Página 1
RP48935▲ Handle Assemblies (Hot & Cold) Ensamble de las manijas (fría y caliente) Poignées (d’eau chaude et d’eau froide) RP25620 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP41896 RP20049 RP48936▲ Glide Ring Thick O-Ring Aerator Aro para Deslizar Anillo "O" Grueso Aireador L’anneau de Glissement Joint Torique Épais...
Any damage to this 55 E. 111th Street 420 Burbrook Place faucet as a result of misuse, abuse, or neglect, or any use of other than genuine Delta ® replacement parts WILL VOID THE WARRANTY.
Página 3
• To ReAd All warnings, care, and maintenance information. 3/32" (2.38mm) • To purchase the correct water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave delta usted necesitará: • leeR todAs las instrucciones completamente antes de empezar. • leeR todos los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
Página 4
shUt off WAteR sUPPlies Remove old faucet. Place faucet (1) on sink. Hand tighten nuts (2). option: If sink is uneven, use silicone under the gasket. Mount spray support (1) in sink. Insert sprayer and quick connect spray hose (2) through support and sink as shown. Snap quick connect spray hose (2) onto hose nipple (3).
Página 5
Install handles (1). Be sure glide ring (2) is properly Make connections to water lines. Use 1/2” IPS faucet seated in bottom of handle before installing. connections (1) or use coupling nuts (not supplied) (2) with 3/8” O.D. ball-nose risers (3). Instale las manijas (1).
maintenance If faucet leaks from spout outlet – Shut off water supplies – Replace Stem Unit Assembly (1).* If spray attachment does not function properly – Shut off water supplies – Remove diverter assembly and clean. * Install stems (1) and 1/4 turn stops (2) correctly for proper handle rotation.