Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Auteco Ceronte Tricargo 200
- Página 3 (OEM) Mobil 1 15w-50 API SN Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este manual, en ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluido fotocopiado sin permiso escrito de AUTECO MOBILITY S.A.S. Actualizado: Diciembre 2020...
-
Página 6: Manual De Garantía Y Mantenimiento
MANUAL DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO... -
Página 7: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN MUY IMPORTANTE TENER EN CUENTA SUGERENCIAS PARA CONDUCIR CON SEGURIDAD DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE AUTECO MOBILITY CUIDA NUESTRO PLANETA IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES INFORMACIÓN GENERAL ACEITE DEL MOTOR ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO PÁGINA WEB REPUESTOS... - Página 8 GARANTÍA AUTECO MOBILITY. ¿QUÉ SON LOS MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS PERIÓDICOS? 1er MANTENIMIENTO PREVENTIVO OBLIGATORIO 500 KM 2do MANTENIMIENTO PREVENTIVO OBLIGATORIO 2.000 KM. 3er MANTENIMIENTO PREVENTIVO OBLIGATORIO 4.000 KM. 4to MANTENIMIENTO PREVENTIVO OBLIGATORIO 6.000 KM. HISTORIAL DE MANTENIMIENTO. MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS POSTERIORES A LA GARANTÍA.
-
Página 9: Introducción
INTRODUCCIÓN Favor solicitarlos a nuestros CSA de la red AUTECO Es nuestro deseo agradecerle por escoger este fino vehículo Ceronte Tricargo 200 (en adelante el Vehículo) MOBILITY. con el respaldo de AUTECO MOBILITY S.A.S. (en adelante “AUTECO MOBILITY” o “la Compañía”). -
Página 10: Muy Importante Tener En Cuenta
• Verificar siempre el nivel de aceite del motor. • Su Vehículo cuenta con el respaldo de Auteco Mobility, Calibración de presión de aire de las llantas. • Verifique la tensión del freno o el nivel de líquido si usted ha pasado al campo de las personas motorizadas;... -
Página 11: Es Muy Importante
NO ENSAYE EN SU VEHÍCULO, LLÉVELO A UN CSA DE LA SIEMPRE TENGA EN CUENTA: RED AUTECO MOBILITY Su Vehículo está diseñado para trabajar con gasolina de automóvil, adicionalmente puede usar una mezcla de hasta Conduzca respetando las normas de tránsito y tenga 90 % de gasolina y un 10% de etanol. -
Página 12: Sugerencias Para Conducir Con Seguridad
Observación: en caminos de tierra o calzadas resbaladizas. Los ajustes y reparaciones, deben de realizarse en la red de CSA de Auteco Mobility. • Al descender por pendientes, no avance con la caja de cambios en posición neutra, reduzca la velocidad. -
Página 13: Despegue Y Consejos Para El Ahorro De Combustible
DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE Los primeros 2.000 Kms. de recorrido del Vehículo se No deje que se agote el motor, baje al cambio inmediato denominan período de despegue. Las velocidades máximas de más fuerza antes de que se agote recomendadas durante el período de despegue son las Conducir a la velocidad apropiada y evitar la aceleración y siguientes:... -
Página 14: Auteco Mobility Cuida Nuestro Planeta
Estas baterías son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto, AUTECO MOBILITY cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los CSA de la red AUTECO MOBILITY. Para más información visita:... - Página 15 Desarrollo Sostenible, deberá cooperar con estos mecanismos de recolección y deberá entregar la batería en los CSA de la red AUTECO MOBILITY o de Socios Comerciales de AUTECO MOBILITY. Ellos serán centros de acopio autorizados para tal fin. Vea en este Manual los CSA de la red AUTECO MOBILITY en su ciudad.
-
Página 16: Identificación De Las Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Luz delantera Tablero de instrumentos Tanque combustible Comando derecho Retrovisor Silla Caja de carga Rueda trasera derecha Reservorio del liquido de frenos Palanca del booster Chasis Arranque de patada Pedal de freno Caliper freno delantero Rueda delantera 12 13 14 15... - Página 17 IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Mando izquierdo Reservorio de aceite de trasmisión Cerradura portón lateral Cerradura portón trasero Luz trasera y luz freno Llanta trasera izquierda Cardan Batería Freno de mano Pedal de reversa Pedal de cambios Guaya del Velocímetro...
-
Página 18: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Los números de motor y VIN (Número de Identificación del Vehículo). Ellos son el único medio para distinguir su Vehículo de otros del mismo modelo y tipo, se usan para registrar el Vehículo y deben corresponder a los establecidos en la tarjeta de propiedad. El número del motor (1) se encuentra en el lado El número del chasis (VIN) está... -
Página 19: Tablero De Instrumentos
TABLERO DE INSTRUMENTOS Odómetro: Indica la distancia recorrida por el Intermitentes: Indican cuando las luces direccionales derecha o izquierda están encendidas. Vehículo en Km. Indicador de neutra: Indica cuando la trasmisión esta Odómetro parcial (Trip): Permite medir la distancia en neutra. recorrida, este medidor permite reiniciarlo a 0. -
Página 20: Encendido Del Vehículo
ENCENDIDO DEL VEHÍCULO ARRANQUE ELÉCTRICO CHOKE El interruptor de encendido se encuentra el comando La leva del choke se encuentra en el comando izquierdo. derecho del manubrio. Coloque la transmisión en neutra y Utilícela cuando el motor se encuentre frío o antes de presione el interruptor para encender el Vehículo. -
Página 21: Tanque De Combustible
TANQUE DE COMBUSTIBLE El grifo de combustible tiene tres (3) posiciones: Nivel por encima de la reserva, 1. ON: coloque el grifo en “ON” cada vez que llene el tanque del combustible. Nivel por debajo de la reserva. 2. RES: Cuando el grifo se encuentre en “RES”... -
Página 22: Comando Izquierdo
COMANDOS INTERRUPTOR DE ENCENDIDO COMANDO IZQUIERDO COMANDO DERECHO El interruptor de encendido tiene tres (2) posiciones: Interruptor de corte de Interruptor de cambio de corriente. luces (Altas y bajas). Interruptor luces OFF: Motor apagado y sistema Interruptor de direccionales estacionarias. eléctrico aislado. -
Página 23: Acceso A La Batería Y La Bujía
ACCESO A LA BATERÍA Y LA BUJÍA La batería se encuentra ubicada al lado izquierdo del La bujía se encuentra al lado derecho del moto (B) Vehículo (A), delante de la rueda trasera. -
Página 24: Pedal De Cambios
PEDAL DE CAMBIOS PALANCA DE CAMBIOS El pedal de cambios (A) se encuentra al lado izquierdo del motor, tiene un patrón de cambios neutra arriba, 5 abajo. PALANCA DE REVERSA Cambie el aceite de la reversa cada cuatro mil kilómetros (4000 Km) SAE 80W-90;... -
Página 25: Reversa Y Booster
REVERSA Y BOOSTER REVERSA Booster Para colocar la reversa el Vehículo debe estar Al colocar el booster (bajo) el Vehículo, debe de estar completamente detenido y en neutra, para evitar completamente detenido y en neutra, para evitar graves graves daños a la transmisión. daños a la transmisión. -
Página 26: Desmonte De Las Llantas
DESMONTE DE LAS LLANTAS Para remplazar las ruedas del Vehículo debe de tener presente que los pernos de la rueda trasera izquierda son rosca izquierda (aflojan en sentido de las manecillas del reloj), para la rueda delantera y la rueda trasera derecha, los pernos son rosca derecha (aflojan en sentido contrario a las manecillas del reloj). -
Página 27: Aceite Del Motor
AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan el aceite • Chequee diariamente su nivel de aceite. lubricante que cumple con las especificaciones técnicas... -
Página 28: Aceite De Trasmisión (Reversa)
Viscosidad SAE 80W-90 120 – 140 ml Capacidad de aceite AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) SAE 80W-90 • Ubique el Vehículo en el soporte central. -
Página 29: Aceite De Trasmisión (Booster)
Viscosidad SAE 80W-90 300 – 350 ml Capacidad de aceite AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) SAE 80W-90 • Ubique el Vehículo en el soporte central. -
Página 30: Aceite De Trasmisión (Diferencial)
Viscosidad SAE 80W-90 800 – 1000 ml Capacidad de aceite AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) SAE 80W-90 • Ubique el Vehículo en el soporte central. - Página 31 JASO MA – API-SN y es de la velocidad típica de conducción, revoluciones de motor y la viscosidad de aceite 15W50. Auteco Mobility y el fabricante dilución de combustible en el aceite. Por ejemplo, en recomiendan como el aceite lubricante que cumple con las operación de ciudad y sin excesos de peso, el Vehículo...
-
Página 32: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Motor 4 tiempos, monocilíndrico OHV Distancia entre ejes 2300 mm Diámetro x carrera 63.5 mm X 62.2 mm Altura al piso 160 mm Cilindrada 197 cc Llanta delantera 4.50 – R12 Relación de compresión 8.5 – 9.3 : 1 Llantas traseras 4.50 –... -
Página 33: Tabla De Mantenimiento Periódico
TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO Inspeccionar Ajustar Limpiar Lubricar Reemplazar Frecuencia Lectura Odómetro (km) Inspección Periodo 2.000 4.000 6.000 8.000 I - R Mangueras de combustible Filtro de combustible Funcionamiento del acelerador Filtro de aire I - A I - A I - A Bujía A –... - Página 34 TABLA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO Inspeccionar Ajustar Limpiar Lubricar Reemplazar Frecuencia Lectura Odómetro (km) Nota 2 2.000 4.000 6.000 8.000 Inspección Periodo Batería Desgaste de bandas y pastas de freno Año Líquido de frenos (DOT4) Sistema de frenos trasero Sistema de freno delantero R –...
-
Página 35: Almacenamiento Del Vehículo
ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO • PREPARACIÓN PARA EL ALMACENAMIENTO: Rocíe aceite sobre todas las superficies metálicas no pintadas para evitar el óxido. Evite untar de aceite las • Limpie el Vehículo. piezas de caucho y los frenos. • Saque el combustible del tanque y evacúe el depósito •... -
Página 36: Preparación Después Del Almacenamiento
ALMACENAMIENTO DEL VEHÍCULO PREPARACIÓN DESPUÉS DEL ALMACENAMIENTO: • Cargue la batería si es necesario e instálela en el Vehículo. Tenga cuidado de que la manguera de ventilación de la batería no quede presionada y que esté retirada de la transmisión y del mofle. •... -
Página 37: Página Web Repuestos
PÁGINA WEB REPUESTOS Encuentre en la página web de AUTECO MOBILITY una Allí podrá encontrar los siguientes servicios: amplia y útil sección con toda la información relacionada • con los repuestos y accesorios para todos los productos de Descargar el catálogo de partes con el despiece de los las marcas que comercializa AUTECO MOBILITY. -
Página 38: Centros De Servicio Autorizado
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION TELÉFONO CELULAR ANTIOQUIA AMAGA CENTRO DE SERVICIOS ER MOTOS CL 46 50 03 3174834886 ANTIOQUIA ANDES MOTO FACIL LA CHAPARRALA S.A.S AV 51 58 3136304758 ANTIOQUIA APARTADO MOTOS DEL DARIEN SA CL 92 101 32 BRR LOS INDUSTRIALES 8282166 ANTIOQUIA... - Página 39 CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION TELÉFONO CELULAR ANTIOQUIA SANTAFE DE ANTIOQUIA ALMACEN Y TALLER TRIMOTOS DEL OCCIDENTE CR 6 13C 77 8531547 ANTIOQUIA SANTAFE DE ANTIOQUIA MOTOS CURUME CL 13 7 179 8533605 ANTIOQUIA SANTAFE DE ANTIOQUIA SU MOTO DE ANTIOQUIA...
- Página 40 CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPARTAMENTO CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO CSA DIRECCION TELÉFONO CELULAR CESAR VALLEDUPAR TODOMOTOS VALLEDUPAR CR 24 23 09 3192076339 CHOCO ISTMINA MULTIMARCAS LUBRICANTES Y REPUESTOS CR 8 24 09 3146807298 CHOCO QUIBDO CENTRO DE SERVICIO VIP SAS CR 3 26 117 BRR ROMA 6713293 CHOCO...
- Página 41 SANTANDER PUERTO WILCHES MOTO PARTES PUERTO WILCHES CL 5 4 405 3195988656 SANTANDER SABANA DE TORRES AUTECO MILENIO CR 12 12 02 BR 20 DE JULIO 3114411521 SANTANDER SAN GIL MOTO GP RACING AV SANTANDER 19 41 3153470088 / 3182705179...
-
Página 42: Garantía Auteco Mobility
Vehículos Ceronte Tricargo 200 cuentan con garantía legal, todo usuario tiene derecho a exigir la aplicación de la la cual, a continuación, pasamos a explicarle. garantía en cualquiera de los CSA de la red AUTECO MOBILITY en Colombia, sin importar el lugar en donde GARANTÍA hubiese adquirido el Vehículo. - Página 43 Vehículo a la totalidad los Tanto la ensambladora como los agentes comerciales y los mantenimientos preventivos indicados en el presente CSA de la red AUTECO MOBILITY, quedarán libres de toda Manual, dentro del kilometraje requerido, según se señala en el mismo.
- Página 44 (la lista que se anota a • Partes o sistemas que, sin autorización de AUTECO continuación es taxativa y no enunciativa, por lo cual, las MOBILITY, hubiesen sido objeto de modificaciones o partes no incluidas expresamente, se encuentran cubiertas alteraciones, así...
-
Página 45: Modificaciones
Vehículo, debe mantenimientos preventivos obligatorios, adheridos a este dirigirse a cualquiera de los CSA de la red AUTECO Manual y dentro del periodo de garantía, toda intervención MOBILITY, dónde nuestro personal capacitado emitirá su técnica es considerada normal, puede ser realizada por... - Página 46 GARANTÍA AUTECO MOBILITY Esta garantía únicamente puede ser aplicada por los CSA de NOTA IMPORTANTE: su Vehículo es un bien complejo, la red AUTECO MOBILITY que tenga la correspondiente y compuesto distintas unidades sistemas debida autorización. independientes entre sí que, al operar conjuntamente, permiten que su Vehículo funcione de forma adecuada,...
- Página 47 GARANTÍA AUTECO MOBILITY Para una mayor claridad al respecto, se informa que su Vehículo está dividido en diez (10) sistemas independientes de funcionamiento, que son los siguientes: Sistema de frenos: freno delantero y freno trasero. Sistema de ignición: (CDI o ECU), bujía, bobina de alta, bobina pulsora.
-
Página 48: Revisiones Diarias Del Usuario
No lave su Vehículo con agua a presión, ni con vapor, ni estando el motor caliente. Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, AUTECO MOBILITY queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del Vehículo sobre las partes afectadas. -
Página 49: Cambio De Aceite
En caso que ocurra una falla en el motor por no rellenar oportunamente el nivel de aceite, conforme lo indicado en el presente Manual, AUTECO MOBILITY no será responsable de la garantía del Vehículo ocasionada por la falta o inoportunidad en la realización del cambio o rellenado del aceite. -
Página 50: El Aceite Original Recomendado Para Los Vehículos Auteco Mobility
AUTECO MOBILITY: Especificaciones de aceite lubricante exigidas por el fabricante. Clasificación JASO MA - API - SN Viscosidad 15W50 AUTECO MOBILITY y el fabricante recomiendan el aceite lubricante que cumple con las especificaciones técnicas exigidas (OEM) Mobil 1 15W-50 API SN... - Página 51 VEHÍCULO TRICARGO 200 Lista de chequeos de alistamiento Verificar apariencia del Vehículo. Realizar el alistamiento y el registro de la garantía de la batería. Verificar el correcto funcionamiento del velocímetro. Verificar la presión de las llantas. Verificar el nivel de aceite del motor. Verificar el encendido del Vehículo.
-
Página 52: 1Er Mantenimiento Preventivo Obligatorio 500 Km
Mantenimiento preventivo obligatorio: 500 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Valido exclusivamente durante el periodo de garantía. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite. - Página 53 Mantenimiento preventivo obligatorio: 2.000 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Valido exclusivamente durante el periodo de garantía. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite.
-
Página 54: 2Do Mantenimiento Preventivo Obligatorio 2.000 Km
Mantenimiento preventivo obligatorio: 4.000 km. Revisión pagada por el usuario (aceite de motor, filtro de aceite, insumos y mano de obra). Mano de obra 3 horas. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite. Cambiar aceite de motor según las especificaciones mencionadas en este Manual. - Página 55 Mantenimiento preventivo obligatorio: 6.000 km. Servicio gratuito de mano de obra exceptuando el aceite de motor, filtro de aceite e insumos. Valido exclusivamente durante el periodo de garantía. Verificar que no existan fugas de fluidos (VISUAL). Revisar voltaje de la batería. Limpiar cedazo de aceite.
-
Página 56: 3Er Mantenimiento Preventivo Obligatorio 4.000 Km
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre del Dirección del Fecha Mantenimiento realizado odómetro... -
Página 57: Mantenimientos Preventivos Posteriores A La Garantía
Los mantenimientos preventivos obligatorios se deben realizarse cada 4.000 km. Los cambios de aceite de motor se deben de hacer cada 2000 Km En los CSA de la red Auteco Mobility siempre encontrará repuestos originales. Utilice siempre aceite Mobil 1 15W50 JASO MA API-... -
Página 58: Reconozca Los Centros De Servicio Autorizados En Todo El País
RECONOZCA LOS CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS EN TODO EL PAÍS...