Resumen de contenidos para Miele professional HM 16-83
Página 1
Instrucciones de manejo Planchadora HM 16-83 es - ES Antes de emplazar, instalar y poner en servicio el aparato, leer sin falta las "Instrucciones de manejo", para evitar el deterioro del aparato o posibles daños al usuario. M.-Nr. 07 660 541...
Descripción del aparato a Selector de temperatura g Colgador b Desbloqueo de emergencia h Tabla c Panel de mandos i Rodillo d Cable de conexión j Teja e Interruptor de pedal k Listón protector de dedos f Cajón para la ropa...
Descripción del aparato Panel de mandos a Selector de velocidad del rodillo c InterruptorI-0 "Conexión-Descone- xión" b Piloto de control I-0 "Conexión-Des- d Piloto de control conexión" C "Temperatura"...
Advertencias e indicaciones de seguridad Seguridad técnica Lea las instrucciones de manejo de Antes de instalar el aparato, verifi- la planchadora antes de la primera que si presenta daños externos visi- puesta en funcionamiento. En ellas bles. No ponga nunca en servicio una encontrará...
Página 6
Advertencias e indicaciones de seguridad Uso apropiado Este aparato cumple las normativas establecidas en materia de seguridad. Los operarios de la planchadora de- Las reparaciones inadecuadas pueden berán vestir prendas ceñidas. Las man- provocar peligros imprevisibles para el gas anchas, cintas de delantales, pun- usuario, de los que no se responsabili- tas de pañuelos y corbatas podrían za el fabricante.
Advertencias e indicaciones de seguridad No coloque el cable de conexión sobre la planchadora caliente. ¡Daños en el cable - Peligro de descargas eléctricas! Para enrollar el cable, utilice el disposi- tivo adjunto con la planchadora. Normas especiales para Austria Si usa la medida de protección "Interruptor de seguridad en caso de fallo de corriente"...
Su contribución a la protección del medio ambiente Desestimación del embalaje Reciclaje de aparatos inservi- bles El embalaje protege al aparato de da- ños durante el transporte. Los aparatos eléctricos y electrónicos Los materiales de embalaje se han se- inservibles llevan componentes aprove- leccionado con criterios ecológicos y chables que no tienen desperdicio y de en función de su posterior tratamiento...
Desplazar El lugar de trabajo para La planchadora está equipada con cuatro rodillos. planchar ^ Asegurar la planchadora en el cajón Necesitará una silla de altura regulable para la ropa y desplazarla o tirar de y una superficie donde colocar la ropa ella.
Conexión Conexión eléctrica Antes de la primera puesta en funcionamiento: La planchadora está equipada para la conexión a una base de enchufe con Durante el transporte, una lámina prote- toma de tierra para AC 220 a 240 V ge al rodillo del polvo. 50-60 Hz instalada según la normativa vigente.
Antes del planchado Preparación de la ropa Estirar y alisar La correcta preparación de la ropa es Estirar la ropa húmeda del modo habi- una condición imprescindible para un tual. planchado satisfactorio. Estirar cintas, tirantes y dobladillos. Por tanto, antes de planchar: Doble longitudinalmente las piezas –...
Antes del planchado Comprobar el funcionamiento del protector de dedos El listón protector de dedos es un dis- positivo de seguridad que debe ser comprobado antes de cada uso de la planchadora. ^ Si la planchadora está conectada, pise totalmente el interruptor de pe- dal.
Planchado con planchadora Conexión y desconexión Tipo de fi- Símbolo de Niveles de bras punto temperatura ß Sintéticos / Temperatura Mezcla de baja algodón ßß Lana / Temperatura Seda media ßßß Lino / Algo- Temperatura dón alta 40 - 60°C La planchadora se conecta y desco- necta a través del interruptorI-0 "Cone- xión-Desconexión".
Planchado con planchadora Seleccionar la velocidad de los Planchado con planchadora rodillos El proceso de planchado se controla a La velocidad de los rodillos puede ser través del interruptor de pie. Dispone ajustada en cinco niveles desde lenta de tres posiciones: (aprox.
Planchado con planchadora Coloque la ropa Recomendaciones ^ Coloque la ropa para planchar bien Si al pasar la ropa se forman arrugas: estirada sobre la tabla. interrumpa el planchado, retire la pren- da y estírela. Si fuese necesario, hume- dézcala con una esponja o un trapo mojado.
Planchado con planchadora Después del planchado Fallo de red ^ Desconectar la planchadora En caso de fallo de red, active el des- ^ Ajustar el selector de temperatura en bloqueo de emergencia. Si durante el planchado tiene lugar un ^ Extraiga la clavija de la base del en- fallo de red, la teja permanece sobre el chufe.
Planchar en la práctica ^ Dóblelo a lo ancho. Considere las indicaciones referen- tes al planchado "como una de las muchas posibilidades". Vd. mismo descubrirá con la práctica tácticas que se adapten mejor a sus necesi- dades. Toallas, paños de cocina, servilletas etc.
Planchar en la práctica Ropa de cama Almohadones ^ En primer lugar, planche la fila de botones cerrada (como en la sábana del edredón). A continuación, todo el almohadón por ambos lados. Si los botones se encuentran en di- rección a la teja, no los planche. Delantales con tirantes ^ Planche los tirantes colocándolos uno junto a otro hasta la pechera y...
Mantenimiento Paño de planchado Para realizar las tareas de lim- El paño de planchado está fabricado pieza, desconecte la clavija de la en fibra de aramida con 2% de fibra de base del enchufe. acero. Con el tiempo, es normal que el paño Limpieza de la teja adquiera una coloración ligeramente Si p.
Página 20
Mantenimiento ^ Suelte los cordones de ambos lados ^ Desenrolle completamente el paño de algodón sujeto al rodillo y deje del rodillo. que cuelgue estirado. ^ Enrolle el paño de planchado. ^ Sujete el paño de algodón de ambos lados, estírelo y colóquelo sobre la teja de planchado.
Página 21
Mantenimiento ^ Conectar la planchadora. Al conectar la planchadora la teja de planchado se calienta inmediata- mente Es imprescindible ajustar el regula- dor de temperatura a I. ^ Coloque el nuevo paño de plancha- do con el borde en el inicio (cintas al exterior, costuras hacia el interior) y estírelo.
Página 22
Mantenimiento ^ Ajuste las cintas a ambos lados del rodillo, anúdelas y colóquelas bajo el paño de planchado. ^ Vuelva a colocar la tabla. ^ Conecte la planchadora – la teja se levanta.
Solución de pequeñas anomalías Vd. mismo podrá solucionar la mayoría de las anomalías y fallos que se pueden producir durante el funcionamiento cotidiano. En la mayoría de los casos podrá ahorrar tiempo y costes, sin necesidad de recurrir al Servicio Post-Venta. La siguiente tabla servirá...
Servicio Post-Venta Reparaciones En caso de anomalías que no pueda solucionar Vd. mismo, diríjase a – su distribuidor Miele o – el Servicio Post-venta Miele. En la contraportada de las presentes instrucciones de manejo encontrará las direcciones de los Centros de Informa- ción y Atención al Cliente más próxi- mos.
Datos técnicos Altura 96 cm Ancho 105 cm Fondo 38,0 cm Peso ca. 38 kg Carga máxima sobre el suelo 372 Newton Tensión nominal véase la placa de características Potencia nominal véase la placa de características Fusible véase la placa de características Distintivos de calidad homologados Antiparasitario, VDE Nivel de presión acústica...