Manuales relacionados para Bosch Therm 4200
Resumen de contenidos para Bosch Therm 4200
- Página 1 Instrucciones de instalación y de uso Calentador instantáneo de gas Therm 4200 T4204 10 | 14...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6.4 Conexión de agua......16 6.5 Conexión de gas ......16 Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 3: Explicación De Los Símbolos E Indicaciones De
Referencia cruzada a otro punto del documento • Enumeración/punto de la lista – Enumeración/punto de la lista (2º. nivel) Si hay escape de gas existe peligro de Tab. 1 explosión. En caso de olor a gas tenga en Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 4: H Peligro De Muerte Por Envenenamiento Con Gases Por Combustión Insuficiente
(p.ej. extractores de aire). La instalación, la puesta en marcha y el H Peligro de muerte por envenena- mantenimiento únicamente puede efec- miento con gases por combustión tuarlos una empresa autorizada. insuficiente Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 5: H Peligro De Muerte Por Emisión De Monóxido De Carbono
CO. la aplicación en cuestión. H Modificaciones y reparaciones Las modificaciones incorrectas en el aparato o en otras partes de la instala- Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 6: H Funcionamiento En Función Del Aire Ambiente
H Aire de combustión/Aire del com- (daños personales, incluyendo peli- partimento gro mortal o daños materiales) por El aire del lugar de instalación debe estar una inspección, limpieza y manteni- libre de partículas en suspensión, de miento incorrecto o inexistente. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 7: Prescripciones En Cuanto A Instalaciones A Gas
El documento 6720807972 contiene informaciones acerca de prescripciones válidas. Para la visualización es posible utilizar la búsqueda de documentos en nuestra página internet. Encon- trará la dirección de internet en la parte trasera de este manual. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 8: Indicaciones Sobre El Aparato
Accesorio de gases de escape 12,7-15,2 kWh/m Gas natural grupo 2H 20,2-21,3 kWh/m Grupo gas licuado 3+ Tab. 4 Grupo de gas Material adjunto • Calentador instantáneo de gas • Material para sujeción • Accesorios de conexión de agua Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 9: Dimensiones
G ½“ G ½“ ...14... 132,5 228 212,5 50 ----- G ¾“ G ½“ G ½“ G ½“ ...14...R... 132,5 228 ----- G ¾“ G ½“ G ½“ G ½“ Tab. 5 Dimensiones (en mm) Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 10: Vista General Del Aparato
[23] Indicación LED - control de estado de batería / indicación [10] Carcasa de averías [11] Unidad de encendido [12] Carcasa de la batería [13] Interruptor ON/OFF [14] Selector de potencia [15] Válvula de gas Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 11: Instrucciones De Utilización
▶ Asegurarse que el tipo de gas indicado en la placa de carac- terísticas corresponda al del lugar de montaje. ▶ Abrir la llave de agua de la planta. ▶ Abrir la llave de gas. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 12: Conectar/Desconectar El Aparato
Potencia calorífica mayor. ATENCIÓN: Quemaduras! Temperatura da agua. ▶ Confirmar la temperatura en el punto de consumo para evi- tar quemaduras. Fig. 7 Incrementar potencia Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 13: Vaciar Aparato
▶ Asegurarse del funcionamiento correcto del aparato. Este dispositivo controla las condiciones para una conducción correcta del gas de escape y, en caso de no existir estas condi- Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 14: Elección Del Lugar De Instalación
▶ Montar el calentador en un local bien ventilado, al abrigo de Se entiende por sustancias agresivas los hidrocarburos haloge- temperaturas negativas y con tubo de evacuación para los nados que contienen cloro o flúor. Estas sustancias se encuen- gases quemados. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 15: Distancias Mínimas
– En el extremo del conducto de gases debe instalarse una protección contra viento/lluvia. Antes del montaje de los puntos de fijación: ▶ Asegurarse del funcionamiento correcto de las conexiones de gas/agua y de gases de escape. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 16: Conexión De Agua
Si no se cumplen estas condiciones, deberá seleccionarse otro lugar para el conducto de gases. PELIGRO: ¡Fuego o explosión! No observar las normas legales aplicables puede ocasionar un incendio o una explosión y provocar daños materiales, lesiones personales e incluso la muerte. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 17: Iniciar El Aparato
▶ Soltar el tornillo con junta en la toma de medida de presión. de características. ▶ Conectar el manómetro a la toma de medida de presión. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 18: 7.1.2 Lista De Presión De Gas
▶ Comprobar la estanqueidad en la boquilla de medición para La necesidad de intervención en otros componentes debe ser presión y en el tornillo de ajuste. evaluada por el técnico. ▶ Colocar nuevamente la tapa de cierre en el tornillo de ajuste. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 19: Retirar La Carcasa
▶ Retirar los dos tornillos de sujeción de la carcasa [3]. 0010024081-001 Fig. 18 [1] Tornillos de fijación del quemador a la parte inferior [2] Tornillos de fijación del soporte del quemador piloto Fig. 16 Retirar la carcasa [1] Selector de potencia Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) - Página 20 AVISO: ¡Daños en el aparato! Daños en la superficie de quema. ▶ No utilizar cepillos de acero que puedan causar daños en la superficie de quema. 0010024089-001 Fig. 21 Therm 4200 – 6720886798 (2020/03)
-
Página 21: Ajuste Del Microinterruptor
▶ Sustituir el filtro de agua [3]. 0010015560-01.1V Fig. 24 Resetear el microinterruptor ▶ Cerrar la llave de agua caliente. El microinterruptor está ajustado. 0010015443-01.1V Fig. 23 [1] Clavija de retención [2] Tapa [3] Filtro de agua Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 22: Dispositivo De Control De La Salida De Gases De
▶ Comprobar que no existen fugas de gas ni de agua. Funcionamiento seguro / peligros en caso de un uso prolongado Usos prolongados pueden incrementar el desgaste de piezas y causar fugas de gas así como la fuga de productos de combus- tión. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 23: Averías
En caso de que el problema permanezca: ▶ Contactar con un técnico autorizado. Caudal de agua reducido. Presión de suministro de agua insuficiente. ▶ Comprobar y corregir. Mezcladora o llaves de agua sucias. ▶ Comprobar y limpiar. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 24: Información Técnica
19,5 19,5 Temperatura de gases de escape en los puntos de medición °C Generalidades Temperatura ambiente permitida °C 5-45 5-45 5-45 Marca de conformidad CE0464 CE0464 CE0464 Categoría del aparato (tipo de gas) 2H3+ 2H3+ Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 25: Datos Del Producto Para El Consumo De Energía
Consumo de combustible diario 8,900 8,600 8,600 16,817 16,314 fuel ¿Regulación inteligente conectada? Consumo de energía semanal con regula- elec, week, ción inteligente smart Consumo de energía semanal sin regulación elec, week inteligente Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 26: Energía
Volumen del acumulador no solar Indicación sobre la capacidad de funciona- miento fuera de las horas punta Ajuste del regulador de temperatura °C (estado de suministro) Tab. 11 Datos del producto relativos al consumo de energía Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 27: 10.3 Esquema Elétrico
[8] Carcasa de la batería [9] Servoválvula [10] Interruptor ON/OFF [11] Válvula de gas de encendido [12] Indicación LED - Control del estado operativo del quema- [13] Indicación LED - control de estado de batería / indicación Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 28: 10.4 Campo De Regulación
21 °C 35 °C 8 l/min 18 °C 32 °C 9 l/min 16 °C 27 °C 10 l/min 15 °C 24 °C Tab. 12 Fig. 26 Modelo de 10 litros Fig. 27 Modelo de 14 litros Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 29: Protección Del Medio Ambiente Y Eliminación De Residuos
Los materiales plásticos están señalizados. Así pueden clasificarse los diferentes grupos de construcción y lle- varse a reciclar o ser eliminados. Baterías No tirar las baterías en la basura de casa. Las baterías usadas deben eliminarse en sistemas recolectores locales. Therm 4200 – 6720886798 (2020/03) -
Página 30: Condiciones Generales De Garantía De Los Productos
Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA S.L.U. pone previsiones del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 15 de a su disposición los SERVICIOS OFICIALES BOSCH, para... - Página 31 Ia documentación que se adjunta con el pro- de garantía del equipo. ducto, y en el punto 3.7. 3.11. Esta garantía es válida para los productos de BOSCH 3.5. El producto destinado para uso doméstico, será ins- que sean comercializados e instalados en España.
- Página 32 Ia instalación esté incluida en el contrato tivado por la sustitución de las baterías. de venta y Ia realice ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.L.U. o se 4.11. Los servicios de información y asesoramiento a haga bajo su responsabilidad, o cuando realizada por el domicilio sobre la utilización del sistema de calefacción,...
-
Página 33: La Reparación Y Ia Sustitución Se Ajustará A Las Siguientes Reglas
ROBERT BOSCH ESPAÑA, el contrato de venta, podrán reclamar directamente a S.L.U. responde de las faltas de conformidad que mo- ROBERT BOSCH ESPAÑA, S.L.U., con el fin de obtener Ia tivaron Ia reparación. sustitución o reparación del bien. -
Página 34: Aviso De Protección De Datos
Bosch. En algunos casos, pero solo si se asegura una protección de datos adecuada, se podrían transfe- rir datos personales a receptores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. - Página 36 Información general para el usuario final Tel: 902 747 031 Email: boschclimate.asistencia@es.bosch.com Apoyo técnico para el profesional Tel: 902 747 041 Email: boschclimate.profesional@es.bosch.com Robert Bosch España S.L.U. Bosch Termotecnia Avenida de la Institución Libre de Enseñanza, 19 28037 Madrid www.bosch-climate.es...