamada.
La tecla basculante derecha puede configurarse para efectuar funciones diferentes a las
estándar de llamada general y selectiva, como por ejemplo, para mandar la automatización
(control de luces, persianas, etc.) o para otras funciones relacionadas con la difusión sonora.
El dispositivo se entrega con la tecla derecha desmontada por lo que está listo para con-
figurarse; luego, según el tipo de mando que se desea asociar, se ha de montar la tecla
con el correspondiente símbolo.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Bornes:
1) Dos para el bus de difusión sonora
2) Dos para la salida del bus By-me a la cual se pueden conectar hasta tres disposi-
tivos By-me
• Temperatura de funcionamiento: -5: +45°C (para interiores)
• Instalación: de empotrar o de superficie (con caja de superficie 09975...)
• Consumo: 35 mA
• Pulsador de configuración
• Led rojo central para la configuración
• Pulsador basculante frontal derecho configurable con las siguientes funciones:
- Si se configuran en un grupo de audio:
1) Encendido y apagado de la zona de audio y regulación del volumen
2) Cambio de pista y de la fuente de audio
3) Sleep (apagado temporizado de una zona de audio)
- Si se configura en un grupo de llamada:
1) Mando de escucha ambiental si se configura con un módulo de llamada remoto
2) Mando de llamada general y selectiva si se configura con el módulo de llamada local
(función principal de la tecla asociada a las teclas intercambiables suministradas de serie).
- Si se configura en un grupo de automatización:
1) Interruptor de encendido y apagado
2) Mando de variación de la luz
3) Mando de las persianas
4) Mando de los escenarios
• Pulsador frontal inferior izquierdo asociado a la función de Baby Control del módulo
en cuestión.
• Dos leds situados en medio de los dos pulsadores basculantes cuyas funciones se
configuran desde la central
• Puente para insertar la terminación de la línea de audio
CONFIGURACIÓN
PARA LAS OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN, VÉASE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me ENTREGADO CON LA CENTRAL
DE CONTROL.
• Bloques funcionales: 2 (pulsador basculante derecho y transmisor microfónico).
El bloque funcional correspondiente a la tecla basculante derecha, cuando no está aso-
ciada al transmisor en el que se encuentra, puede pertenecer, como máximo, a 4 grupos;
el bloque funcional transmisor microfónico puede pertenecer únicamente a un grupo.
• Selección del bloque funcional en fase de configuración:
a. Accionar el pulsador de configuración;
b. En un plazo de tres segundos, pulsar la tecla basculante derecha para seleccionar el
bloque funcional pulsador basculante derecho o la tecla inferior izquierda para seleccio-
nar el bloque funcional transmisor microfónico (el led rojo se enciende).
c. Con el led rojo encendido, la central configura el bloque funcional; al término de la
.
operación, el led rojo se apaga
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material eléc-
trico vigentes en el país.
IMPORTANTE: si desde el borne del bus audio no existe ninguna derivación para
conectar otros dispositivos de audio (es decir, si el dispositivo es el primero o el
último de un ramal de audio), hay que cerrar los puentes al lado del borne (fig.
3); en caso contrario, siempre se tienen que dejar abiertos. Los dos extremos del
bus de difusión sonora han de estar terminados.
CONFORMIDAD NORMATIVA
Directiva EMC.
Normas EN 50428, EN 55022 y EN 55024.
49400363B0 04 1611
Plana
14586
Μικρόφωνο για επιλεκτική ή γενική κλήση, λειτουργία φωνητικής
ενεργοποίησης για παρακολούθηση παιδιών (Baby Control) και
ακρόαση περιβαλλοντικού ήχου - 2 μονάδες.
Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα ανίχνευσης και μετάδοσης στο bus του συστήματος ηχητικής
εγκατάστασης του φωνητικού σήματος που ανιχνεύεται από το μπροστινό μικρόφωνο, ώστε
να ενεργοποιηθούν οι λειτουργίες γενικής κλήσης, επιλεκτικής κλήσης, Baby-Control ή
ακρόασης περιβαλλοντικού ήχου. Σε περίπτωση κλήσης, οι σχετικές ζώνες μεταδίδουν το
σήμα ήχου της κλήσης. Στο τέλος της κλήσης, συνεχίζεται η λειτουργία που εκτελούνταν σε
κάθε ζώνη πριν από την κλήση. Επίσης, το δεξί πλήκτρο δύο θέσεων μπορεί να διαμορφωθεί
για την εκτέλεση άλλων λειτουργιών εκτός από τις τυπικές λειτουργίες γενικής και επιλεκτικής
κλήσης, καθώς και να χρησιμοποιηθεί ως χειριστήριο αυτοματισμού (έλεγχος φώτων, ρολών,
κλπ.) ή για άλλες λειτουργίες ήχου που συνδέονται με το σύστημα ηχητικής εγκατάστασης. Η
συσκευή παρέχεται στη συσκευασία με το δεξί πλήκτρο αποσυναρμολογημένο και, συνεπώς,
έτοιμη για τη διαδικασία διαμόρφωσης. Στη συνέχεια, ανάλογα με τον τύπο ελέγχου που θέλετε
να αντιστοιχίσετε, μπορείτε να τοποθετήσετε το πλήκτρο με το σχετικό σύμβολο.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V
• Ακροδέκτες:
1) 2 για το bus του συστήματος ηχητικής εγκατάστασης
2) 2 για την έξοδο του bus By-me όπου μπορούν να συνδεθούν έως 3 συσκευές By-me
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 : +45°C (για εσωτερικό χώρο).
• Εγκατάσταση: χωνευτή ή επιτοίχια (με το κουτί επιτοίχιας εγκατάστασης 09975..)
• Κατανάλωση: 35 mA
• Πλήκτρο διαμόρφωσης
• Κόκκινη κεντρική λυχνία led για τη λειτουργία διαμόρφωσης
• Μπροστινό δεξί πλήκτρο δύο θέσεων που μπορεί να διαμορφωθεί με τις παρακάτω λειτουργίες:
- Σε περίπτωση διαμόρφωσης σε ομάδα εξόδων ήχου:
1) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ζώνης ήχου και ρύθμιση έντασης ήχου
2) Αλλαγή κομματιού και πηγής ήχου
3) Λειτουργία Sleep (Αναστολή λειτουργίας) (χρονικά προγραμματισμένη
απενεργοποίηση μιας ζώνης ήχου)
- Σε περίπτωση διαμόρφωσης σε ομάδα κλήσεων
1) Έλεγχος ακρόασης περιβαλλοντικού ήχου, εάν έχει διαμορφωθεί με
απομακρυσμένη μονάδα κλήσεων
2) Έλεγχος γενικής και επιλεκτικής κλήσης, εάν έχει διαμορφωθεί με τοπική
μονάδα κλήσεων (κύρια λειτουργία του πλήκτρου που έχει αντιστοιχιστεί στα
εναλλάξιμα πλήκτρα που παρέχονται στη συσκευασία).
- Σε περίπτωση διαμόρφωσης σε ομάδα αυτοματισμού:
1) Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2) Έλεγχος dimmer
3) Έλεγχος ρολών
4) Έλεγχος σεναρίων
• Κάτω αριστερό μπροστινό πλήκτρο που έχει αντιστοιχιστεί στη λειτουργία Baby-
Control της ίδιας μονάδας
• Δύο λυχνίες led τοποθετημένες κεντρικά ανάμεσα στα 2 πλήκτρα δύο θέσεων με
λειτουργίες που μπορούν να διαμορφωθούν από την κεντρική μονάδα
• Γέφυρες για τερματισμό της γραμμής ήχου
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ By-me ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ.
• Λειτουργικές μονάδες: 2 (δεξί πλήκτρο δύο θέσεων και μικροφωνικός πομπός).
Η λειτουργική μονάδα που συνδέεται με το δεξί πλήκτρο δύο θέσεων, όταν δεν έχει
αντιστοιχιστεί στον πομπό στον οποίο βρίσκεται, μπορεί να ανήκει σε έως 4 ομάδες. Η
λειτουργική μονάδα του μικροφωνικού πομπού μπορεί να ανήκει σε μία μόνο ομάδα.
• Επιλογή λειτουργικής μονάδας στη φάση διαμόρφωσης:
α. Πατήστε το πλήκτρο διαμόρφωσης.
β. Πατήστε εντός 3 δευτ. το δεξί πλήκτρο δύο θέσεων για επιλογή της λειτουργικής
μονάδας του «δεξιού πλήκτρου δύο θέσεων» ή το κάτω αριστερό πλήκτρο για επιλογή
της λειτουργικής μονάδας του «μικροφωνικού πομπού». Θα ανάψει η κόκκινη λυχνία led.
γ. Όταν είναι αναμμένη η κόκκινη λυχνία led, η κεντρική μονάδα διαμορφώνει τη
λειτουργική μονάδα. Στο τέλος της διαδικασίας, η κόκκινη λυχνία led σβήνει.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς
εγκατάστασης ηλεκτρολογικού υλικού στη χώρα εγκατάστασης των προϊόντων.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εάν στον ακροδέκτη του bus ήχου δεν υπάρχει επιπλέον διακλάδωση
για τη σύνδεση άλλων συσκευών ήχου (δηλ. εάν η συσκευή είναι η πρώτη ή η
τελευταία σε μια διακλάδωση ήχου), πρέπει να κλείσετε τις γέφυρες κοντά στον
ακροδέκτη αυτό (εικ. 3), διαφορετικά, πρέπει να τις αφήσετε ανοικτές. Κάθε άκρο
του bus του συστήματος ηχητικής εγκατάστασης πρέπει να τερματίζεται πάντα.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία ΗΜΣ.
Πρότυπα EN 50428, EN 55022, EN 55024.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com