Guía rápida
Esta guía rápida de instalación y manejo abarca toda la información, desde la instalación del
software Cubase AI hasta el uso de Cubase AI para grabar y mezclar sonido. Al leer esta
sección le resultará útil consultar también la sección "Mandos y funciones" en la página 78,
así como el manual en formato pdf que acompaña al software Cubase AI.
Paso
1
Instalación de Cubase AI
¡Importante!
Solo podrá utilizar este software según los términos y condiciones del "Acuer do de licen-
cia del usuario final de Steinberg Software" que aparece durante la instalación.
1
Inicie el ordenador como Administrador.
2
Introduzca el DVD-ROM que se suministra en la unidad DVD-ROM del ordenador.
3
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el programa Cubase Al.
• Para poder utilizar de forma continuada Cubase AI, incluida la asistencia técnica y otras
NOTA
ventajas, deberá registrar el programa y activar su licencia; para ello, inícielo mientras el
ordenador esté conectado a Internet. Pulse el botón "Registrar ahora" que aparece
cuando se inicia el programa y, a continuación, rellene todos los campos necesarios para
el registro. Si no registra el producto, después de un periodo determinado ya no podrá uti-
lizarlo.
• Para la instalación en equipos Mac, haga doble clic en el icono "Cubase AI*.mpkg" o en el
icono "Cubase AI* Start Center".
"*" indica el lugar donde aparece el número de versión en el nombre del icono.
• En la página web siguiente encontrará la información más reciente:
<http://www.yamahasynth.com/>
Paso
2
Conexión de la interfaz AUDIOGRAM
Cuando vaya a utilizar un
micrófono de condensador
con alimentación fantasma,
no olvide activar el interruptor
PHANTOM +48 V.
Controles LEVEL
1
Apague o ponga en espera todos los dispositivos que vaya a conectar a AUDIOGRAM
(excepto el ordenador) y ajuste al mínimo los controles LEVEL y OUT LEVEL.
2
Conecte los micrófonos o los instrumentos.
Para más detalles acerca de las conexiones, consulte la sección "Configuración" en la página página 67 y
la sección "Mandos y funciones" en la página página 78.
3
Sitúe el conmutador MIC/INST según el tipo de dispositivo conectado al canal 1.
Seleccione MIC (
trumento similar.
68
AUDIOGRAM 3 Manual de instrucciones
) si ha conectado un micrófono o INST (
Control OUT LEVEL
) si ha conectado una guitarra o ins-