Página 1
MUND CLIMA ® MULTISPLITS INVERTER Serie MUPR CON GAS REFRIGERANTE BOMBA DE CALOR: MUPR - 09 x 2HN RESPETUOSO CON EL MUPR - 09 x 3HN MEDIO AMBIENTE MUPR - 07 x 4HN Manual de Usuario...
Rutina de chequeo post-instalación Nombres y funciones de las piezas Instalación de la unidad exterior Accesorios y diagrama de instalación Especificaciones Técnicas Rutina de chequeo post-instalación Nombres y funciones de las piezas Gracias por haber elegido MUNDOCLIMA, conserve este manual para posteriores consultas.
Instrucciones antes del uso MUND CLIMA ® Advertencias básicas Conecte el enchufe de Utilice el interruptor para No dañe los cables ni manera correcta utilizan- encender y apagar la uni- utilice ninguno que no se do el voltaje y frecuencia dad.
Página 4
Advertencias básicas MUND CLIMA ® Cuando limpie el equipo Desconecte la corriente si Utilice fusibles con la ca- apague el interruptor el equipo no se utiliza du- pacidad prevista. No uti- principal. rante un largo periodo. lice trozos de cables como Podría ocurrir una descarga fusible.
Nombres y funciones de las piezas MUND CLIMA ® Unidad interior Entrada de aire Salida de aire Panel frontal Filtros Carcasa Tecla función AUTO Deflectores Cable de alimentación Manguera de desagüe Mando a distancia Líneas frigoríficas Unidad exterior Rejilla frontal Entrada de aire Salida de aire...
Mando a distancia MUND CLIMA ® Funciones principales del mando a distancia: A T E N C I Ó N - Asegúrese de que no hay obstáculos entre el mando y el receptor. - La señal puede ser recibida desde una distancia de hasta 10 metros. - Utilice el mando a distancia con cuidado.
Página 7
Mando a distancia MUND CLIMA ® Funciones del mando a distancia. ATENCIÓN Este mando a distancia contiene algunos botones que no tienen aplicación en los modelos que trata este Manual (botones LIGHT, AIR, HUMID, ANION y SAVE) ya que se utilizan en modelos de gamas distintas. Los botones que no sirven no afectan el funcionamiento normal del aparato de aire acondicionado.
Modos de funcionamiento MUND CLIMA ® REFRIGERACIÓN (COOL): De acuerdo con la diferencia de temperatura entre el ambiente y lo programado, el microprocesador controla la potencia de salida del compresor. Si la temperatura del ambiente es superior a la seleccionada, el compresor comienza a funcionar.
Página 9
Modos de funcionamiento MUND CLIMA ® CALEFACCIÓN (HEAT): De acuerdo con la diferencia de temperatura entre el ambiente y lo programado, el microprocesador controla la potencia de salida del compresor. Si la temperatura del ambiente es inferior o igual a la seleccionada, el compresor comien- za a funcionar.
Modos de funcionamiento MUND CLIMA ® DESHUMIDIFICACIÓN (DRY): Si la temperatura de la habitación es superior a la temperatura preseleccionada, el com- presor trabaja con frecuencia fija, y el ventilador interior trabaja a baja velocidad. Si la temperatura de la habitación es 2ºC más baja que la temperatura seleccionada, el compresor se para, y 30 segundos más tarde se para el ventilador exterior, el ventilador interior se para y al cabo de 5 minutos vuelve a funcionar a baja velocidad.
Modos de funcionamiento MUND CLIMA ® AUTO: Modo automático El microprocesador selecciona automáticamente el modo de funcionamiento desea- do, según la temperatura de la habitación. - Si la temperatura del ambiente está por debajo de los 20º C, el aparato funciona en modo calefacción hasta que no alcance los 22.
Página 12
Modos de funcionamiento MUND CLIMA ® PROGRAMADOR (TIMER): Con este modo de funcionamiento podemos programar tanto la conexión como la desconexión del equipo. El programador consta de una memoria de 24 horas. PROGRAMADOR DE ENCENDIDO Botón para programar el encendido a la hora deseada.
Página 13
Modos de funcionamiento MUND CLIMA ® SLEEP: Al seleccionar esta función el microprocesador controla automáticamente la tempe- ratura de la habitación. - Si el aparato está funcionando en modo Refrigeración o Deshumidificación, la temperatura fijada aumentará en 1º C la primera hora y en 2º C la segunda hora. - Si el aparato está...
Utilización y mantenimiento MUND CLIMA ® Mando a distancia. Colocación de las pilas. 1. Quite la tapa de la parte trasera del mando. 2. Ponga dos pilas (tipo AAA secas) y pulse el botón ACL. 3. Coloque la tapa en la parte trasera del mando.
Consejos para el usuario MUND CLIMA ® Posicione los deflectores oportunamente para Ajuste la correcta temperatura de la habitación. permitir al aire frío salir hacia arriba y al caliente Puede ahorrar energía. hacia abajo. Mantenga 5º C de diferencia entre ambiente interior y exterior.
Mantenimiento y precauciones MUND CLIMA ® Cuidado Asegúrese de que el interruptor está apagado antes de cualquier mantenimiento del equipo. Para la limpieza del aparato nunca utilice directamente agua o líquidos volátiles. Limpie el aparato con un trapo seco o ligeramente húmedo. Limpieza del panel frontal 1.
Mantenimiento y precauciones ® MUND CLIMA 3. Filtros Coloque los filtros con cuidado y cierre el panel frontal tirando hacia abajo suave- mente. Preparación antes del uso 1. Asegúrese de que no hay objetos que obstruyan las salidas de aire de la unidad interior y exterior.
Resolución de problemas MUND CLIMA ® Antes de acudir a un Servicio de Asistencia Técnica, consulte estos puntos. De este modo podrá ahorrar tiempo y dinero. Posible causa Situación Cuando se apaga el aparato, el micropro- Cuando se vuelve a Espere! cesador espera tres minutos antes de un poner en marcha, el...
Página 19
Resolución de problemas MUND CLIMA ® ¡ ATENCIÓN ! Casos en los que hay que desenchufar el aparato y contactar directamente con su instalador. - Se oyen ruidos raros durante el funciona- miento del aparato. - Los fusibles se queman a menudo. - Por descuido se cae agua u otro objeto en el interior del aparato.
Accesorios y diagrama de instalación MUND CLIMA ® MUY IMPORTANTE Asegúrese de tener todos los accesorios antes de proceder a la instalación del equipo. Nombre Dibujo Especificaciones Observaciones Panel trasero Control remoto Pilas 1,5 V Cable de interconexión Fijación del Tornillos de fijación ST4.2 x 25 panel trasero...
Dimensiones de instalación MUND CLIMA ® Dimensiones de instalación 15 cm o más hasta el techo 15 cm o más hasta la pared 15 cm o más Protector salida de tubo hasta la pared 30 cm como Cinta aislante mínimo para la salida de aire AVISO IMPORTANTE La instalación ha de ser realizada por un profesional cualificado.
Ubicación de la instalación MUND CLIMA ® Unidad interior 1. La entrada y salida de aire no puede estar cubierta a efectos de repartir el aire por toda la habitación. 2. Instalar en algún sitio donde sea fácil la conexión con la unidad exterior. 3.
Instalación de la unidad interior MUND CLIMA ® Instalación del panel trasero 1. Para un buen drenaje, coloque el panel trasero de forma horizontal. 2. Fije el panel trasero con los tornillos suministrados con la unidad. 3. Asegúrese de que el panel está sujeto con la fuerza suficiente para aguantar un peso de unos 60 Kg.
Instalación de la unidad interior MUND CLIMA ® Cable de control (Rojo) Protector de Terminal conexión eléctrica de tierra Conector Abrazadera Amarillo Azul Verde Cable de Marrón conexión Fig. 4 ATENCIÓN Todo el conexionado eléctrico ha de ser realizado por personal cualificado acorde con la normati- va local vigente.
Instalación de la unidad exterior MUND CLIMA ® Instalación de las tuberías de conexión Llave dinamométrica 1. Centre las tuercas de conexión con su tubería correspondiente 2. Apriete las tuercas tal y como indica la figura de la derecha Llave inglesa (Fig.
Instalación de la unidad exterior MUND CLIMA ® Vacío del circuito 1. Con las válvulas totalmente cerradas (tal y como vienen de origen) conectar la manguera de baja presión (Azul) del analizador al obús de carga de la válvula de 3 vías (válvula de gas) Línea 2.
Rutina de chequeo post-instalación MUND CLIMA ® Comprobar después de instalar COMPROBAR POSIBLE MAL FUNCIÓN ESTADO ¿ Está fijado firmemente? La unidad podría caerse, moverse o emitir ruido ¿Se ha hecho un chequeo de fugas? Podría generar una capacidad refrigerante insuficiente ¿Es suficiente el aislamiento térmico? Podría generar condensación y calado ¿Es correcto el drenaje?
Página 29
MUND CLIMA ® Unidades 2 x 1 MUPR - 09 x 2HN CON GAS REFRIGERANTE RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE Manual de Instalación...
Página 30
Instalación de la unidad exterior MUND CLIMA ® Instalación de las tuberías de conexión Llave inglesa o fija 1. Centre las tuercas de conexión con su tubería correspondiente 2. Apriete las tuercas tal y como indica la figura de la derecha (Fig.
Página 31
Accesorios y diagrama de instalación MUND CLIMA MUY IMPORTANTE Asegúrese de tener todos los accesorios antes de proceder a la instalación del equipo. Nombre Dibujo Especificaciones Observaciones Panel trasero Control remoto Pilas 1,5 V Cable de interconexión 4 x 1,0 Cable de alimentación 3 x 2,5 Tornillos de fijación...
Rutina de chequeo post-instalación MUND CLIMA Operación de Test 1. Antes del test : (1) No conecte el equipo hasta que esté completamente instalado (2) La conexión eléctrica ha de ser correcta y segura (3) Las válvulas han de estar abiertas (4) El equipo ha de estar libre de impurezas (5) Abra el panel frontal y coloque el interruptor en la posición RUN...
Nombres y funciones de las piezas MUND CLIMA ® Unidad interior 1 2 3 Entrada de aire Unidad A Salida de aire 1 2 3 Entrada de aire Unidad B 1. Panel frontal 2. Purificador de aire Salida de aire 3.
Página 35
MUND CLIMA ® Unidades 3 x 1 MUPR - 09 x 3HN CON GAS REFRIGERANTE RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE Manual de Instalación...
Página 36
Instalación de la unidad exterior MUND CLIMA ® Llave inglesa o fija Instalación de las tuberías de conexión 1. Centre las tuercas de conexión con su tubería correspondiente Llave inglesa 2. Apriete las tuercas tal y como indica la figura de la derecha o fija (Fig.
Página 37
Accesorios y diagrama de instalación MUND CLIMA MUY IMPORTANTE Asegúrese de tener todos los accesorios antes de proceder a la instalación del equipo. Nombre Dibujo Especificaciones Observaciones Panel trasero Control remoto Pilas 1,5 V Cable de interconexión 4 x 1,0 Cable de alimentación 3 x 2,5 Tornillos de fijación...
Página 38
Especificaciones técnicas MUND CLIMA ® Modelo MUPR - 09 x 3HN Funciones F rio/Calor Acce sorio Filtro purificador Capacidad refrige ración (W) una/dos/tre s 2800 (1000-3200) / 5000 (1800-5800) / 7000 (3000-7500) Capacidad calefacción (W) una/dos/tres 3200 (1000-4000) / 6000 (1800-7000) / 8000 (3500-8800) Alimentación 230V Monofasico F re cue ncia...
Página 39
Rutina de chequeo post-instalación MUND CLIMA Operación de Test 1. Antes del test : (1) No conecte el equipo hasta que esté completamente instalado (2) La conexión eléctrica ha de ser correcta y segura (3) Las válvulas han de estar abiertas (4) El equipo ha de estar libre de impurezas (5) Abra el panel frontal y coloque el interruptor en la posición RUN...
Nombres y funciones de las piezas MUND CLIMA ® Unidad interior 1 2 3 Entrada de aire Unidad A Salida de aire 1 2 3 Entrada de aire Unidad B 1. Panel frontal 2. Purificador de aire Salida de aire 3.
Página 41
MUND CLIMA ® Unidades 4 x 1 MUPR - 07 x 4HN CON GAS REFRIGERANTE RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE Manual de Instalación...
Página 42
Instalación de la unidad exterior MUND CLIMA ® Instalación de las tuberías de conexión Llave inglesa o fija 1. Centre las tuercas de conexión con su tubería correspondiente 2. Apriete las tuercas tal y como indica la figura de la derecha (Fig. 7). Llave inglesa o fija ATENCIÓN...
Página 43
Accesorios y diagrama de instalación MUND CLIMA MUY IMPORTANTE Asegúrese de tener todos los accesorios antes de proceder a la instalación del equipo. Nombre Dibujo Especificaciones Observaciones Panel trasero Control remoto Pilas 1,5 V Cable de interconexión 4 x 1,0 Cable de alimentación 3 x 2,5 Tornillos de fijación...
Página 45
Rutina de chequeo post-instalación MUND CLIMA Operación de Test 1. Antes del test : (1) No conecte el equipo hasta que esté completamente instalado (2) La conexión eléctrica ha de ser correcta y segura (3) Las válvulas han de estar abiertas (4) El equipo ha de estar libre de impurezas (5) Abra el panel frontal y coloque el interruptor en la posición RUN...
Página 46
Nombres y funciones de las piezas MUND CLIMA ® Unidad interior 1 2 3 Entrada de aire Unidad A Salida de aire 1 2 3 Entrada de aire Unidad B 1. Panel frontal 2. Purificador de aire Salida de aire 3.